Mode d'emploi LEXMARK Z600

[. . . ] Z600 Series Color JetprinterTM Guide de l'utilisateur pour Windows · Dépannage lié à l'installation Liste de contrôle permettant de résoudre des problèmes d'installation courants. · Présentation de l'imprimante Informations relatives aux composants de l'imprimante et à son logiciel. · Suggestions d'impression Impression de différents projets sur une variété de types de papier. · Maintenance Entretien des cartouches et commande de consommables. · Dépannage d'ordre général Informations relatives aux messages d'erreur, aux problèmes de qualité d'impression, aux bourrages papier, etc. Janvier 2003 www. lexmark. com Edition : Janvier 2003 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont pas conformes à la législation en vigueur : LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FOURNIT CETTE PUBLICATION « TELLE QUELLE », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITE OU DE CONFORMITE A UN USAGE SPECIFIQUE. Certains états n'admettent pas la renonciation aux garanties explicites ou implicites pour certaines transactions ; c'est pourquoi il se peut que cette déclaration ne vous concerne pas. Cette publication peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. [. . . ] 3 Sélectionnez une qualité d'impression : a b Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Qualité / Copies. Dans la zone Qualité d'impression, sélectionnez Normale. 4 Sélectionnez un type de papier : a b Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Config. Dans la zone Type, sélectionnez Papier continu. Remarque : Si vous n'effectuez pas ce réglage, des bourrages papier surviendront. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section « Bourrage papier dans l'imprimante » à la page 58. 5 Sélectionnez un format de papier continu : a b Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Config. Dans le menu Format papier continu, sélectionnez A4 ou Lettre. 6 Sélectionnez une orientation : a b Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Config. Dans la zone Orientation, sélectionnez Portrait ou Paysage. Impression sur du papier continu 39 7 Sélectionnez une mise en page : a b Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Mise en page. Dans la zone Format, sélectionnez Papier continu. 8 Cliquez sur OK. Etape 3 : Imprimez la bannière Cliquez sur OK. Impression sur du papier personnalisé Vous pouvez charger jusqu'à 100 feuilles de papier personnalisé, selon leur épaisseur. Etape 1 : Chargez le papier personnalisé · Assurez-vous que le format du papier ne dépasse pas les dimensions suivantes : ­ ­ · Largeur : de 76 à 216 mm (de 3 à 8, 5 po) Longueur : de 127 à 432 mm (de 5 à 17 po) Chargez le papier verticalement contre le bord droit du support papier. · · Assurez-vous que la face à imprimer est tournée vers vous. N'enfoncez pas le papier dans l'imprimante. Impression sur du papier personnalisé 40 · Exercez une pression sur le guide papier et faites-le glisser jusqu'au bord gauche du papier. Etape 2 : Personnalisez les paramètres d'impression 1 Le document étant ouvert, cliquez sur Fichier La boîte de dialogue d'impression s'affiche. Imprimer. 2 Dans cette dernière, cliquez sur Propriétés, Préférences ou Options. 3 Pour créer un format de papier personnalisé : a b Dans la boîte de dialogue Propriétés d'impression, sélectionnez l'onglet Config. Dans le menu Format papier, sélectionnez Format personnalisé. Une boîte de dialogue s'affiche à l'écran. c d e Dans la zone Unités, sélectionnez Millimètres ou Pouces. Entrez les dimensions du papier de format personnalisé. Cliquez sur OK. 4 Continuez de personnaliser le document en fonction du type de papier utilisé. Etape 3 : Imprimez le document Cliquez sur OK. Impression sur du papier personnalisé 41 3 Maintenance Remplacement des cartouches d'encre L'imprimante Lexmark Z600 Series utilise les cartouches suivantes : Article : Cartouche couleur Cartouche noire Référence : 26 ou 27 16 ou 17 Remarque : Vous pouvez n'installer qu'une cartouche couleur ou qu'une cartouche noire. Pour obtenir des informations sur la commande de consommables, reportez-vous à la page 48. Retrait des cartouches usagées 1 Assurez-vous que le voyant de mise sous tension est allumé. 2 Soulevez le capot avant. Si l'imprimante n'est pas en train d'imprimer, le chariot des cartouches se place en position de chargement. Maintenance 42 3 Appuyez sur les pattes des couvercles des cartouches, puis soulevez ces derniers. 4 Retirez les cartouches usagées. Conservez-les dans un récipient hermétique ou mettez-les au rebut. Installation des cartouches d'encre 1 Si vous installez des cartouches neuves, ôtez l'autocollant et la bande protectrice transparente situés en bas des cartouches. Avertissement : Ne touchez ou ne retirez pas les zones de contact dorées situées au dos et en bas des cartouches d'encre. Remplacement des cartouches d'encre 43 2 Insérez la cartouche couleur dans le chariot de gauche. Insérez la cartouche noire dans le chariot de droite. Remarque : Pour allonger la durée de vie de la cartouche d'encre couleur et augmenter la vitesse d'impression, installez une cartouche d'encre noire en plus de la cartouche couleur. 3 Refermez les couvercles. 4 Fermez le capot avant. Remarque : Le capot avant doit être refermé pour que vous puissiez lancer une nouvelle d'impression. Remplacement des cartouches d'encre 44 Spécification des paramètres de cartouche dans le logiciel de l'imprimante Avant de spécifier les paramètres de cartouche dans le logiciel de l'imprimante, installez les cartouches. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section « Installation des cartouches d'encre » à la page 43. 1 Ouvrez le CSL. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section « Centre de solution Lexmark » à la page 8. 2 Dans l'onglet Maintenance, cliquez sur l'option Installer une nouvelle cartouche d'encre. 3 Sélectionnez le type de cartouche installé. Remarque : Indiquez si la cartouche est une nouvelle cartouche ou une ancienne cartouche (c'est-à-dire une cartouche qui a déjà été utilisée). [. . . ] Papier conçu pour l'impression de documents de texte. Papier traité conçu pour les photographies. Paramètres par défaut de l'imprimante. Paramètres du logiciel de l'imprimante définis lors de la fabrication de l'imprimante. [. . . ]