Mode d'emploi LEXMARK Z738

[. . . ] Z700 Series Color JetprinterTM P700 Series Photo JetprinterTM Guide de l'utilisateur pour Windows · Dépannage lié à l'installation Liste de contrôle permettant de résoudre des problèmes d'installation courants. · Présentation de l'imprimante Informations relatives aux composants de l'imprimante et à son logiciel. · Suggestions d'impression Impression de différents projets sur une variété de types de papier. · Maintenance Entretien des cartouches et commande de consommables. · Dépannage d'ordre général Informations relatives aux messages d'erreur, aux problèmes de qualité d'impression, aux bourrages papier, etc. Janvier 2003 www. lexmark. com Edition : Janvier 2003 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses ne sont pas conformes à la législation en vigueur : LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FOURNIT CETTE PUBLICATION « TELLE QUELLE », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ OU DE CONFORMITÉ À UN USAGE SPÉCIFIQUE. Certains états n'admettent pas la renonciation aux garanties explicites ou implicites pour certaines transactions ; c'est pourquoi il se peut que cette déclaration ne vous concerne pas. Cette publication peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. [. . . ] Entrez les dimensions du papier de format personnalisé. Cliquez sur OK. 4 Continuez de personnaliser le document en fonction du type de papier utilisé. Etape 3 : Imprimez le document Cliquez sur OK. Impression sur du papier personnalisé 42 3 Maintenance Remplacement des cartouches d'encre L'imprimante Lexmark Z700-P700 Series utilise les cartouches suivantes : Chariot de gauche : Cartouches couleur uniquement 19 20 25 Chariot de droite : Cartouches d'encre noire ou photo 48 50 55 90 (Photo) Remarque : Vous pouvez n'installer qu'une cartouche couleur ou qu'une cartouche noire. Une cartouche couleur doit être installée lors de l'impression avec une cartouche photo. Pour obtenir des informations sur la commande de consommables, reportez-vous à la section page 50. Retrait des cartouches usagées 1 Assurez-vous que le voyant de mise sous tension est allumé. 2 Soulevez le capot avant. Si l'imprimante n'est pas en train d'imprimer, le chariot des cartouches se place en position de chargement. Maintenance 43 3 Tirez les cartouches vers vous jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. 4 Retirez les cartouches usagées. Conservez-les dans un récipient hermétique ou mettez-les au rebut. Remplacement des cartouches d'encre 44 Installation des cartouches d'encre 1 Si vous installez des cartouches neuves, ôtez l'autocollant et la bande protectrice transparente situés en bas des cartouches. Avertissement : Ne touchez ou ne retirez pas les zones de contact dorées situées au dos et en bas des cartouches d'encre. 2 Insérez la cartouche couleur dans le chariot de gauche. Insérez la cartouche noire ou photo dans le chariot de droite. La couleur de la partie supérieure de la cartouche varie selon le numéro de référence utilisé. Réf. 19, 20 ou 25 Réf. 48, 50, 55 ou 90 (Photo) Remarque : Pour allonger la durée de vie de la cartouche d'encre couleur et augmenter la vitesse d'impression, installez une cartouche d'encre noire ou photo en plus de la cartouche couleur. Remplacement des cartouches d'encre 45 3 Insérez les cartouches (vous devriez entendre un déclic). 4 Fermez le capot de l'imprimante. Remarque : Le capot avant doit être refermé pour que vous puissiez lancer une nouvelle d'impression. Spécification des paramètres de cartouche dans le logiciel de l'imprimante Avant de spécifier les paramètres de cartouche dans le logiciel de l'imprimante, installez les cartouches. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section « Installation des cartouches d'encre » à la page 45. 1 Ouvrez le CSL. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section « Lexmark Centre de solution » à la page 11. 2 Dans l'onglet Maintenance, cliquez sur l'option Installer une nouvelle cartouche d'encre. 3 Sélectionnez le type de cartouche installé. Remarque : Indiquez si la cartouche est une nouvelle cartouche ou une ancienne cartouche (c'est-à-dire une cartouche qui a déjà été utilisée). Si une cartouche usagée est identifiée comme étant neuve dans le Centre de solution Lexmark, les niveaux d'encre risquent de ne pas être corrects. Remplacement des cartouches d'encre 46 4 Cliquez sur OK ou sur Suivant. 5 Si vous avez installé une cartouche neuve, passez à la section « Alignement des cartouches d'encre. » Alignement des cartouches d'encre En règle générale, n'alignez les cartouches d'encre qu'après en avoir installé ou remplacé une. Cependant, vous devrez peut-être aussi procéder à l'alignement des cartouches dans les cas suivants : · · Les caractères imprimés sont mal formés ou ne sont pas alignés correctement sur la marge gauche. Les lignes verticales ne sont pas régulières. Pour aligner les cartouches : 1 Chargez du papier ordinaire. 2 Ouvrez l'écran du Centre de solution Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section page 11. 3 Dans l'onglet Maintenance, cliquez sur Aligner pour corriger les bords flous. 4 Cliquez sur Imprimer. La page d'alignement est imprimée. Si vous alignez manuellement les cartouches, vous devez choisir les meilleures valeurs d'alignement sur la page imprimée. a b Recherchez le numéro situé sous la flèche la plus sombre pour chaque groupe d'alignement. [. . . ] Papier conçu pour l'impression de documents de texte. Papier traité conçu pour les photographies. Paramètres par défaut de l'imprimante. Paramètres du logiciel de l'imprimante définis lors de la fabrication de l'imprimante. [. . . ]