Mode d'emploi LIEBHERR Fv 913

[. . . ] Instructions de fonctionnement Armoire réfrigérée Veuillez lire les instructions de fonctionnement avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. FR Page 14 7084 895-03 Fv 913 FR Instructions de sécurité et mises en garde · ATTENTION : cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes sans connaissance ou expérience préalable, sauf si elles ont bénéficié d'un encadrement ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil, de la part d'une personne responsable de leur sécurité. · ATTENTION : les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. · ATTENTION : la charge maximale par clayette est limitée à 30 kg ! · AVERTISSEMENT : si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes similairement qualifiées afin d'éviter tout danger. · ATTENTION : ne stockez aucune substance explosive, telle que des aérosols à gaz propulseur inflammable, dans cet appareil. · ATTENTION : cet appareil contient des matériaux inflammables et il doit être manipulé, entretenu et mis au rebut de façon adéquate. · AVERTISSEMENT : n'obstruez aucun des orifices de ventilation de l'appareil ou de la structure dans laquelle il sera encastré. · AVERTISSEMENT : N'utilisez aucun appareil mécanique ni accessoire artificiel pour le dégivrage, hormis ceux recommandés par le fabricant. · AVERTISSEMENT : veillez à ne pas endommager le circuit de refroidissement. · AVERTISSEMENT : n'utilisez pas d'appareil électrique à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont spécifiquement recommandés par le fabricant. · Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connais- sances s'ils font l'objet d'une surveillance ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effec- tués par des enfants sans supervision. · Pour prévenir les accidents et éviter d'endommager l'appareil, le déballage et l'installation doivent être effectués par deux personnes. · Si l'appareil est endommagé au moment de la livraison, veuillez immédiatement contacter le revendeur avant de brancher l'appareil sur l'alimentation secteur. · Pour une utilisation correcte et sans danger de cet appareil, veillez à l'installer et à le brancher conformément aux instructions de fonctionnement fournies. · En cas de dysfonctionnement, débranchez systématiquement l'appareil de la prise secteur. [. . . ] Une utilisation commerciale désigne par exemple son utilisation dans des restaurants, des cantines, des hôpitaux et des établissements commerciaux tels que des boulangeries, des boucheries, des supermarchés, etc. Mauvaise utilisation prévisible : N'utilisez pas l'appareil pour les applications suivantes : · Conservation et refroidissement de : - Substances chimiquement instables, combustibles ou corrosives. - Médicaments, plasma sanguin, préparations de laboratoire ou substances et produits similaires conformément à la Directive 2007/47/CE sur les dispositifs médicaux. · Utilisation dans des zones dangereuses. · Utilisation à l'extérieur ou dans des zone humides et soumises à des projections d'eau. Une mauvaise utilisation de l'appareil entraîne l'altération ou la détérioration des aliments conservés. Ce dispositif est destiné à conserver et à présenter des glaces pré-congelées et pré-emballées ainsi que des produits alimentaires emballés. L'accès par les clients se fait en ouvrant un couvercle non transparent ou transparent depuis le dessus. Ne conservez pas de substances explosives dans l'appareil, telles que des aérosols avec un gaz propulseur inflammable. Dimensions : Hauteur : 816 mm Largeur : 497 mm Profondeur : 548 mm Description de l'appareil Fentes d'aération Plaque signalétique Clayettes ajustables Fentes d'aération Contrôleur électronique Pieds réglables en hauteur Verrou 3 FR Classe climatique La classe climatique [X] indique les conditions ambiantes dans lesquelles l`appareil peut fonctionner en toute sécurité. La classe climatique [Y] et la classe de température [Z] définissent les plages de température max. pour un fonctionnement optimal des appareils. Installation · N'installez pas cet appareil dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ni à proximité de cuisinières, de radiateurs ou de sources de chaleur similaires. · Le sol sur lequel est installé l'appareil doit être horizontal et à niveau. Utilisez les pieds réglables pour compenser les sols irréguliers. (X) Klimabewertung 4 7 Max. relative Luftfeuchtigkeit 55% 75% N'utilisez pas cet appareil en dehors des plages de température ambiante spécifiées. · ATTENTION : vous devez laisser un espace d'au moins 10 cm entre les parois latérales (gauche et droite) et la paroi arrière de l'appareil et le mur. · Veillez à préserver une aération adéquate en tout temps et assurez-vous que l'air s'écoulant vers l'extérieur puisse toujours s'échapper. Installez toujours l'appareil contre un mur. · Ne couvrez jamais les orifices ou les grilles d'aération. [Y] Classe climatique 0 1 8 2 3 4 6 5 7 Température [°C] 20 16 24 22 25 30 27 40 35 Degré hygrométrique [%] 50 80 55 65 60 55 70 40 75 Réglage des températures recommandé : [Z] Classe de température L1 L2 L3 M0 M* M1 M2 H1 H2 Réglage de température [°C] -18 -18 -15 +4 6 +5 +7 +10 +10 · La norme EN 378 stipule que la pièce dans laquelle vous installez l'appareil doit avoir un volume minimal de 1 m3 pour 8 g de gaz réfrigérant R 600a/R 290 utilisé dans l'appareil afin d'éviter la formation de mélanges gaz/air inflammables dans la pièce dans laquelle se trouve le produit dans l'éventualité d'une fuite dans le circuit de refroidissement. La quantité de gaz réfrigérant utilisée par votre appareil est indiquée sur la plaque signalétique apposée à l'intérieur de l'appareil. Branchement électrique Utilisez uniquement cet appareil avec un courant alternatif (CA). La tension et la fréquence autorisées sont indiquées sur la plaque signalétique. L'emplacement de la plaque signalétique est indiqué dans la section intitulée Description de l'appareil. La prise secteur doit être correctement mise à la terre et protégée par un fusible. Le courant de déclenchement du fusible doit se situer entre 10 A et 16 A. La prise secteur ne doit pas se trouver derrière l'appareil et doit rester aisément accessible à tout moment. Ne branchez pas l'appareil à l'aide d'une rallonge ou d'une multiprise. N'utilisez pas de convertisseurs (conversion d'un courant direct en courant alternatif/triphasé) ni de prises à économie d'énergie. Vous risqueriez d'endommager le système de contrôle électronique. 4 Mise en route/arrêt de l'appareil Il est recommandé de nettoyer l'appareil avant sa première mise en route (veuillez consulter la rubrique « Nettoyage »). Pour allumer l'appareil Branchez l'appareil sur une prise secteur -- l'appareil est allumé. FR Éclairage intérieur Un éclairage LED est utilisé à l'intérieur de l'appareil. · L'éclairage intérieur peut être activé/désactivé à l'aide du bouton 5 Pour éteindre l'appareil Débranchez l'appareil de la prise secteur -- l'appareil est éteint. Éléments de commande Important : L'éclairage peut uniquement être remplacé par un technicien du service après-vente ou par un personnel qualifié ! Attention - rayonnement laser de classe 1M. En cas de retrait du couvercle, ne regardez pas directement la lumière à l'aide d'instruments optiques. 1. Symbole d'activation du compresseur 7. Symbole d'activation du dégivrage 8. Symbole d'activation du ventilateur d'évaporation Remarque : lorsque le système de refroidissement est en mode dégivrage, le bruit de fonctionnement est modifié et aucun refroidissement n'a lieu. Dégivrage Le compartiment congélateur se dégivre automatiquement. · Le dégivrage peut également être activé manuellement en appuyant sur le bouton ; le sigle `dEF' (image 1) apparaît sur l'écran de température. Réglage de la température · Appuyez sur le bouton AUGMENTATION augmenter la température. · Appuyez sur le bouton DIMINUTION nuer la température. pour pour dimi- Le dégivrage manuel ne doit pas être effectué dans les 2 premières heures d'utilisation. N'utilisez aucun appareil mécanique ni accessoire artificiel pour le dégivrage, hormis ceux recommandés par le fabricant. · La plage de température peut être réglée de -10C à -25C / +14F à -13F. · L'écran clignote à quelques reprises et la température réglée est sauvegardée dès l'arrêt du clignotement. 5 FR Nettoyage Verrou de sécurité Nettoyez l'appareil au moins deux fois par an. Éteignez toujours l'appareil avant de procéder au nettoyage. Débranchez l'appareil de la prise secteur. · Nettoyez l'intérieur, les accessoires et les parois externes à l'aide d'eau tiède additionnée d'un peu de détergeant. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou acides ni de solvants chimiques. [. . . ] Il vous sera alors demandé de saisir la référence du modèle. La référence du modèle figure sur la plaquette signalétique. Si aucune des solutions cidessus ne vous permet de résoudre le problème par vous-même, veuillez contacter le service après-vente le plus proche en indiquant la désignation du type (1), le numéro de service (2) et le numéro de l'appareil (3) tels que figurant sur la plaque signalétique. L'emplacement de la plaque signalétique est indiqué dans la section intitulée Description de l'appareil. 7 Liebherr Appliances Kluang Sdn Bhd (153177-U) No. 7 Jln Firma 2 , Kaw. Perind. Kluang ll, KM7, Jln Mersing, 86007 kluang, Johor, West Malaysia. [. . . ]