Mode d'emploi M-AUDIO MIDISPORT ANNIVERSAY EDITION 4X4

[. . . ] * Seule l'édition anniversaire de la MIDISPORT est compatible en natif et fonctionnera sous Windows XP, Vista et Mac OS X sans pilotes supplémentaires. Les interfaces MIDISPORT 2x2 ou 4x4 de séries antérieures (châssis bleu, vert ou argent) ne sont pas compatibles nativement et requièrent les pilotes M-Audio pour être reconnues par votre ordinateur. 2 Caractéristiques Votre interface MIDI USB/MIDI MIDISPORT Édition Anniversaire présente les caractéristiques suivantes : MIDISPORT 2x2. Interface 2 entrées / 2 sorties (32 canaux d'entrée MIDI indépendants ; 32 canaux de sortie MIDI indépendants) MIDISPORT 4x4. 4 entrées / 4 sorties (64 canaux d'entrée MIDI indépendants ; 64 canaux de sortie MIDI indépendants) périphérique USB 2. 0 (haute vitesse), compatible USB 1. 1 témoins d'activité MIDI pour chaque port alimentation par le bus (pas d'alimentation externe) et portable compacte et légère pour une utilisation mobile ou de bureau fonctionnement autonome MIDI MERGE et Thru (uniquement MIDISPORT 2x2) 3 Contenu de l'emballage L'emballage de la MIDISPORT contient : Interface MIDI USB MIDISPORT Édition anniversaire CD-ROM des Séries MIDISPORT Édition anniversaire de M-Audio câble USB Guide de démarrage rapide imprimé MIDISPORT 2x2 | MIDISPORT 4x4 - Édition anniversaire Guide d'utilisation · 2 4 1 Aperçu du matériel 2 3 1 3 2 3 Face arrière - MIDISPORT 4x4 Face arrière - MIDISPORT 2x2 5 4 6 2 4 6 Face avant - MIDISPORT 4x4 8 5 7 8 Face avant - MIDISPORT 2x2 1. [. . . ] Vous devez installer les pilotes MIDISPORT si vous souhaitez accéder aux options avancées de l'interface. L'installation des pilotes vous permet de : 1 1. Utiliser la MIDISPORT avec plus d'une application à la fois (compatibilité Multi-client) 2. Envoyer et recevoir des messages SysEX longs (system exclusive) 3. Utiliser plusieurs interfaces MIDISPORT et les identifier grâce à un numéro et un système d'attribution de noms de ports. 5 Installation sous Windows XP et Vista Installation des pilotes pour les utilisateurs sous Windows XP et Vista 1. Si vous avez déjà branché la MIDISPORT à votre ordinateur, débranchez-la avant de commencer l'installation des pilotes. Téléchargez la version la plus récente des pilotes MIDISPORT sur la page Assistance > Pilotes/Mises à jour sur le site www. m-audio. fr. Double-cliquez sur le fichier du pilote au terme du téléchargement. Suivez les instructions données à l'écran par le programme d'installation du pilote. A différents stades de l'installation, des messages peuvent vous indiquer que le pilote n'a pas passé le test du logo Windows (Windows XP) ou vous demander si l'application à lancer est une application fiable (Windows Vista). Cliquez dans ce cas sur Continuer 1 ou Installer 2 afin de poursuivre l'installation. Une fois l'installation terminée, cliquez sur "Terminer". Branchez la MIDISPORT à un port USB disponible. Si vous utilisez Windows Vista, l'installation de votre MIDISPORT est terminée. Si vous utilisez Windows XP, suivez les étapes 8 à 11. Windows identifie le nouveau périphérique et vous demande si vous souhaitez chercher un pilote sur l'Internet. Sélectionnez "Non, pas cette fois" et pressez sur "Suivant" 3 . Windows va maintenant ouvrir l'"Assistant nouveau matériel détecté". Choisissez "Installer logiciel automatiquement" et cliquez sur "Suivant" 4 . Une fois l'assistant terminé, cliquez sur "Terminer". Un autre "Assistant nouveau matériel détecté" peut vous être proposé. Dans cas, répétez les étapes 8 à 10. [. . . ] www. maudio. co. uk 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada e-mail . . www. m-audio. ca Benelux Technical Support Belgium tel . +31 35 625 0097 M-Audio Japan 107-0052 2-11-7 ATT 4F Avid Technology K. K. [. . . ]