Mode d'emploi M-AUDIO USB MIDISPORT UNO

[. . . ] * REMARQUE : Seule la dernière révision matériel de la Uno est compatible en natif et fonctionnera sous Windows XP et Mac OS X sans pilote. Si vous disposez d'une version antérieure de la Uno, n'étant pas compatible native (par exemple, elle ne s'installe pas automatiquement), vous devrez installer les derniers pilotes de notre site web. Caractéristiques L'interface MIDI/USB Uno présente les caractéristiques suivantes : · · · · · · 1 entrée /1 sortie MIDI via connexion USB (16x16 canaux MIDI) Compatible natif sous Windows XP et Mac OS X (pas de pilote nécessaire) Connexion haute vitesse pour ordinateurs PC ou Apple dotés d'un port USB Témoins lumineux d'entrée et de sortie MIDI Alimentation par bus (ne nécessite pas d'alimentation externe) Conception compacte et légère pour une mobilité totale Contenu de l'emballage L'emballage de la Uno contient : · · Interface Uno MIDI USB CD-Rom Gamme MIDISPORT de M-Audio pour Windows et Macintosh Avant de brancher votre Uno Veuillez lire les informations d'installation concernant votre système d'exploitation Aperçu des fonctionnalités å ç é è ê Câble et connecteur USB - Sert à relier la Uno et le port USB de votre ordinateur. Témoin USB - Lorsqu'il clignote, cela signifie que la Uno est allumée et qu'elle fonctionne. Témoins MIDI in et MIDI out - Indiquent une activité d'entrée ou de sortie MIDI Connecteur "TO MIDI OUT" - Brancher cette prise au port de sortie MIDI OUT de votre appareil externe (ex. [. . . ] Branchez votre Uno sur un port USB libre. Windows identifie l'interface et vous demande si vous souhaitez chercher un pilote sur Internet. Sélectionnez "Non, pas cette fois" et pressez sur "Suivant" ( 2 ). Windows va maintenant ouvrir à nouveau l'"Assistant nouveau matériel détecté" ( 3 ). Sélectionnez l'option "Installer le logiciel automatiquement" puis cliquez sur Suivant. Une fois l'assistant terminé, cliquez sur "Terminer". Dès que l'assistant est terminé, vous verrez apparaître une fenêtre vous précisant que votre nouveau matériel est installé et prêt à être utilisé. 2. Manuel d'utilisation du MIDISPORT USB de M-Audio Français · 2 Instructions d'installation pour Windows 98/Me/2000 Installation des pilotes pour Windows 98/ME VEUILLEZ NE PAS brancher la Uno pour l'instant. 1. Insérez le CD-ROM d'installation MIDISPORT. Le programme d'installation devrait être démarré automatiquement. Si ce n'est pas le cas, choisissez "Exécuter" dans le menu Démarrer, tapez "D:\autorun" (sans les guillemets) si la lettre de votre lecteur CD-ROM est "D", et appuyez sur Entrée. Si votre lecteur CD-ROM est identifié par une autre lettre, veillez à entrer la lettre correcte dans la ligne de commande Exécuter. Sélectionnez "MIDISPORT Uno" dans le menu déroulant. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Quand l'installation est terminée, quittez le programme d'installation. Branchez la Uno dans un port USB libre de votre ordinateur. Windows poursuivra l'installation des pilotes USB et MIDI de votre Uno. Il se peut que Windows vous demande de redémarrer votre ordinateur. Si c'est le cas, vous pouvez redémarrer et commencer à utiliser votre Uno. Installation des pilotes pour Windows 2000 VEUILLEZ NE PAS brancher la Uno pour l'instant. Insérez le CD-ROM d'installation MIDISPORT. Le programme d'installation devrait être démarré automatiquement. Si ce n'est pas le cas, choisissez "Exécuter" dans le menu Démarrer, tapez "d:\autorun" (sans les guillemets) si la lettre de votre lecteur CD-ROM est "D", et appuyez sur Entrée. Si votre lecteur CD-ROM est identifié par une autre lettre, veillez à entrer la lettre correcte dans la ligne de commande Exécuter. Sélectionnez "MIDISPORT Uno" dans le menu déroulant. [. . . ] Branchez le câble "To MIDI Out" sur le port MIDI Out de votre clavier. Branchez l'autre câble, appelé "To MIDI in", au jack MIDI In de votre module de sons. · Remarque importante : La Uno n'est pas un dispositif MIDI THRU : les données MIDI reçues au niveau de son port d'entrée MIDI ne peuvent jamais être envoyées directement vers son port de sortie MIDI. Cependant, les données reçues sur le port MIDI In peuvent être transmises via l'ordinateur vers le port MIDI Out de la Uno. Attention : Des décharges électrostatiques, des brefs parasites électriques temporaires et des perturbations radio (RF) peuvent enrayer le bon fonctionnement de l'appareil. [. . . ]