Mode d'emploi MABEC MOTOCULTEUR TYPE CB450

[. . . ] Pour obtenir de l'aide sur ce produit, accédez au site Web www. sonyericsson. com/support. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. Accessoires – Plus pour votre téléphone Oreillette Bluetooth™ HBHDS200 Profitez de la musique sans fil sans manquer aucun appel. Mains libres stéréo HPM-83 Kit mains libres à passer autour du cou pour plonger dans le son de la rue en profitant d’excellentes performances audio. Haut-parleur portable Bluetooth™ MBS-100 Une sphère de musique sans fil. Ces accessoires peuvent être achetés séparément, mais risquent de ne pas être disponibles sur tous les marchés. Pour afficher la gamme complète, accédez à www. sonyericsson. com/accessories. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. Table des matières Mise en route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Assemblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mise sous tension du téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aide contenue dans votre téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Chargement de la batterie. . . . . . . . . . . . . . 8 Présentation du téléphone. . . . . . . . . . . 10 Présentation des menus. . . . . . . . . . . . . . . 12 Navigation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gestionnaire de fichiers. . . . . . . . . . . . . . . . 15 Langue du téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Saisie de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Numérotation fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Durée et coût des appels. . . . . . . . . . . . . 33 Messagerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Réception et enregistrement de messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Options de message. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Modèles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Messages vocaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Email. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mes amis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Infos zone et infos cellule. . . . . . . . . . . . . 41 Appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Emission et réception d’appels. . . . 19 Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Liste d’appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Composition abrégée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Messagerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Contrôle vocal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Déviation d’appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Plusieurs appels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Conférences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Mes numéros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Acceptation des appels. . . . . . . . . . . . . . . . 31 Numérotation restreinte. . . . . . . . . . . . . . . . 32 Imagerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Appareil photo et enregistreur vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Touches du viseur et de l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Utilisation de l’appareil photo. . . . . . . 42 Icônes et paramètres de l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Raccourcis de l’appareil photo. . . . 43 Transfert d’images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Impression à partir de l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 1 Il existe une version Internet de cette publication. [. . . ] • Plages – répertorie toutes les plages musicales dans votre téléphone et sur une carte mémoire. • Livres audio – répertorie les livres audio que vous avez transférés depuis votre ordinateur. • Podcasts – répertorie tous les podcasts que vous avez transférés depuis votre ordinateur. • Listes lecture – crée vos propres listes de plages. • SensMe™ – répertorie toutes les plages disponibles par humeur. • Genre – répertorie les genres musicaux. • Année – répertorie par année les plages de votre téléphone et d’une carte mémoire. • Vidéo – répertorie tous les clips vidéo enregistrés dans votre téléphone ou sur une carte mémoire. Listes de lecture Vous pouvez créer des listes de lecture pour organiser les fichiers. Vous pouvez trier les fichiers par artiste ou par titre. Des fichiers peuvent être ajoutés à plusieurs listes de lecture. La suppression d’une liste de lecture ou d’un fichier d’une liste de lecture ne supprime pas le fichier de la mémoire, mais uniquement la référence à ce fichier. 3 Sélectionnez une méthode de transfert. Veillez à ce que l'appareil du destinataire prenne en charge la méthode de transfert sélectionnée. Avant d’utiliser le Gestionnaire multimédia Pour utiliser le Gestionnaire multimédia sur votre ordinateur, vous avez besoin de l’un de ces systèmes d’exploitation : • Microsoft® Windows Vista™ (versions 32 bits et 64 bits de : Edition Intégrale, Entreprise, Professionnel, Edition Familiale Premium, Edition Familiale Basique) • Microsoft ®Windows XP (Professionnel ou Familial), Service Pack 2 ou supérieur Pour installer le Gestionnaire multimédia 1 Mettez votre ordinateur sous tension et insérez le CD. Le CD-ROM démarre automatiquement et la fenêtre d’installation s’ouvre. 2 Choisissez une langue et cliquez sur OK. 3 Cliquez sur Sony Ericsson Media Manager et suivez les instructions. Pour utiliser le Gestionnaire multimédia 1 Raccordez le téléphone à un ordinateur à l’aide du câble USB fourni avec le téléphone. Pour recevoir de la musique • Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Transfert de musique depuis un ordinateur Le Gestionnaire multimédia Sony Ericsson inclus sur le CD accompagnant votre téléphone vous permet de transférer dans la mémoire du téléphone ou sur une carte mémoire de la musique provenant de CD, de votre ordinateur ou de morceaux achetés. Le Gestionnaire multimédia Sony Ericsson peut également être téléchargé sur le site Web www. sonyericsson. com/support. Loisirs Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. 51 2 Ordinateur : Démarrer/Programmes/ Sony Ericsson/Gestionnaire multimédia. 3 Téléphone : Sélectionnez Stock. Le téléphone s’éteint dans ce mode, mais redémarre lorsqu’il est déconnecté du câble USB. 4 Pour débrancher le câble USB en toute sécurité en mode de stockage de masse, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du disque amovible de l’Explorateur Windows et sélectionnez Ejecter. Reportez-vous à la section Utilisation du câble USB à la page 63. [. . . ] La couleur et la luminosité de l’affichage peuvent varier légèrement d’un téléphone à l’autre. Des points clairs ou foncés peuvent apparaître légèrement sur l’affichage. Il s’agit de points dits défectueux qui apparaissent en cas de mauvais agencement des différents points. Deux pixels défectueux sont jugés acceptables. [. . . ]