Mode d'emploi MARANTZ CD5001OSE

[. . . ] INTRODUCTION Toujours bien lire cette section avant d'effectuer les raccordements sur le secteur. INTRODUCTION Merci d'avoir choisi le Lecteur CD Super Audio CD5001 de Marantz pour votre système A / V. Ce lecteur comporte toute une gamme de caractéristiques servant à améliorer le son de vos sources audio préférées. Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d'utilisation. Nous vous conseillons de lire le guide de l'utilisateur en entier avant d'essayer de connecter ou d'utiliser le lecteur. [. . . ] La recherche arrière commence lorsque l'on garde la touche enfoncée. (Pendant les recherches arrières, les retours ne sont pas constants. ) 14 7. FONCTIONS AVANCÉES Lecture en boucle (lecture en boucle de pistes) · Lecture en boucle de toutes les pistes Cette fonction permet de lire en boucle toutes les pistes du CD. Cette fonction est disponible même lors de la lecture aléatoire ou de la lecture de pistes programmées. Appuyez sur la touche REPEAT de la télécommande. PITCH RESET · Lecture en boucle d'une section (A-B) FRANÇAIS Cette fonction permet la lecture en boucle d'une section définie par l'utilisateur. 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche A-B de la télécommande pour définir le point de départ de la boucle. PITCH RESET AMS A-B REPEAT AMS A-B REPEAT Le témoin "RPT" s'affiche à l'écran et la lecture en boucle de toutes les pistes commence. S'allume TTL TRK RPT TIME Le témoin "A-" s'affiche à l'écran. Exemple : Répétition A-B, point A (début), piste 1, 5 secondes S'allume TTL TRK A­ TIME 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Pour arrêter la lecture en boucle de toutes les pistes et revenir au mode normal de lecture, appuyez deux fois sur la touche REPEAT de la télécommande. Le témoin "RPT" disparaît. 2. Appuyez à nouveau sur la touche A-B de la télécommande pour saisir le point de fin de la boucle. PITCH RESET · Lecture en boucle d'une piste Cette fonction lit une seule piste en boucle. Cette fonction est disponible même lors de la lecture aléatoire ou de la lecture de pistes programmées. Appuyez deux fois sur la touche REPEAT de la télécommande jusqu'à ce que la piste à lire en boucle soit lue. PITCH RESET AMS A-B REPEAT AMS A-B REPEAT Le témoin "A-B" s'affiche alors et le segment audio sélectionné est lu en boucle (entre les points A et B). Exemple : Répétition A-B, point B (fin), piste 1, 20 secondes S'allume Les témoins "RPT" et "1" s'affichent et la lecture en boucle de la piste commence. S'allume TTL TRK RPT 1 TIME TTL TRK A­ B TIME 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Pour arrêter la lecture en répétition entre les points A et B et revenir en lecture normale, appuyez sur la touche A-B de la télécommande -- le témoin "A-B" disparaît de l'écran. Remarque : La fonction de répétition entre deux points A et B n'est pas disponible lors de la lecture aléatoire. Pour arrêter la lecture en boucle de la piste et revenir au mode normal de lecture, appuyez sur la touche REPEAT de la télécommande. Le témoin "RPT" disparaît. 15 FONCTIONS AVANCÉES Lecture aléatoire (lecture des pistes dans un ordre aléatoire) Cette fonction réorganise la lecture des pistes du CD dans un ordre aléatoire. Si vous utilisez également la lecture répétée de toutes les pistes, celles-ci sont lues avec un nouvel ordre aléatoire à chaque fois. Lors de la lecture ou de l'arrêt, appuyez sur la touche RANDOM de la télécommande. PROGRAM CANCEL Lecture AMS (recherche d'une piste spécifique) Cette fonction est pratique lorsque l'on cherche une piste spécifique que l'on désire écouter. On peut choisir de lire 10, 20 ou 30 secondes de chaque piste. Pendant l'arrêt ou la lecture, appuyer sur la touche AMS (auto music scan) sur la télécommande. PITCH RESET 55 La lecture aléatoire commence alors. S'allume TTL RNDM TRK TIME 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Les introductions de toutes les pistes à partir de la piste 1 sont lues successivement pendant la durée qui a été sélectionnée. Clignote 5 TTL TRK TIME · Sauter des pistes pendant la lecture aléatoire pour rechercher d'autres pistes Lorsque l'on appuie sur la touche ¡/¢ sur le lecteur ou sur la touche ¢ sur la télécommande pendant la lecture aléatoire, la piste suivante est sélectionnée au hasard puis lue. Inversement lorsque l'on appuie sur la touche 4/1 sur le lecteur ou sur la touche 4 sur la télécommande pendant la lecture aléatoire, la lecture revient au début de la piste en cours de lecture. Une fois que la piste à écouter a été trouvée, appuyer sur la touche 3. Le témoin "3" s'allume alors et la piste trouvée est alors lue normalement, ainsi que tout ce qu'il y a après. Lorsque l'on appuie sur la touche RANDOM de la télécommande pendant la lecture AMS, la fonction de lecture AMS est désactivée et le mode de lecture aléatoire est activé. 16 5 Pour arrêter la lecture aléatoire et revenir en lecture normale, appuyez sur la touche RANDOM de la télécommande. Le témoin "RNDM" disparaît. 55 5 FRANÇAIS 0 RANDOM QUICK REPLAY AMS A-B REPEAT Les pistes s'affichent à l'écran les unes après les autres et le témoin "RNDM" s'affiche. S'allume RNDM Appuyer sur la touche AMS plusieurs fois pour basculer entre les différents modes de balayage. " ", " ", " ", " ". . . ( abandon de la fonction balayage) s'allument à l'écran et le témoin "3" clignote. Clignote 78 9 10 11 12 13 14 5 55 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 55 12 34 56 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 FONCTIONS AVANCÉES Lecture des pistes dans un ordre programmé Vous pouvez organiser l'ordre dans lequel les pistes du CD sont lues selon vos souhaits. [. . . ] · Le cordon d'alimentation est-il raccordé correctement ?· Le lecteur est-il sous tension ?· Le CD est-il placé dans la bonne position ?· Le CD est-il à l'envers ? [. . . ]