Mode d'emploi MARANTZ HDAMP

[. . . ] Contenu . Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Amplificateur intégré HD-AMP1 Vous pouvez imprimer plus d’une page d’un PDF sur une seule feuille de papier. Manuel de l’Utilisateur Index Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Contenu Connexions Lecture 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 11 12 13 Réglages Conseils Annexe Accessoires À propos de la télécommande Insertion des piles Portée de la télécommande Caractéristiques principales Audio haute qualité Haute performance Fonctionnement aisé Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Connexion des enceintes Connexion des enceintes Connexion d’un dispositif de lecture audio Connexion d’un PC ou Mac Connexion d’un iPod ou d’un dispositif mémoire USB sur le port USB Connexion de dispositifs avec des connecteurs de télécommande Exécution d’opérations par télécommande sur cet appareil sans contact visuel Connexion à distance d’appareils audio Marantz Connexion du cordon d’alimentation 17 19 20 21 22 24 24 24 25 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture Utilisation basique Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son Changement de la luminosité de l’affichage Utilisation en tant que convertisseur N/A Connexion et lecture depuis un ordinateur (USB–DAC) Connecter et lancer la lecture à partir d’un dispositif numérique (COAX/OPT1/OPT2) Lecture d’un iPod Lecture du contenu d’un iPod Réglage du mode de fonctionnement (mode On-Display) Lecture répétée Lecture aléatoire Charger l’iPod Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB Lecture répétée Lecture aléatoire Lecture de l’audio à partir de dispositifs connectés aux connecteurs ANALOG 27 27 28 28 28 29 30 31 40 41 42 43 44 44 44 45 46 48 48 49 Réglages Plan du menu Fonctionnement du menu S. Direct Bass Treble Balance Filter H/P Gain Dimmer iPodMode AutoStby 50 51 52 52 52 52 53 53 54 54 54 Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Conseils Contenu Conseils Dépistage des pannes 55 56 57 Annexe Lecture de dispositifs mémoire USB Ordre de lecture des fichiers À propos des dossiers et des fichiers À propos de la manipulation des supports Convertisseur N/A Explication des termes Renseignements relatifs aux marques commerciales Spécifications Index 65 66 67 67 68 69 71 72 75 Panneau avant Affichage Panneau arrière 4 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Marantz. Afin d’assurer son bon fonctionnement, veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’appareil. Après avoir lu le manuel, veuillez le conserver pour toute référence future. Accessoires Assurez-vous que les articles suivants sont fournis avec l’appareil. . Guide de démarrage rapide CD-ROM (Manuel de l’Utilisateur) Instructions de sécurité Garantie (Pour USA/Pour CANADA) Cordon d’alimentation Télécommande Piles R03/AAA Câble USB Panneau avant Affichage Panneau arrière 5 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe À propos de la télécommande Insertion des piles A Déplacez le couvercle arrière dans la direction de la flèche et retirez-le. [. . . ] 0 Les caractères peuvent être affichés comme suit : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 !@ \ [ ] _ ` l {} ~ ^ ’( ) * + , - . / = (espace) Panneau avant Affichage Panneau arrière 47 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture répétée Lecture aléatoire 1 Appuyez sur REPEAT L. en premier. 0 Le mode de lecture à répétition est commuté chaque fois que la touche est enfoncée. Repeat Off (Répétition désactivée) : Repeat One (Répétition d’une seule piste) : Le mode de lecture répétée est annulé. Le fichier en cours de lecture est répété en boucle. 0 Le mode actuel de lecture répétée est indiquée dans l’affichage 1 Appuyez sur RANDOM P. en premier. 0 Le mode actuel de lecture aléatoire est indiqué dans l’affichage 0 Le mode de lecture aléatoire est activé chaque fois que la touche est enfoncée. Random Off (Lecture aléatoire désactivée) : Random On (Lecture aléatoire activée) : Désactiver la lecture aléatoire. Toutes les pistes dans la plage de lecture réglée par MODE (Dossier/Toutes) sont lues aléatoirement. Repeat All Toutes les pistes dans la plage de lecture (Répétition de toutes réglée par MODE (Dossier/Toutes) sont les pistes) : lues de manière répétée. Panneau avant Affichage Panneau arrière 48 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Lecture de l’audio à partir de dispositifs connectés aux connecteurs ANALOG 1 2 ANALOG1 ANALOG2 Appuyez sur “ANALOG1” ou “ANALOG2” pour sélectionner AUDIO IN. Lisez le composant connecté à cet appareil. . Panneau avant Affichage Panneau arrière 49 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Plan du menu Par défaut, des réglages recommandés sont définis pour cet appareil. Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de votre système actuel et de vos préférences. Éléments de configuration S. Direct (Source directe) Bass Treble Balance Filter H/P Gain Dimmerz1 iPodModez1z2 AutoStby (Veille auto) Permet de régler la tonalité. Permet de régler la balance gauche/droite. Permet de changer des caractéristiques du filtre. Régler le gain de l’amplificateur de casque audio. Elle permet de changer la luminosité de l’affichage. Définir si utiliser l’iPod depuis cette unité ou depuis l’iPod. Pour régler si l’appareil se met automatiquement en mode veille si l’appareil reste en mode Arrêt pendant plus de 30 minutes. Description Page 52 52 52 52 53 53 54 54 54 z1 Affiché lorsqu’on appuie sur SETUP sur cette unité. z2 S’affiche lorsque la source d’entrée est “iPod/USB” et lorsqu’un iPod est connecté. Panneau avant Affichage Panneau arrière 50 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Fonctionnement du menu 1 2 3 o p Chaque fois que vous appuyez sur SETUP, l’élément de réglage change. Appuyez sur SETUP pour sélectionner le menu à régler. Utilisez o p pour passer au réglage désiré. 0 Vous pouvez également changer le réglage en tournant INPUT SELECTOR sur l’appareil principal. Appuyez sur SETUP ou ENTER pour revenir à l’affichage normal. 0 L’affichage repasse à l’affichage normal si aucune opération n’est BACK ENTER SETUP effectuée dans les 5 secondes suivant la configuration des paramètres. 0 Pour revenir à l’affichage précédent, appuyez sur BACK. . Panneau avant Affichage Panneau arrière 51 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe S. Direct Réglage de la tonalité. Off (Défaut) : On : Réglage de la tonalité. La tonalité n’est pas réglée. [. . . ] Circuit de protection Cette fonction est destinée à prévenir les dommages aux composants sur secteur lorsqu’une anomalie, surcharge ou surtension par exemple, survient pour une raison quelconque. PCM linéaire Ce signal est un signal PCM (modulation d’impulsion codée) non compressé. C’est le même système utilisé pour les CD audio mais il utilise les fréquences d’échantillonnage de 192 kHz, 96 kHz et 48 kHz sur un disque Blu-ray ou un DVD et fournit une résolution supérieure au CD. Panneau avant Affichage Panneau arrière 70 Télécommande Index Contenu Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Renseignements relatifs aux marques commerciales “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. [. . . ]