Mode d'emploi MARANTZ SA15S2

[. . . ] FRANÇAIS Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation. Nous vous conseillons de lire le guide de l’utilisateur en entier avant d’essayer de connecter ou d’utiliser le lecteur. Après avoir pris connaissance du contenu de ce manuel, nous vous conseillons d’effectuer toutes les connexions avant d’essayer d’utiliser l’appareil. 7 Contrôle des accessoires Après avoir ouvert le couvercle de l’emballage, s’assurer que celui-ci contient les accessoires suivants : • Télécommande • Cordon de connexion audio • Cordon de connexion de la télécommande • Manuel d’utilisation • 2 piles “AAA” • Carte de garantie (U. S. A) (U. S. A x 1, Canada x 1) REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE • Cordon d’alimentation CA (U. S. A) Le matériel d’emballage de cet appareil est recyclable et peut être réutilisé. Cet appareil et les accessoires qui sont emballés avec celui-ci sont conformes, à l’exception des piles, à la directive DEEE (relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques). [. . . ] Appuyez une fois sur le bouton REPEAT de la télécommande. L’indicateur “RPT” disparaît, le mode de répétition est annulé et le mode de lecture normale reprend. Appuyer sur le bouton 7 et arrêter la lecture désactive le mode Répéter. Remarque: La lecture aléatoire et la lecture AMS ne sont pas possibles lorsque le lecteur est en mode Lecture répétée. DIVERS 17 SA-15S2_UN_02_Fra. indd 17 09. 3. 10 0:48:41 PM DÉPANNAGE FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS 7 BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES • Temps de plage restant Appuyez une fois sur le bouton REPEAT de la télécommande. Les indicateurs “1” et “RPT” s’allument et la plage est lue de manière répétée. UTILISATION COURANTE Appuyer sur la touche TIME de la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur la touche TIME, l’affichage change dans l’ordre suivant : À chaque pression sur la touche REPEAT de la télécommande, le mode lecture répétée change dans l’ordre suivant. BRANCHEMENTS ESSENTIELS FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS NOM ET FONCTION DES PIÈCES BRANCHEMENTS ESSENTIELS SA-15S2_UN_02_Fra. indd 18 LECTURE DE PLAGES DANS UN ORDRE ALÉATOIRE (LECTURE ALÉATOIRE) LIRE DES PLAGES DANS UN ORDRE PARTICULIER (LECTURE PROGRAMMÉE) 4. RANDOM 1. Si vous appuyez sur le bouton RANDOM de la télécommande alors que le lecteur est en mode stop, puis que vous appuyez sur le bouton 2, le lecteur modifie automatiquement l’ordre des pistes et lit toutes les pistes au hasard dans le nouvel ordre. Le témoin “RNDM” (lecture aléatoire) s’allume alors. 2. UTILISATION COURANTE BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS DES APPLICATIONS DÉPANNAGE DIVERS Remarque: La lecture répétée et la lecture AMS ne sont pas possibles lorsque le lecteur est en mode Random. • Si vous appuyez sur la touche ¢ de lʼappareil ou sur la touche ¢ de la télécommande pendant la lecture aléatoire, le lecteur passe à la plage suivante. • Pour rechercher un passage dʼune piste en cours de lecture pendant la lecture aléatoire, appuyez sur les boutons 4/1, ¡/¢ du lecteur et maintenez-les enfoncés ou appuyez sur les boutons 1, ¡ de la télécommande. Il est possible de lire des plages dans un ordre particulier et arrangé. Il est possible de programmer jusqu’à 24 plages pour la lecture. 1. Appuyer sur la touche PROG. de la télécommande en mode d’arrêt. Le voyant “PROG” clignote et passe en mode de programme. S’allume ¶ Pour arrêter la lecture aléatoire et revenir à la lecture normale Appuyer sur la touche 7, puis appuyer sur la touche RANDOM pendant que la lecture est arrêtée. Le voyant RNDM (lecture aléatoire) s’éteint et la lecture aléatoire est annulée. 2. Choisissez la plage à programmer avec les touches numériques de la télécommande. (Exemple : La 15ème plage est choisie et sa longueur est de 4 min. 30 sec. ) S’allume 1ère plage programmée 3. Programmez une autre plage selon la séquence décrite à l’étape 2 ci-dessus. Répétez cette séquence pour programmer toutes les plages que vous voulez. Vous pouvez programmer jusqu’à 24 plages. (Exemple : La 7ème plage est choisie et la longueur totale des 7ème et 15ème plages est de 7 min. 50 sec. ) Temps de lecture total des Nombre total de plages programmées plages programmées 4. Appuyez sur la touche 2 pour démarrer la lecture dans l’ordre programmé. 18 09. 3. 10 0:48:41 PM FRANÇAIS FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS Remarque: La lecture répétée, la lecture aléatoire et la lecture AMS Play ne sont pas possibles lorsque le lecteur est en mode PROGRAM (cʼest-à-dire lorsque le témoin PROG est allumé). RECHERCHE DES PLAGES PRÉFÉRÉES (LECTURE AMS (AUTOMATIC MUSIC SCAN)) AMS CLEAR ¶ Pour effacer une plage programmée 1. 2. Appuyer sur la touche CLEAR en mode arrêt lorsque le programme a été réalisé (Lorsque l’indicateur “PROG” s’allume). À chaque pression de la touche CLEAR, les plages programmées sont effacées dans l’ordre à partir de la dernière plage programmée. Cette fonctionnalité est pratique lorsque vous souhaitez retrouver votre piste préférée. Si vous appuyez sur le bouton AMS tandis qu’une piste est arrêtée, le voyant “AMS” s’allume et les 10 premières secondes de chaque piste du disque sont lues à partir de la première piste. [. . . ] • Cet appareil est exclusivement un appareil de lecture. Il ne permet pas d’enregistrer des disques CD-R/CD-RW. • La lecture d’un disque CD-RW nécessitant un changement partiel de la configuration du lecteur, la lecture des informations TOC peut prendre plus longtemps que lors de l’utilisation d’un CD Audio ou disque CD-R. • Selon le paramétrage de l’application et l’environnement, il est possible que ce lecteur ne lise pas les disques enregistrés à partir d’un ordinateur personnel. [. . . ]