Mode d'emploi MARANTZ SA8004

[. . . ] PRECAUTION: Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur, débranchez la prise de la prise murale. La prise secteur est utilisée pour couper complètement l’alimentation de l’appareil et l’utilisateur doit pouvoir y accéder facilement. Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère. • Manipuler le cordon d’alimentation avec précaution. [. . . ] (“Utilisation en tant que convertisseur numérique-analogique” (vpage 18) Appareil Câble USB (Vendu séparément) Port USB Type B Trajet du signal Type A Câble iPod (vendu séparément) Ordinateur sur lequel un lecteur de médias est installé REMARQUE Ne pas utiliser de câble de prolongation pour connecter un appareil via la prise USB. Lorsque vous connectez un iPhone à cet appareil, veuillez garder l’iPhone à au moins 7 7/8 pouces (20 cm) de l’appareil. Si l’iPhone est plus près de cet appareil et qu’un appel téléphonique est reçu par l’iPhone, il se peut que du bruit soit généré par l’appareil. Prise pouvant s’insérer dans le connecteur du périphérique connecté 13 2. Opérations avancées Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel Touche· Avant la lecture avec un périphérique USB ou un iPod n Nombre maximal de fichiers et de dossiers lisibles Nombre· Indd 14 2011/02/10 8:36:01 FRANÇAIS Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel Touche· Lecture de fichiers MP3 ou WMA <8 / 6> <DISC/INPUT> [INPUT] disque CD-R 1 Chargez unaudio au format ou CD-RW contenant des fichiers MP3 ou WMA dans le plateau du disque. Indd 15 2011/02/10 8:36:02 FRANÇAIS Lecture d’un iPod® Avec cet appareil, vous pouvez écouter de la musique sur un iPod ; vous pouvez également commander l’iPod depuis l’unité principale ou la télécommande. € Les utilisateurs individuels sont autorisés à utiliser des iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, et iPod touch pour la copie privée et la lecture de contenu non protégé par droits d’auteur et de contenu dont la copie et la lecture est permise par la loi. [INPUT] pour 2 Connectez l’iPod à la borne USB du panneau avant de l’appareil (vpage 13). NnRelations entre la télécommande et les touches d’un iPod Touches de la Touches iPod télécommande 1 3 2 13 13 – Opération sur l’appareil Lit la piste Met en pause Permet de revenir à la première piste du dossier Permet d’aller à la piste précédente ou suivante Il est impossible d’utiliser l’avance et le retour rapides Active la fonction de lecture répétée Active la fonction de lecture aléatoire Permet de lire les 10 premières secondes de la piste, puis passe à la piste suivante Permet d’afficher le nom du fichier Connexions de base Fonctionnement de base nnSélectionnez le mode de contrôle sélectionnez Setup” 3 Appuyez suret[MENU], , puis appuyez“iPod[MENU] avec [8] [9] sur (vpage 19). Mode de lecture Affichage de localisation Fichiers exécutables Touches d’activation Fichier audio Fichier vidéo Télécommande et appareil principal (Appareil) iPod 1. REPEAT RANDOM AMS TEXT REMARQUE – – – – Connexions avancées Opérations avancées Affichage de l’appareil S A S A • Marantz ne peut pas être tenu responsable d’aucune perte de données iPod. € Selon le type d’iPod et la version du logiciel, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Explication des termes nnPour changer l’affichage Pendant la lecture, appuyez sur [TEXT]. L’affichage change à chaque fois que la touche est enfoncée. Nom du titre Nom de l’artiste Dépistage des pannes nnSélectionnez la base de données à lire Nom de l’album “Database” avec [8 6 Sélectionnez [ENTER] (vpage 21). ] et [9] et Pour déconnecter l’iPod appuyez sur 1 Appuyez sur 2. Sélectionnez la base de données que vous voulez lire 7 avec [8] et [9], et appuyez sur [ENTER]. Indd 16 2011/02/10 8:36:02 FRANÇAIS Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel Touche· TOUCHE Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Formats de mémoire USB lisibles Les· [TOUCHE] Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB n Systèmes de fichiers compatibles USB <7 / 9> 2 1 “FAT16”· Pour source d’entrée 2 Connectez le périphérique USB à la borne USB du panneau avant de l’appareil (vpage 13). <8 / 6> <DISC/INPUT> [INPUT] n Format de fichier 3 Pour changer le dossier ou le fichier pendant la lecture GÀ l’aide des touches de l’appareil principalH Lors· Avance rapides et retour rapides (recherche) GÀ l’aide des touches de l’appareil principalH Pendant· Utilisation en tant que convertisseur numérique-analogique Les signaux audio numériques provenant d’un périphérique externe ou d’un ordinateur transmis à l’appareil peuvent être convertis et émis en tant que signaux analogiques avec cet appareil. Le témoin “RAND” devient sombre et la lecture aléatoire est annulée. Connexion et lecture depuis un ordinateur (USB) Raccordez à l’avance un ordinateur au port USB sur le panneau arrière de cet appareil. Pour plus de détails sur la connexion de l’ordinateur, reportez-vous à la section “Connexion de PC” (vpage 13). [. . . ] 20 18 Explication des termes • L’amplificateur n’est pas sous • Mettez l’amplificateur sous tension. ) • La fonction de l’amplificateur ou le sélecteur ne sont pas réglés sur “CD” ou “AUX” ou tout autre appareil que vous avez raccordé au lecteur. € Réglez la fonction de l’amplificateur ou le bouton du sélecteur sur “CD”, “AUX” ou tout autre appareil auquel vous avez raccordé le lecteur. (Voir le manuel d’utilisation de l’amplificateur. [. . . ]