Mode d'emploi MARANTZ SR5006

[. . . ] Explique comment installer, connecter et configurer facilement un système de home cinéma 7. € Explique tout le fonctionnement de votre récepteur. Ouvrez le CD-ROM inclus sur votre ordinateur pour pouvoir consulter la notice d’utilisation détaillée. ZzD&M Holdings s’efforce d’être une société sans papier afin de contribuer à préserver l’environnement. [. . . ] 1 e r nnÀ propos du CD-ROM (Démarrage / Manuel de l’utilisateur) Vous devez avoir Adobe Reader® installé sur votre ordinateur pour pouvoir lire les modes d’emploi fournis sur le CD-ROM. Cliquez sur la bannière Adobe Reader® dans le menu du CD-ROM pour installer le logiciel Adobe Reader® (pour Windows). Y u i 1 ENGLISH FRANÇAIS FRANÇAIS Préparation de l’assistant de configuration Cette section décrit comment préparer l’assistant de configuration avant l’utilisation. NnNe branchez pas le câble d’alimentation de l’appareil dans la prise murale jusqu’à ce que ces préparations soient terminées. nnLa connexion des enceintes est effectuée à l’aide de l’assistant de configuration. Ne connectez pas les enceintes pour le moment. Ce dont vous avez besoin pour cette étape Enceinte (vendus séparément) Câble d’enceinte (vendus séparément) 1 Position des enceintes Connectez les câbles des enceintes à l’appareil selon les instructions de l’assistant de configuration. Connectez le câble des enceintes avant de les installer. Pour plus de détails sur la connexion des câbles, veuillez consulter le manuel d’instructions des enceintes. c FL FR SBL nn Avec un système 7. 1 canaux (enceinte surround arrière) • Préparez suffisamment de câbles pour toutes les enceintes à utiliser. 1 canaux SL SR SBR FL FL SW C z1 z3 FR SW C z1 FR Subwoofer (avec amplificateur incorporé) (vendus séparément) Câble audio (vendus séparément) z2 z2 SL TV (vendus séparément) Câble HDMI (vendus séparément) SBL SR SL SR Position d’écoute SBR Position d’écoute z1 22˚ – 30˚ z1 22˚ – 30˚ z2 90˚ – 110˚ z3 135˚ – 150˚ z2 120˚ Télécommande / Piles R03/AAA (fourni) Microphone de configuration (fourni) Cordon d’alimentation (fourni) FL FR C SW SL SR SBL SBR Enceinte avant (G) Enceinte avant (D) Enceinte centrale Subwoofer Enceinte surround (G) Enceinte surround (D) Enceinte surround arrière (G) Enceinte surround arrière (D) • Installez les enceintes surround à une hauteur de 60 à 90 cm au-dessus du niveau des oreilles. Enceinte surround 60 – 90 cm Enceinte avant Enceinte surround arrière (Avec un système 7. 1 canaux) • Légèrement orientée vers le bas GVue de côtéH 2 FRANÇAIS FRANÇAIS ENGLISH 2 R  accordez cet appareil au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (vendus séparément) 3 A  llumez le téléviseur, et passez à l’entrée vidéo de l’appareil (entrée HDMI) Préparation REMARQUE Si vous connectez l’appareil avec d’autres câbles que le câble HDMI, l’assistant de configuration ne sera pas affiché. Pour plus de détails sur l’opération du téléviseur, veuillez consulter son manuel d’instructions. Assistant de configuration HDMI IN (ARC) q Mise sous tension w Commutez l’entrée de cet appareil (entrée HDMI) 4 Insérez les piles fournies dans la télécommande de l’appareil  q Retirez le couvercle arrière en le faisant glisser dans la direction de la flèche. Lecture w Insérez correctement les deux piles comme indiqué par les marques situées dans le compartiment des piles. Utilisez l’assistant de configuration pour effectuer les connexions et les réglages comme indiqué dans les étapes ci-dessous. Suivez les instructions sur l’écran pour procéder. Si nécessaire, vous pouvez ignorer une section, ou annuler à tout moment. 1 Language Select (Choix de la langue) Language Select Please select the language for the on screen menu. English Deutsch Français 4 Config sources Ces réglages peuvent être modifiés dans le  menu suivant après l’exécution de l’assistant de configuration (vm page 107 “Affect entrée”). [. . . ] NnUtilisation de la touche SOURCE d f de la télécommande Appuyez sur SOURCE d ou SOURCE f • Chaque fois que vous appuyez sur SOURCE d ou SOURCE f, la source d’entrée commute dans l’ordre suivant. Fm Napster Assistant de configuration Sélection de la source d’entrée Appuyez sur la touche de sélection de la source d’entrée (BD, DVD, SAT, TV, NET/USB, CD, TUNER ou M-XP) deux fois pour choisir la source de lecture. BD M-XPort DVD VCR TUNER SAT CD GAME TV AUX NET/USB [ ] Déplacer [ENTER] Entrée Si vous appuyez une fois sur une touche de sélection de la source d’entrée (BD, DVD, SAT, TV, CD, NET/USB, TUNER ou M-XP), l’appareil bascule sur le matériel sélectionné par le mode de fonctionnement de la télécommande. Si vous appuyez ensuite à nouveau deux fois sur la touche de sélection de la source d’entrée, la source d’entrée de l’appareil change. [. . . ]