Mode d'emploi MARANTZ SR6004

[. . . ] Télécommande Antenne cadre AM Antenne FM Cordon d’alimentation secteur Mode d’emploi Carte de garantie États-Unis × 1 Canada × 1 Piles format AAA (× 2) Microphone 1 AUTRES EN CAS DE PROBLEME FONCTIONNEMENT CONFIGURATION ÉVOLUÉ RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS DE BASE FRANÇAIS TABLE DES MATIÉRES INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CONTRÔLE DES ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 INPUT SETUP (CONFIGURATION D’ENTRÉE) . . . . . . . . 26 2 SPEAKER SETUP (CONFIGURATION DES ENCEINTES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3 SURROUND SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 4 VIDEO SETUP (CONFIGURATION VIDÉO) . . . . . . . . . . . . . . 37 5 PREFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 6 ACOUSTIC EQ (ÉGALISEUR ACOUSTIQUE) . . . . . . . . . . . 40 CARACTÉRISTIQUES Cet appareil incorpore la dernière génération de technologie de décodage de son Surround numérique comme Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES (système 6. 1 discret et système 6. 1 matriciel), DTS Neo:6 (cinéma, musique), Dolby Pro-Logic II (film, musique et jeux), Pro-Logic IIx (film, musique et jeux), Circle Surround II (cinéma, musique et mono). De plus, l’appareil est compatible avec Dolby TrueHD et DTS-HD (utilisés sur les disques Blu-ray et HD DVD) ainsi qu’avec Dolby Digital Plus, une version étendue et améliorée de Dolby Digital considérée comme le format de reproduction de nouvelle génération. Ces formats audio peuvent être émis avec des signaux vidéo, via un câble HDMI, vers un appareil compatible HDMI 1. 3a. De plus, Marantz s’est concentré sur l’avenir. [. . . ] Remarques : • L’entrée vidéo HDMI est uniquement émise vers la borne HDMI MONITOR OUT de l’appareil. Si vous raccordez un appareil de lecture tel qu’un lecteur DVD à la prise d’entrée HDMI, raccordez la borne HDMI MONITOR OUT de l’appareil à un téléviseur. • Ce mode n’est pas disponible pour la borne de sortie REC. • Ce mode n’est pas disponible pour l’image fixe, l’avance rapide et la lecture vers l’arrière sur le composant vidéo. • Cette fonction ne peut pas être utilisée si, pendant une tentative d’utilisation de la fonction de conversion vidéo, le SR6004 ne peut pas se synchroniser avec le dispositif d’affichage, si «NO SIGNAL» apparaît sur le moniteur ou si du bruit est généré. Tous ces symptômes sont causés par l’incompatibilité de l’appareil ; le problème ne vient pas de l’appareil. Si cela se produit, réglez «VIDEO CONVERT» (conversion vidéo) du menu «VIDEO SETUP» (configuration vidéo) sur «DISABLE» (désactiver). Ensuite, connectez le signal d’entrée vidéo au composant d’affichage via la borne MONITOR OUT sous VIDEO et le signal d’entrée S-Vidéo sur le composant d’affichage via la borne MONITOR OUT sous S-VIDEO. • La fonction de conversion vidéo contrôle en permanence les signaux d’entrée vidéo et détermine s’il faut les convertir ou non. Il se peut toutefois que certains signaux vidéo reçus ne puissent être détectés correctement. Si cela se produit, réglez «VIDEO CONVERT» (conversion vidéo) du menu «VIDEO SETUP» (configuration vidéo) sur «DISABLE» (désactiver). Remarques : • Si la résolution du signal vidéo à composantes reçu de l’appareil de lecture est autre que 480i, 480p, 1080i ou 720p, les images ne sont pas émises par la borne HDMI MONITOR OUT de l’appareil. (Voir page 76) Ce qui apparaît sur l’écran du moniteur (menu supérieur) q USB Audio Ce qui apparaît sur l’affichage FL q→ U S B : F o l d e r 1 w→ A l b u m n a m e u Indicateur de page Apparaît lorsque les pages de liste peuvent être parcourues vers le haut ou le bas. i Affichage informatif : Affiche des descriptions sur les touches de fonction. Icônes : Dossiers (dossiers principaux, sous-dossiers) : Fichiers en cours de lecture PRÉPARATIFS POUR LES OPÉRATIONS USB Remarque : Avant de passer aux opérations USB, vérifiez que l’appareil et l’écran du moniteur sont correctement raccordés. (En utilisant l’appareil) q Affichage de la fonction/nom du dossier principal : Affiche le nom de la fonction et du dossier principal. w Informations de curseur : Affiche le fichier et le dossier actuellement sélectionnés. Ce qui apparaît sur l’écran du moniteur (Liste de fichiers) 1. w e r -30dB : No device Enter : Exit : q w 1. Pour sélectionner USB, tournez le bouton INPUT SELECTOR du panneau avant. (En utilisant la télécommande) q Affichage de la fonction : Affiche le noms de la fonction. w Affichage du statut : Affiche le statut de la fonction USB. (Voir page 50) e Affichage du volume : Affiche le niveau du volume. r Affichage informatif : Affiche des descriptions sur les touches de fonction. USB Audio . . /Folder1 Album name1 Album name2 Title name1. mp3 Title name2. wav Title name3. m4a Title name4. wma Title name5. mp3 Title name6. wav Title name7. m4a Title name8. wma -30dB : Browse [ 01/18 ] e t Remarques : • Seuls les caractères ASCII peuvent être affichés sur l’écran du moniteur de l’appareil et sur l’affichage FL. Tous les autres caractères sont remplacés par un astérisque (*). • Au bout de 10 minutes ou plus d’inactivité, l’économiseur d’écran apparaît sur l’écran du moniteur. [. . . ] 2 Antenne FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Antenne cadre AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cordon d’alimentation secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]