Mode d'emploi MARANTZ SR7010

[. . . ] Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe Récepteur Audio-Vidéo SR7010 Vous pouvez imprimer plus d’une page d’un PDF sur une seule feuille de papier. Manuel de l’Utilisateur Index Panneau avant Affichage Panneau arrière 1 Télécommande Contents Mise à niveau Accessories Insertion des piles Portée de la télécommande Caractéristiques Audio haute qualité Haute performance Fonctionnement aisé Nomenclature et fonctions Panneau avant Affichage Panneau arrière Télécommande Connexions Lecture 8 9 10 10 11 11 14 17 18 18 23 27 31 Réglages Conseils Annexe 87 88 89 90 91 92 93 95 97 97 98 99 99 100 101 Connexions Connexion des enceintes Installation des enceintes Connexion des enceintes Configuration de l’enceinte et paramétrages de l’ “Affectation des Amplis” Connexion d’un téléviseur Connexion 1 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI et compatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) Connexion 2 : Téléviseur équipé d’une borne HDMI et incompatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel) Connexion 3 : Téléviseur non équipé d’une borne HDMI 36 36 46 50 83 84 85 86 Connexion d’un dispositif de lecture Connexion d’un décodeur (Tuner satellite/TV par câble) Connexion d’un lecteur DVD ou le lecteur Blu-ray Disc Connexion d’un caméscope vidéo ou d’un console de jeux Connexion d’une platine Connexion d’un périphérique équipé d’une borne de sortie multicanaux Connexion d’un iPod ou d’un dispositif mémoire USB sur le port USB Connexion d’une antenne FM/AM Connexion à un réseau domestique (LAN) LAN filaire LAN sans fil Connexion d’un dispositif de commande externe Prises REMOTE CONTROL Prises DC OUT Connexion du cordon d’alimentation Lecture Utilisation basique Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Réglage du volume Coupure temporaire du son (Sourdine) Lecture avec les lecteurs DVD/Blu-ray Disc 103 103 103 104 104 104 Panneau avant Affichage Panneau arrière 2 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 105 106 107 109 109 110 111 113 114 116 117 118 119 121 121 122 123 123 124 124 125 125 126 127 128 Réglages Conseils Annexe 129 130 131 132 133 134 135 Lecture du contenu d’un iPod Écoute de musique avec un iPod Rélages Mode navig. IPod Lecture répétée Lecture aléatoire Lecture du contenu d’un dispositif mémoire USB Lecture des fichiers d’un dispositif mémoire USB Écouter de la musique sur un périphérique Bluetooth Lecture de musique à partir d’un périphérique Bluetooth Appariement avec d’autres périphériques Bluetooth Reconnexion à cet appareil à partir d’un périphérique Bluetooth Écoute de diffusion FM/AM Écoute de diffusion FM/AM Réglage par saisie de la fréquence (Accord direct) Recherche RDS Recherche PTY Recherche TP Texte Radio Modification du mode de syntonisation (Mode Réglage) Réglage des stations et préréglage automatique des stations (Mém. Préréglages) Écoute des stations préréglées Saisie d’un nom pour la station émettrice préréglée (Nom préréglé) Saut des stations radio préréglées (Passer préréglage) Annulation du saut préréglé Écoute de Radio Internet Écoute de Radio Internet Lecture de la dernière station Radio Internet lue Utilisation de vTuner pour ajouter des stations Radio Internet comme favoris Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur et un stockage NAS Application des paramètres de partage des fichiers multimédia Lecture de fichiers stockés sur un ordinateur et un stockage NAS Panneau avant Affichage Panneau arrière 3 Télécommande Index Contents Connexions Lecture 137 138 138 139 139 140 140 141 142 142 143 143 144 144 145 146 147 148 149 150 151 Réglages Conseils Annexe 152 153 154 154 155 167 167 168 170 171 172 173 174 175 175 177 177 177 178 179 179 179 180 181 181 186 Fonction AirPlay Lecture de titres de votre iPhone, iPod touch ou iPad Lecture de la musique iTunes avec cet appareil Sélection d’enceintes (matériels) multiples Réalisation des opérations de lecture sur iTunes avec la télécommande de cet appareil Fonction Spotify Connect Lecture de la musique Spotify avec cet appareil Fonctions pratiques Lecture répétée Lecture aléatoire Enregistrement dans les favoris Lecture du contenu ajouté au bouton “Enreg. [. . . ] 1 – 7 (Défaut : 4) Largeurs/Hauteurs : Arrêt (Défaut) : 0 Ce réglage peut être effectué lorsque “Audyssey LFC™” dans le menu est réglé sur “Marche”. 0 “Audyssey DSX®” peut se régler si vous utilisez des enceintes avant-hautes ou larges. 0 “Audyssey DSX®” est valide uniquement en cas d’utilisation d’une enceinte centrale. 0 Lorsque les signaux à 2 canaux sont en cours de lecture, “Audyssey DSX®” ne peut pas être utilisé. 0 L’option “Audyssey DSX®” ne peut être configurée si la source HD Audio en cours de lecture comprend les canaux avant-hauts et avant larges. Dans ce cas, la lecture des canaux respectifs se fait par le biais des signaux d’entrée. 0 Ceci peut également être réglé en pressant A-DSX sur l’appareil principal. Panneau avant Affichage Panneau arrière 205 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Largeur de la scène Réglez l’amplitude du niveau sonore lorsque vous utilisez les enceintes larges avant. €10 – +10 (Défaut : 0) EQ Graphic Utilise l’égaliseur graphique pour régler la tonalité de chaque enceinte. 0 Les enceintes pour lesquelles “EQ Graphic” peut être réglé sont différentes en fonction du mode audio. 0 Ceci peut être réglé lorsque le paramètre “MultEQ® XT32” est “Arrêt”. 203) 0 Le réglage en est impossible quand le mode audio est sur “Direct” ou “Pure Direct”. 0 Si vous utilisez un casque audio, vous pouvez régler l’égaliseur pour celui-ci. 207) 0 Ceci ne peut pas être réglé quand le mode d’entrée est réglé sur “7. O Hauteur de la scène Réglez la hauteur du niveau sonore lorsque vous utilisez les enceintes hautes avant. Panneau avant Affichage Panneau arrière 206 Télécommande Index Contents Connexions Lecture Réglages Conseils Annexe o Si vous utilisez un casque audio n Casque EQ Réglez l’utilisation ou non de l’égaliseur graphique pour le casque audio. marche: Arrêt (Défaut) : Utiliser l’égaliseur graphique pour le casque audio. Ne pas utiliser l’égaliseur graphique pour le casque audio. H-P Ajustez ou non les tonalités pour chaque enceinte ou toutes les enceintes. Tous: Gauche/droite (Défaut) : Chaque: Réglez tous les tons des enceintes ensemble. Réglez les tons des enceintes gauche et droite ensemble. réglez la tonalité pour chaque enceinte. [. . . ] Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. DTS, le symbole, DTS en association avec le symbole, DTS:X, et le logo DTSX sont des marques déposées ou des marques commerciales de DTS, Inc. Aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. La certification WiFi fournit l’assurance que le périphérique a passé le test d’interopérabilité effectués par l’Alliance Wi-Fi, un groupe qui atteste de l’interopérabilité entre les dispositifs de réseau local sans fil. [. . . ]