Mode d'emploi MARANTZ TT 42

[. . . ] For further information refer to the following US ordinances: · Copyright act of 1956 · Dramatic and Musical Performance Act 1958 · Performers Protection Acts 1963 and 1972 · Any subsequent statutory enactments and orders WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. iii IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. [. . . ] Lorsque la procédure de division est achevée, l'affichage indique « Terminé » pendant une seconde puis l'appareil s'interrompt au début du deuxième fichier des fichiers divisés. 5. Appuyez sur le bouton 3 / 8 / ENTER pour enregistrer le point de sortie. Appuyez sur le bouton 3 / 8 / ENTER pour démarrer le processus de copie. » est indiqué sur l'affichage. Lorsque la procédure de copie est achevée, l'affichage indique « Terminé » pendant une seconde puis retourne en mode Stop avec le nouveau fichier comme fichier actuel. Remarques : · La mention « _A » est ajoutée à la fin du nom du premier nouveau fichier. (Par exemple, nom du fichier d'origine = « aaa. mp3 », nom du premier nouveau fichier = « aaa_A. mp3 ») · La mention « _B » est ajoutée à la fin du nom du deuxième nouveau fichier. · Lorsque le nom du fichier avec l'extension contient déjà 63 caractères ou plus, le processus de division ne peut pas être exécuté. Le message « Titre Long » apparaît sur l'affichage et la lecture est interrompue à l'endroit où vous appuyez sur le bouton 3/8/ENTER. Remarques : · Lorsqu'une zone de copie s'étend sur deux fichiers ou plus, un fichier est assemblé puis copié. · Lorsque la zone de copie s'étend sur des fichiers possédant des réglages « Enr. Format » ou « Enr. » (voie d'enregistrement) différents, il n'est pas possible d'effectuer la copie. · La zone de copie ne peut pas dépasser 80 minutes. 27 Marque Il est possible d'ajouter des marques en cours d'enregistrement ou de lecture, manuellement ou automatiquement. » s'affiche pendant une seconde si une touche est utilisée alors que les touches sont verrouillées. Remarques : · Si le paramètre « Ver. Clavier » est réglé sur Total, seule la télécommande RC600PMD en option fonctionne. · Si le paramètre « Ver. Clavier » est réglé sur « Part. », les boutons REC, REC PAUSE et STOP du panneau et la télécommande RC600PMD fonctionnent. Régler le paramètre « Ver. Clavier » du menu Préréglages. ( P. 45) 29 Télécommande Le TT 42 vous permet d'utiliser la télécommande en option RC600PMD (vendue séparément). La télécommande RC600PMD est conçue pour les interviews avec un microphone. Le cordon de cinq pieds de longueur de la télécommande muni d'une mini-prise à quatre contacts se branche dans le TT 42. L' utilisation de la télécommande RC600PMD ne nécessite aucune modification dans les menus. La télécommande RC600PMD comporte les éléments suivants : a b c d a Un témoin lumineux : · (vert) allumé et fixe pendant l'attente ou l'arrêt. · (rouge) allumé et fixe pendant l'enregistrement · (rouge clignotant) en mode Enregistrement-Pause · (orange) clignote pendant 1/2 seconde lorsqu'un signal de niveau de crête entre en mode Enregistrement ou Enregistrement-Pause, puis repasse au rouge. b Appuyez pour faire une pause dans l'enregistrement c Appuyez pour démarrer/reprendre l'enregistrement et incrémenter manuellement les fichiers d Appuyez pour ajouter une marque en mode Enregistrement ou Lecture. RC600PMD REMOTE 30 Prise télécommande étendue Les touches de lecture, avance rapide, rembobinage rapide peuvent être ajoutées aux fonctions de la télécommande en utilisant le circuit équivalent ci-dessous. · Cela ne sanctionne pas les brevets ou d'autres droits de D&M professional ou de tiers. · Il est strictement interdit de réimprimer ou de reproduire, en partie ou en totalité, les schémas des circuits. Schéma du circuit : R1 1k R2 3. 9k R3 6. 8k R4 11k R5 15k R6 30k R7 220 R8 220 Type de prise (mini-prise 1/8" T-R-R-S) ø3, 5/4P (TMP-B66) 1 2 3 4 S1 4 3 2 1 S2 S3 S4 S5 S6 REC PLAY REW REC MARK PAUSE FF 1 : Extrémité 2 : Bague 3 : Bague 4 : Manchon Remarques : · Le TT 42 effectue la lecture pendant la fermeture et le maintien de l'interrupteur PLAY, et effectue un saut arrière puis une pause sur le point à l'ouverture. · Marge d'erreur sur les résistances ­ plage de 5 %. [. . . ] 20 Hz à 24 kHz (±1 dB) Rapport signal/ bruit pondéré IEC-A MIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 dB LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 dB Distorsion harmonique totale à 0 unité de volume acoustique MIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 08% LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0, 02% Dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 dB Entrées Microphone externe Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . prise stéréo XLR Sensibilité d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 2 mVrms / 4, 2 kohms LINE Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . prise stéréo XLR Sensibilité d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 dBu / 4, 2 kohms LINE2 Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]