Mode d'emploi MAXI-COSI CABRIOFIX

[. . . ] GB F D NL E I P PL Instructions for use/Warranty Mode d’emploi/Garantie Gebrauchsanweisung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie Modo de empleo/Garantía Istruzioni per l’uso/Garanzia Modo de emprego/Garantia Instrukcja obsługi/Gwarancja The safe world of Maxi-Cosi Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine www. maxi-cosi. com Maxi-Cosi CabrioFix Maxi-Cosi CabrioFix GB F D NL E I P PL Instructions for use / warranty Mode d’emploi / garantie Gebrauchsanweisung / Garantie Gebruiksaanwijzing / garantie Modo de empleo / garantía Istruzioni per l’uso / garanzia Modo de emprego / garantia Instrukcja obsługi/Gwarancja 7 - 19 20 - 33 34 - 47 48 - 61 62 - 75 76 - 88 89 - 102 103 - 116 Contents 2 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 1 2 3 4 5 6 7 8 Illustrations 3 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Illustrations 4 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Illustrations 5 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine • Installed on seats fitted with Isofix anchor points (located between seat and seat back) & with room for the support leg Yes • Isofix installation marking Yellow • Frontal airbag • Side airbag No Yes IsoFix class E • Installation with 3-point safety belt • Installation with 2-point safety belt Yes No • On passenger seat • On left/right side of back seat • In middle position of back seat • Belt routing marking Yes Yes Yes Blue • Frontal airbag • Side airbag No Yes www. maxi-cosi. com 6 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine Dear parents Congratulations on the purchase of the Maxi-Cosi CabrioFix. Safety, comfort and user-friendliness played an important role in developing the Maxi-Cosi CabrioFix. This product meets the most stringent safety requirements. Studies have shown that a large percentage of car seats are not installed correctly. [. . . ] • Join the buckle tongue sections together and insert them into the buckle (until it clicks) (4). • Pull the shoulder belts tight using the quick adjuster belt strap on the front. The loop can be secured under the shell rim (5). Adjusting the height of the shoulder belts The shoulder belts should run through the slots located directly above the baby’s shoulders. • Open the door of the storage compartment (6). • Pull the shoulder belts through the slots in the shell and cover. Do not mix up hip (9, 1) and shoulder part (9, 2)!• Place the Maxi-Cosi CabrioFix in a rearward-facing position on the seat, therefore with the back forward facing. The carrying handle must be locked in an upright position (10). • Thread the lap section of the seat belt across the front (foot end) between the shell and two blue belt hooks (11). Instructions for use 13 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 12 13 14 • Place the shoulder section of the seat belt around the Maxi-Cosi CabrioFix and slide it into the blue belt hook on the back (12). The retaining hook holds the seat belt in place (13). Insert the tongue section into the buckle (14, 3). • Make sure the seat belt is not twisted. • Check again to make sure the seat belt is threaded through all three blue belt hooks. 4. 2 Installing and removing the Maxi-Cosi CabrioFix when used with the Maxi-Cosi EasyFix or Maxi-Cosi EasyBase The “click-and-go” installation on the Maxi-Cosi EasyFix and on the Maxi-Cosi EasyBase reduces the likelihood of incorrect installation in the car. The Maxi-Cosi EasyFix or Maxi-Cosi EasyBase should be installed first of all. WARNING: To install or to remove the Maxi-Cosi EasyFix and Maxi-Cosi EasyBase see the instruction manual of the Maxi-Cosi EasyFix and Maxi-Cosi EasyBase. The safety of your child is only guaranteed if the seat is used correctly. It is therefore important that you take the time to read these instructions through carefully. However, if you do not have the above mentioned instructions, contact our service point in your country or download the necessary information from our internet site: www. maxi-cosi. com. Installing the Maxi-Cosi CabrioFix • Position the Maxi-Cosi CabrioFix facing backwards (rearward-facing) on the Maxi-Cosi EasyFix / Maxi-Cosi EasyBase (15). The carrying handle should be in the upright position. [. . . ] CAR SEATS Approved according to ECE R 44/04 Type of car seat Maxi-Cosi Tobi Maxi-Cosi PrioriFix Maxi-Cosi Rodi XR Group Body Weight of child Age 1 9 - 18 kg 9 months - 3, 5 years 1 9 - 18 kg 9 months - 3, 5 years 2+3 15 - 36 kg 3, 5 - 12 years Instructions for use 17 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 9. WARRANTY We guarantee that this product was manufactured in accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects in workmanship and material at the time of purchase. During the production process the product was subjected to various quality checks. If this product, despite our efforts, shows a material/manufacturing fault within the warranty period of 24 months, (with normal use as described in the user instructions) we will comply with the warranty terms and conditions. [. . . ]