Mode d'emploi MELINERA KH 4161 CLIMBING FATHER CHRISTMAS

[. . . ] AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt. LET OP: Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. [. . . ] Les données indiquées sont pratiques pour décider des achats à faire et pour d'autres opérations du magasin. Statuts des rayons Pour régler tous les zéros *ABCDEFGH * @ d D Touche du rayon A * Pour programmer les rayons 17 à 32, appuyez sur la touche de déplacement d'un rayon. Pour les rayons 33 à 50: Code du rayon Pour régler tous les zéros *ABCDEFGH @ A Pour programmer un autre rayon, commencez à partir du début sans appuyer sur la touche A. 27 A202_3(F) 03. 7. 4 8:38 PM Page 28 *: Article: A B C D E F G H Statut de la T. V. A. 1 ou de la taxe 1 SICS/Normal Signe Limitation numérique d'entrée Type d'entrée de prix unitaire Sélection: Taxable Non taxable* Taxable Non taxable* Taxable Non taxable* Taxable* Non taxable SICS Normal* Rayon soustractif Rayon additif* Disponibilité et prépositionnement Prépositionnement seulement Disponibilité seulement* Touche de rayon interdite Entrée: 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0-8 (implicitement: 8) 3 2 1 0 Statut de T. V. A. /taxes (taxable 1 à 4/non taxable) · Lorsque n'importe quelle entrée d'un rayon taxable est effectuée dans une opération, la taxe est automatiquement calculée selon le taux de la taxe associée dès que l'opération est achevée. 1 est affectée pour tous les rayons. SICS (Vente au comptant d'un seul article) · Si l'entrée d'un rayon programmé pour SICS est tout d'abord effectuée, la vente sera achevée en tant que vente au comptant dès que l'on appuie sur la touche du rayon. Si l'entrée est faite après avoir introduit un rayon non programmé pour SICS, la vente ne sera achevée qu'après avoir appuyé sur la touche A. Limitation numérique d'entrée · Régler le nombre de chiffres autorisé pour le montant d'une entrée maximale pour chaque rayon. La limitation est effective pour des opérations sur le mode REG et peut être surpassée sur le mode MGR. Exemple de manipulation des touches ABCDEFGH Impression 00011183 @ "A Statut de Signe (F) la taxe A partir de la gauche, EGH Prix unitaire préréglé Pour programmer zéro Prix unitaire (6 chiffres max. ) * D Touche de rayon A *Pour programmer les rayons 17 à 32, appuyez sur la touche de déplacement du rayon. Pour les rayons 33 à 50: Code du rayon Pour programmer zéro Prix unitaire (6 chiffres max. ) d s A Pour programmer un autre rayon, commencez à partir du début sans appuyer sur la touche A. 28 A202_3(F) 03. 7. 4 8:38 PM Page 29 Exemple de manipulation des touches Impression 1000 ! A Prix unitaire Si un rayon n'est pas programmé pour autoriser l'entrée de prix unitaires préréglés dans une programmation fonctionnelle, le rayon est automatiquement changé pour permettre l'entrée de prix unitaires préréglés par l'entrée de cette programmation. 2 Programmation de PLU (prix par article déjà programmé) et de rayons auxiliaires La fonction de PLU permet des entrées de touches rapides si un prix est automatiquement appelé lorsqu'un code est introduit. Le rayon auxiliaire est une sorte de "PLU disponible" qui nécessite que vous introduisiez un prix après avoir introduit le code du PLU. Lorsque "0" est réglé, une opération de la touche correspondante est interdite. Exemple de manipulation des touches Impression 018 @ XA A partir de la gauche, ABC 33 A202_3(F) 03. 7. 4 8:38 PM Page 34 4 Programmation d'un texte L'enregistreuse vous permet de programmer des textes pour le nom des employés, le nom des articles d'un rayon et le nom des articles d'un PLU/rayon auxiliaire, si c'est nécessaire. Il y a deux manières de programmer un texte: en utilisant les touches de caractères sur le clavier ou en introduisant les codes de caractères avec les touches numériques sur le clavier. Utilisation des touches de caractères sur le clavier Vous pouvez introduire des caractères d'après les petits chiffres imprimés à la position droite inférieure du dessus des touches. Pour la disposition, veuillez vous référer à la section "Clavier" de la page 5. Les touches suivantes sont utilisées en tant que touches de commande pour l'entrée de caractères: H Alterne entre les lettres majuscules et minuscules. Implicitement, la lettre majuscule est sélectionnée. Une fois que l'on appuie sur la touche H, vous êtes bloqué pour l'entrée de lettres minuscules. "_" s'allumera à la position SHIFT (changement) de l'affichage lorsqu'une entrée de lettres minuscules est choisie. N Appuyez sur la touche N pour introduire des caractères numériques. Par exemple, pour introduire "1", appuyez sur les touches N et 1. Si vous appuyez sur la touche 1 sans avoir appuyé sur la touche N, la caisse enregistreuse ira sur le mode d'entrée des codes de caractères. [. . . ] Achevez l'opération et corrigez les entrées erronées sur le mode . 68 A202_5(F) 03. 8. 2 3:35 PM Page 69 DONNEES TECHNIQUES KH 4161 CLIMBING FATHER CHRISTMAS 355 (L) x 429 (P) x 309 (H) mm 11, 3 kg Tension officielle (nominale) et fréquence En attente: 8, 8 W (lorsque la tension officielle est de 220 à 230 V) 9, 2 W (lorsque la tension officielle est de 230 à 240 V) En opération: 35 W (lorsque la tension officielle est de 220 à 230 V) 36 W (lorsque la tension officielle est de 230 à 240 V) Température de fonctionnement: 0 °C à 40 °C Eléments électroniques: LSI (CPU), etc. Affichage: Affichage opérateur: Affichage à 7 segments (10 positions) Affichage client: Affichage à 7 segments (7 positions) Imprimante: Type: Imprimante thermique à une station Vitesse d'impression: Approx. 12 lignes/seconde Capacité d'impression: 24 chiffres chaque pour le papier des reçus et de la bande de détails Autres fonctions: · Fonction de messages logotypes · Fonction (MARCHE/ARRET) pour reçus Rouleau de papier: Largeur: 57, 5 ± 0, 5 mm Diam. max. : 80 mm Qualité: Qualité élevée (0, 06 à 0, 08 mm d'épaisseur) Tiroir-caisse: 5 évidements pour les billets et 8 pour les dénominations de la monnaie Accessoires: Clé du directeur 2 Clé de l'opérateur 2 Clé de verrouillage du tiroir 2 Rouleau de papier 1 Bobine enrouleuse 1 Support-cornière de fixation 1 Guide de démarrage rapide 1 exemplaire Manuel d'instructions 1 exemplaire * Les données techniques et l'apparence peuvent être l'objet de modifications sans avertissement préalable et en vue d'une amélioration de la machine. [. . . ]