Mode d'emploi METZ MECABLITZ 34 AF-3 N FOR NIKON

[. . . ] Veuillez rendre vos batteries usées là où elles sont éventuellement reprises dans votre pays. L'amorçage d'un éclair directement devant les yeux de personnes ou d'animaux peut entraîner une lésion de la rétine et occasionner de graves troubles visuels pouvant aller jusqu'à l'aveuglement. En effet, les piles usées peuvent , , couler" et provoquer une dégradation du flash. Ne soumettez pas le flash à une trop grande chaleur ni à une trop forte humidité de l'air ! [. . . ] Le cas échéant (cela dépend du type d'appareil), la transmission du signal de disponibilité de flash s'accompagne automatiquement de la commutation sur la vitesse de synchro X. Si vous appuyez sur le déclencheur lorsque le témoin de recyclage n'est pas allumé, il ne se produit pas d'éclair et la photo risque d'être mal exposée si la commutation sur la vitesse de synchro a déjà eu lieu. Pour plus de détails, prière de vous reporter au mode d'emploi de l'appareil. 2 Réglage automatique de la vitesse de synchro Lorsque le flash est disponible, il se produit sur la plupart des reflex une commutation sur la vitesse de synchro flash. Suivant le typed'appareil, celleci peut varier de 1/30 s à 1/300 s. Pour plus de détails, prière de vous reporter au mode d'emploi de l'appareil. 4) Lorsque vous avez pris une photo au flash, le témoin rouge de bonne d'exposition s'allume passagèrement si les conditions d'exposition étaient correctes. Le signal de bonne exposition est également transmis par le flash au boîtier pour son affichage dans le viseur. Pour plus de détails, prière de vous reporter au mode d'emploi de l'appareil. Des divergences d'un boîtier à l'autre sont possibles (voir le mode d'emploi de l'appareil photo). Flèche verte Invitation à utiliser le flash ou à le mettre en fonction Signalisation de disponibilité du flash Vue exposée correctement Vue sous-exposée Flèche rouge allumée après déclenchement passagère · Flèche rouge clignote après déclenchement Fig. Le mecablitz ne peut recevoir d'informations que de boîtiers avec contrôle TTL du flash. dans ce mode , la mesure de l'exposition est effectuée par la cellule dans le reflex. Cette cellule mesure la lumière pénétrant par l'objectif (TTL = Through The Lens) et qui vient frapper la surface du film. Lorsque la quantité de lumière nécessaire pour une lumination correcte du film est atteinte, l'électronique de l'appareil reflex commande l'interruption immédiate de l'éclair. L'avantage du mode TTL réside dans le fait que tous les facteurs exerçant une influence sur l'exposition sont automatiquement pris en compte, tels les filtres, les modifications d'ouverture et de couverture des zooms, etc. Vous n'avez pas besoin de vous occuper de régler le flash, l'électronique du reflex se charge du dosage exact de l'éclair. Vous pouvez aussi utiliser les différents types de mesure (par ex. Pour faire des essais en mesure TTL au flash, il faut qu'un bout de film soit placé dans le boîtier. Pour vérifier la portée de l'éclair à l'appui du témoin de bonne exposition, il faut déclencher l'éclair au moyen du déclencheur du boîtier et pas au moyen du bouton de test sur le flash. Suivant le type de boîtier, différents modes de synchronisation du flash sont possibles. 1 Synchronisation normale Ce mode existe sur tous les boîtiers à mesure TTL et convient pour la plupart des prises de vue au flash. [. . . ] Prenez la photo avant que l'appareil ait fait la mise au point. Pour plus de détails sur les modes de mise au point et leur activation, prière de vous reporter au mode d'emploi de l'appareil photo. Ceci permet d'augmenter ou de diminuer la puissance lumineuse du flash de trois indices de lumination IL. N'oubliez pas de redésactiver cette fonction après usage. [. . . ]