Mode d'emploi MGE UPS CATALOGUE 2007

[. . . ] Disponibilité, Flexibilité, Meilleur coût de possession : trois exigences, trois réponses MGE UPS SYSTEMS pour la continuité d'activité La continuité de service, la lutte contre les risques d'interruptions des ressources informatiques ou de production sont devenues la priorité des entreprises tournées vers la satisfaction clients et qui souhaitent assurer leur développement et leur pérennité. L'alimentation électrique sécurisée joue un rôle actif, sinon central, dans l'établissement des Plans de continuité d'activité. Mais pour remplir convenablement sa fonction, la protection électrique doit obéir aux mêmes critères de qualité que l'architecture physique et les processus qui supportent les plans de sauvegarde. La disponibilité, la flexibilité des équipements et leur capacité à accompagner les évolutions des applications pour un coût total de possession réduit font partie de ces exigences. [. . . ] fiabilité exceptionnelle grâce à une technologie brevetée n'utilisant pas de condensateurs. mise en parallèle possible de plusieurs filtres. Dépollution harmonique des alimentations des réseaux d'éclairage. CleanWave® : un choix de solutions simple Grâce à un design unique, CleanWave® offre une grande variété de solutions faciles à choisir : version IP21 dimensionnement simple et sûr, pas d'étude spécifique, installation facile et rapide, connection de plusieurs filtres sur un même réseau électrique sans risque de résonance ou de perturbation, compatibilité avec tous régimes de neutre. Dépollution harmonique des salles serveurs et télécom. Bénéfices : sécurité et fiabilité de votre installation En supprimant les courants dans le neutre, et les harmoniques de rang 3, CleanWave® vous apporte : sécurisation de votre installation électrique. amélioration de la qualité d'énergie fournie aux applications. "juste" dimensionnement de l'installation électrique. 45 Le filtre CleanWave® Comment agit le filtre CleanWave® ? Pour les courants homopolaires, la self parallèle Z0 se comporte comme un circuit fermé. Les courants homopolaires restent localisés au niveau de la charge polluante. D1 CleanWave® L0 Charge non linéaire Un dimensionnement très simple CleanWave® est conçu pour les installations dont le courant neutre est jusqu'à 1, 8 fois supérieur au courant dans les phases. CleanWave® est universel, et compatible tant avec les nouvelles installations qu'avec les installations existantes. Pour déterminer le calibre de CleanWave®, il suffit de connaître la puissance ou le courant de la charge, et de choisir le calibre de CleanWave® légèrement supérieur. MGE PowerServices TM Mesures et diagnostics (Audit de site) par nos services pour le choix de la solution. Aide et conseils pour le dimensionnement. Z0 Schéma électrique : fonctionnement Une installation aisée et adaptée CleanWave® a été conçu pour simplifier sa mise en oeuvre: Anneaux de levage pour la manutention, Facilité d'accès aux borniers de raccordement placés à l'avant de l'équipement, Deux présentations IP00 et IP21 pour permettre une intégration dans des tableaux électriques, ou une installation traditionnelle. H En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services. Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Publication : MGE UPS SYSTEMS, (Septembre 2006) - Intégration : Pamplemousse : 04 79 37 87 66. Fonctionnalités Bénéficiant d'une technologie brevetée, CleanWave® est d'une conception innovante, simple et très efficace: Spécialement adapté aux installations où I neutre > I phase. Atténuation des courants de neutre d'origine harmonique (H3) ou dus au déséquilibre de charge. Ré-équilibrage des courants circulant dans les phases. Mise en parallèle pour augmentation de puissance ou pour redondance. Version IP00 100 100 L P Caractéristiques 46 Modèle Dimensions et masses Puissance (kVA) Courant phase (A eff) Courant neutre max (A eff) Entrée réseaux Tension Fréquence Régime de neutre Caractéristiques techniques Taux atténuation l neutre Taux atténuation l harm. 3 Ré-équilibrage l phase Courant d'appel Surcharge Pertes (W) Conditions d'environnement Température de fonctionnement Humidité relative Altitude de fonctionnement Normes de références Construction et sécurité : Conception Protection Dim. IPOO (en mm) L P H Poids total (en kg) Dim. IP21 (en mm) L P H Poids total (en kg) CW12 12 16 29 CW18 18 24 43 CW30 30 40 72 CW40 40 56 101 CW55 55 80 144 CW90 90 128 231 CW140 140 201 361 CW180 180 264 476 CW220 220 321 577 CW280 280 401 722 360 V à 456 V, 3 phases + neutre ( disponible aussi en 480 V 60 Hz ) 50 Hz, 60 Hz compatible avec tous régimes : TNC, TN, TT, IT min 1:10 1:10 oui < l nominal 110 % 1h, 125 % 10 min, 150 % 2 min 452 538 616 972 0 à 50°C permanent 0 à 90 % sans condensation 1000m CEI 60439-1 CEI 60289 & CEI 60727 IP 00 et IP 21 selon CEI 529 360 550 490 100 510 550 780 120 360 550 490 110 510 550 780 130 360 550 490 120 510 550 780 140 420 550 600 130 510 550 780 150 700 620 900 270 830 620 1150 300 700 620 900 330 830 620 1150 360 700 620 900 390 830 620 1150 420 1000 800 1200 400 1200 800 1400 500 1000 800 1200 455 1200 800 1400 630 1000 800 1200 520 1200 800 1400 710 176 219 359 1212 1565 1568 Siège social 140, avenue Jean-Kuntzmann Inovallée - Montbonnot Saint-Martin 38334 Saint-Ismier Cedex - France Tél. : +33 (0)4 76 18 30 00 CLWV482FR-09/06 Compensateur actif d'harmoniques SineWave 20/30/45/60/90/120 A La dépollution contrôlée et sélective des harmoniques Un meilleur fonctionnement des applications En neutralisant les harmoniques, SineWave évite : les déclenchements intempestifs La maîtrise complète des harmoniques et du cos ø des installations jusqu'à 1000 kVA de disjoncteurs, un vieillissement prématuré des équipements. En corrigeant les cos ø, SineWave permet : des économies d'énergie, une totale compatibilité entre groupes Comment agit un compensateur actif ?Le compensateur actif analyse en permanence le courant consommé par la charge et le corrige en fonction du paramétrage choisi : compensation des harmoniques avec choix d'un gabarit de filtrage adapté à l'application, et/ou correction du cos ø (inductif ou capacitif). Ainsi SineWave adapte en temps réel, le niveau de compensation à l'évolution des charges. Dépollution harmonique des alimentations à découpage des serveurs, PCs, moteurs de disques durs. . . électrogènes et charges capacitives. Une normalisation déjà en place SineWave répond au triple dispositif normatif en vigueur dès maintenant : normes harmoniques : CEI 61000-3-2 et CEI 61000-3-4 normes qualité réseaux : EN 50160 et IEEE 519 normes de compatibilité entre réseaux électriques et produits : CEI 61000-2-2 et CEI 61000-2-4. schéma de principe du compensateur. IF : courant fondamental H1 ; IH : somme des courants harmoniques. Dépollution harmonique des variateurs de vitesse, des moteurs à courant continu. . . Des économies d'énergie SineWave corrige aussi le cos ø, qu'il soit inductif ou capacitif, jusqu'à 1. 0. Moins de courant et un cos ø proche de 1 signifient une facture réduite en puissances apparente et réactive. Une installation dimensionnée au juste nécessaire Moins d'harmoniques et un cos ø amélioré signifient moins de courant, avec pour avantage : des sections de câbles et calibres des organes de coupures inférieurs, des transformateurs et des condensateurs moins surchargés. [. . . ] Un financement souple et adapté. Le strict respect des réglementations Une économie directe sur consommation. Un allègement des coûts de maintenance et d'entretien. environnementales. Un financement adapté à vos contraintes. Une démarche simplifiée pour répondre aux réglementations environnementales. 85 Offre de substitution MGE PowerServicesTM vous propose un programme complet de substitution dans les meilleures conditions technicoéconomiques : > Simulation technico-économique gratuite de substitution sur site. > Audit de site approfondi sur devis. > Etude et proposition d'offre commerciale. [. . . ]