Mode d'emploi MINOLTA X-300

[. . . ] 34 Flash auto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Flash auto avec réduction des yeux rouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Fill-in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Désactivation du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 28) Voyant de mise au point (vert) avec le déclencheur à mi-course Allumée : mise au point confirmée Clignote rapidement : sujet trop proche Clignote lentement : mise au point non confirmée (p. 26) Tous les témoins sont affichés pour information. Témoin de commande à distance (p. 51) (modèle dateur uniquement) Témoin de l'usure des piles (p. 19) Témoin d'avancement du film (p. 32) Flash auto Flash auto avec réduction des yeux rouges Rechargement du flash Annulation du flash Portrait de nuit (avec réduction des yeux rouges) Témoin de film (p. 30) Témoin d'avance continue (p. 40) Voyant de flash (orange) avec le déclencheur à mi-course Allumée : le flash est chargé et prêt Clignote rapidement : le flash est en charge Clignote lentement : signal de déclenchement imminent Cadre de mise au point 12 13 Fixation de la dragonne 1 2 1. Faites une boucle autour de l'attache située sur le côté de l'appareil. Passez l'autre extrémité de la dragonne dans la boucle et serrez. · Des clés de verrouillage sont présentes sur la dragonne. Utilisez la grande clé pour ouvrir le logement des piles et la petite pour enclencher le bouton de rembobinage. Chargement de la pile Démarrage Votre appareil utilise uniquement une pile au lithium 3 volts CR123A ou DL123A. 1. Ouvrez le logement de la pile à l'aide de la grande clé présente sur la dragonne. Ne couvrez pas le flash, l'objectif ou la fenêtre AF avec la main. · Pour des photos verticales, tenez l'appareil avec le flash vers le haut. T(éléobjectif) : zoom sorti GA (grand angle) : zoom rentré 20 21 Utilisation en mode automatique 4. Cadrez le sujet dans la plage AF multi plage. Appuyez sur le déclencheur à mi-course. · L'état du système AF et du flash est signalé par les voyants situés près du viseur. Opérations de base Voyant de flash (orange) avec le déclencheur à mi-course Allumé : le flash est chargé et prêt Clignote rapidement : le flash est en recharge Clignote lentement : signal de déclenchement imminent Cadre de mise au point Voyant de mise au point (vert) Allumé : réglage confirmé Clignote rapidement : le sujet est trop rapproché Clignote lentement : le réglage n'est pas confirmé (p. Lorsque le voyant vert est allumé, appuyez sur le déclencheur à fond pour prendre la photo. · Appuyez sur le déclencheur lentement et en continu. · Le film avance automatiquement jusqu'à la prise de vue suivante. · Mettez l'appareil sur off après utilisation. 22 23 Mise au point verrouillée La fonction de verrouillage de la mise au point permet à l'appareil de se focaliser sur un élément et de recomposer la photo pour cadrer cet élement à un autre endroit de l'image. Zones de mise au point Opérations de base Le sujet doit se situer dans les zones de mise au point de l'appareil. La distance minimale de mise au point varie en fonction de la focale de l'objectif. 1. Cadrez le sujet dans la zone, appuyez sur le déclencheur à mi-course. · Si le voyant vert s'allume, la mise au point est verrouillée. Si le voyant clignote, renouvelez l'opération. Grand-angle (37, 5 mm) Téléobjectif (160 mm) 60 cm - 95 cm - 2. Recomposez l'image tout en maintenant le déclencheur appuyé à mi-course, puis appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo. · Le verrouillage est annulé lorsqu'on relâche le déclencheur. Si le sujet est trop rapproché, le voyant vert clignote rapidement et le déclencheur est fermé. Le sujet doit se situer au-delà de la distance de mise au point minimale. [. . . ] La pile doit être remplacée si l'appui sur la touche de commande à distance ne produit aucun effet sur le déclencheur. Ouvrez le logement de la pile comme illustré et retirez la pile usagée. Insérez une nouvelle pile dans le logement, pole positif (+) au dessus. Faites glisser le logement de la pile dans la télecommande. 52 53 Entretien et rangement Température et conditions de fonctionnement · Cet appareil est opérationnel entre -10 et 40° C. [. . . ]