Mode d'emploi MORPHY RICHARDS M107000EE

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: MORPHY RICHARDS M107000EEE 4140354 NOTICE KT107000MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 12/11/2013 11:19 Page 1 Stainless steel travel jug kettle Bouilloire de voyage en inox Please read and save these instructions Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions g f p } ≈ ∂ Jarro eléctrico em aço inoxidável Leia e guarde estas instruções Turystyczny czajnik elektryczny ze stali nierdzewnej Дорожный чайник из нержавеющей стали Cestovní varná konvice z nerezové oceli Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte je Prosimy zapoznać się niniejszą instrukcją obsługi i zachować ją do późniejszego użytku. Внимательно изучите и сохраните данное руководство Cestovná kanvica z nehrdzavejúcej ocele Prečítajte si, prosím, a odložte tieto pokyny Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Βραστήρας-κανάτα ταξιδίου από ανοξείδωτο ατσάλι k KT107000MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 12/11/2013 11:19 Page 3 ¤ ‹ › fi ⁄ fl ‰ „ · ‡ g f p } ≈ 1 2 3 4 ‚ · ∂ k 5 3 KT107000MEE Rev5_9225 47507 MEE pump - Jon 12/11/2013 11:19 Page 7 f Hygiène et sécurité Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez respecter les règles de sécurité et de bon sens suivantes. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers que cela implique. [. . . ] • • Nom du produit Numéro du modèle, indiqué au-dessous de l’appareil. Préparation de la bouilloire avant utilisation Réglez la tension avant de brancher l’appareil sur le secteur 1 À l’aide d’une pièce ou d’un outil adapté, sélectionnez la tension requis 110-120 V ou 220-240 V à l’aide du sélecteur de tension « 10 ». L’appareil est réglé sur 220-240 V. 2 Modifiez la tension lorsque la bouilloire est vide. VOTRE GARANTIE DE DEUX ANS Pour la clientèle en France Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d’achat. Agrafez votre ticket de caisse à cette notice d'utilisation; vous pourrez ainsi l’avoir sous la main ultérieurement. Merci de donner les informations ci-dessous si votre appareil tombe en panne. Vous trouverez ces références à la base de l’appareil. Numéro du modèle Numéro de série Tous les produits Morphy Richards sont testés individuellement avant de quitter l’usine. Si un problème survient dans les 24 mois qui suivent l’achat d’origine, vous devez contacter le magasin où vous avez acheté votre appareil muni de votre ticket de caisse, celui ci le renverra à Glen Dimplex France pour expertise. 9 Utilisation de la bouilloire 1 2 3 4 5 • 6 7 Maintenez le bouton du couvercle et tirez vers le haut pour l’ouvrir. Remplissez la bouilloire jusqu’au niveau MAX. Remettez le couvercle et branchez la bouilloire. Si l’appareil a été loué ou utilisé dans un contexte non domestique. Si l’appareil est d’occasion. Morphy Richards n’est pas dans l’obligation de réaliser des travaux d’entretien, quels qu’ils soient, aux termes de la garantie. La garantie exclut les consommables tels que les sacs, les filtres et les carafes en verre. Les batteries et les dégâts provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie. Les filtres n’ont pas été nettoyés ou remplacés suivant les instructions. Cette garantie ne confère aucun droit à l’exception de ceux qui sont expressément indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immatériels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n’a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur. 2 3 4 5 6 7 8 9 Pour la clientèle en Belgique Les produits de Morphy Richards sont produits conformément les normes de qualité, agrée international. Au-dessus vos droits légaux, Morphy Richards vous garantit qu’à partir d’achat ce produit sera sans défauts de fabrication ou de matériels pendant une période de deux ans. Il est important de conserver votre bon d’achat comme preuve. [. . . ] Informace o recyklaci ve vaší zemi si zjistěte od místních úřadů nebo prodejce. Για ηλεκτρικά προϊόντα τα οποία διατίθενται εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Τα ηλεκτρικά προϊόντα, όταν λήξει η διάρκεια ζωής τους, δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίΒΒατα. Ανακυκλώστε τα προϊόντα, εφόσον υπάρχουν οι κατάλληλες εγκαταστάσεις. Επικοινωνήστε Βε τις τοπικές αρχές ή το κατάστηΒα λιανικής πώλησης σχετικά Βε τις διαδικασίες ανακύκλωσης στη χώρα σας. f NZ f p } p Os produtos Morphy Richards foram concebidos apenas para utilizaçãodoméstica. [. . . ]