Mode d'emploi MPMAN MP-F777

[. . . ] mpman. com Inc. 2nd FI. , 60-5, Digital Industrial Complex #2, Kasan-dong, Kumchon-gu, Seoul, Korea 153-801 Tel: 82-2-861-4400 Fax: 82-2-861-4426 www. mpman. com Convertit le texte en vocal (Virtual RobotTTS) Lecteur MP3 Enregistreur vocal (9/18 h) Radio FM Chronomètre (Mémorise jusqu'à 10 temps) Finition luxueuse du boîtier en acier inoxydable Mémoire intégrée de 128 Mo/256 Mo Lecture pendant 22 heures consécutives (2 piles AAA) Ecran graphique LCD à affichage bleu indigo sur 4 lignes (avec rétroéclairage) Barre de LED bleue ou orange de 3 cm Dragonne Fonction Mémoire protégée USB Table des matières Introduction Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Avant d'utiliser le MP-F777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Commandes de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Branchement à un PC Qu'est que Virtual RobotTTS ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Installation de Virtual RobotTTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pour les utilisateurs de Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Débranchement du câble USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mode d'utilisation Envoi de fichiers via le MP-F777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Utilisation de Virtual RobotTTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Conversion de texte en message vocal (fonction manuelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Démarrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2 Lecture de fichiers messager/musique (Mode Messager/Musique) . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Enregistrement vocal (Mode Enregistreur vocal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Radio FM (mode Radio FM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utilisation du chronomètre (Mode Chronomètre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Utilisation du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Utilisation des fonctions supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Divers Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Organigramme du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3 Consignes de sécurité Lisez ces consignes de sécurité. Les avertissements et précautions ci-dessous doivent être respectés scrupuleusement afin d'assurer la sécurité des utilisateurs et de prévenir des dommages éventuels. N'utilisez pas l'appareil à des températures extrêmes, élevées (supérieures à 35°C) ou basses (inférieures à -5°C) ni dans des zones humides. Ne faites pas subir de choc violent à l'appareil. [. . . ] Appuyez sur A chaque fois que vous appuyez, vous passez à la lecture du fichier suivant. Appuyez sur Appuyez dans un délai de 10 secondes après le début de la lecture pour lire le début du fichier actuel. Si vous appuyez 10 secondes après le début de la lecture, vous passez au fichier suivant et la lecture démarre. Recherche et lecture d'autres fichiers en mode Stop (Arrêt) Lorsque l'appareil est en position arrêt/pause, appuyez brièvement sur les boutons , pour passer au fichier suivant/précédent. (Lorsque le nom du fichier apparaît à l'écran, sélectionnez le fichier que vous souhaitez. ) Appuyez sur le bouton pour démarrer la lecture. Précaution à prendre lors de la lecture de fichiers musique Lors de l'utilisation d'un fichier VBR, si vous appuyez sur le bouton dans les 5 secondes après la lecture, la chanson précédente n'est pas lue. Lors de l'utilisation d'un fichier VBR, le temps de lecture du MP-F777 peut être différent du temps de lecture réel. Qu'est-ce qu'un fichier VBR (Variable Bit Rate <débit binaire variable>) ?Il s'agit d'un fichier MP3 dont les taux de compression varient en fonction de l'oeuvre. Les fichiers semblables aux fichiers MP3 (ex. fichiers à extension MP3 ou fichiers MPEG1 LAYER1) et les fichiers 35 qui ne sont pas de vrais MP3 (MPEG1 LAYER3) peuvent ne pas être lus. Enregistrement vocal (Mode Voice Recorder) Mettez l'appareil sous tension. Appuyez brièvement deux fois sur le bouton Menu. Le mode Voice Recorder (Enregistreur vocal) s'affiche. Lors de l'utilisation d'autres modes, appuyez sur le bouton ARRET avant d'appuyer sur le bouton MENU afin de sélectionner le mode Voice Recorder (Enregistreur vocal). Enregistrement vocal En position arrêt, appuyez sur le bouton ENR. VOCAL . Une lumière rouge clignote deux fois et l'enregistrement vocal commence. Lors de l'enregistrement, l'indication REC (ENR) clignote à l'écran. Lors de l'enregistrement, appuyez sur le bouton ENR. VOCAL pour mettre l'enregistrement en pause. Appuyez de nouveau sur le bouton pour poursuivre l'enregistrement. En pause, l'indication REC (ENR) ne clignote pas à l'écran. pour arrêter l'enregistrement et créer un nouveau 36 Vous pouvez lire un fichier voix sur un PC en utilisant un programme de conversion que nous fournissons. (Sélectionnez START MENU (MENU DEMARRER) PROGRAM (PROGRAMMES) MP-F777 VRF to WAV Converter (Convertisseur VRF en WAV. ) Lorsque la mémoire est pleine, l'enregistrement s'arrête automatiquement. Recherche du fichier voix souhaité Recherche rapide du fichier souhaité en cours de lecture Appuyez sur les boutons et en les maintenant enfoncés pour rechercher rapidement un fichier. Appuyez sur : recherche rapide en avant. Appuyez sur : recherche rapide en arrière. Passage à un autre fichier en cours de lecture Appuyez brièvement sur les boutons , . Chaque fois que vous appuyez vous passez au fichier suivant ou précédent avant la lecture. [. . . ] Tournez dans le sens anti-horaire: pour accélérer (de +1 à +15) Appuyez sur le COMMUTATEUR ROTATIF pour appliquer la valeur ou attendez 10 secondes sans appliquer de valeur et le débit est réglé automatiquement. Pour désactiver le débit: Dans la fenêtre de réglage du débit, appuyez sur la touche Débit pour le désactiver. 49 Placement de signets (Bookmark) La fonction Signet permet de sélectionner une certaine partie d'un programme ou d'un fichier à atteindre directement plus tard en mode Messenger Music (Musique)/Voice Recorder (Enregistreur vocal). Pour appliquer un signet, appuyez brièvement sur le bouton Signet pendant la lecture d'une chanson (fichier). « Bookmark » (Signet) s'affiche à l'écran. Bookmark 01 Vous ne pouvez mémoriser que 10 signets pour les fichiers Messager, Musique et Enregistrement vocal. Pour accéder à un signet, appuyez sur la touche B. mark (Signet) et maintenez-la ainsi pendant plus d'une seconde. [. . . ]