Mode d'emploi MPMAN TL2253

[. . . ] TL2253 MANUEL DE L'UTILISATEUR A L'ATTENTION DE L'UTILISATEUR Nous vous remercions d'avoir acheté ce téléviseur LCD. Lorsque vous ouvrez l'emballage pour la première fois, commencez par contrôler que tous les accessoires s'y trouvent. Avant de monter toutes les pièces et de brancher l'appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez ces instructions à portée de main et à proximité de votre téléviseur LCD. Table des matières TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Touche de sélection des sources d'entrée. Touche Marche/Arrêt. Connexions téléviseur VIDÉO VIDEOG L DR 1. Entrée de l'alimentation CC 12 V. Entrée S-vidéo. 7 7. Connexion aux appareils externes La borne RCA est utilisée pour connecter le périphérique de sortie d'un DVD (480I/480p/576I/576p) Entrée vidéo G/D Panneau arrière du téléviseur DVD Gauche / Droite Appareil photo Enregistreur vidéo S-vidéo VIDÉO G D Magnétoscope Remarques : 1. VIDEO-G-D/S-Video utilise une entrée audio traditionnelle. VIDEO-G-D du DVD correspond au VIDEO-G-D d'un téléviseur LCD. Péritel vers péritel à partir d'un magnétoscope. PC vers PC en utilisant une entrée audio PC. VIDEO-G-D à partir d'un DVD. 8 8. Menu à l'écran (OSD) Menu de configuration du téléviseur (Uniquement lors de la première utilisation) Configuration initiale Bienvenue dans l'assistant de la Bienvenue Initial Setup Configuration initiale !! Veuillez appuyer sur [OK] pour for Welcome to use the Wizard Welcome Initial Setup !!Please press [OK] to start the wizard. 1. Allumez la télévision, appuyez sur OK pour lancer l'assistant. Configuration initiale Veuillez sélectionner votre Initial Setup langue : Langue Language English Francais English Deutsch Francais Italiano Deutsch Nederlands Italiano Please select your language: 2. Veuillez sélectionner votre langue Nederlands En arrière Sélectionner Suivant EXIT Exit (Quitter) Configuration initiale Back Select Next Country (Pays) EXIT Exit Initial Setup Veuillez sélectionner votre pays Please select your country: Autriche Country Belgique Austria Suisse Belgium République Switzerland tchèque 3. Veuillez sélectionner votre pays Czech Republic Allemagne Germany Danemark Denmark Espagne En arrière Sélectionner Suivant Spain EXIT Exit (Quitter) Back Select Next EXIT Exit Configuration initiale Setup Initial Tout d'abord, connect antenna. First, please veuillez brancher une antenne. le balayage des chaînes Balayage des chaînes Channel Scan Balaya Scan ge Skip Scan Passer le balayage maintenant ?step, the channel If you skip this scan could be performed in Menu. Si vous sautez cette étape, le balayage des chaînes 4. Branchez l'antenne et appuyer sur OK lancer le balayage des chaînes peut être effectué dans Menu. Back En arrière Select 0% Sélectionner Next Suivant EXIT Exit EXIT Exit (Quitter) 0% Channel Scan Initial Setup Configuration Balayage des chaînes The channel scan may take a while initiale to complete. Le balayage des chaînes peut prendre quelques minutes. Status: Scaning. . Digital: Channels:0 Etat : Balayage. [. . . ] Age minimum : Le programme sera bloqué si l'âge indiqué est inférieur à la limite du programme. Program Block Blocage du programme Select EXIT Exit Sélectionner SORTIE Sortie Video Video Vidéo Video 1 1 2 3 TV AV TV/ SVIDEO AV SCART S-VIDEO VGA SCART HDMI VGA HDMI 2 3 4 Audio Audio TV TV Setup 45 6 5 b-3. Le sous-menu du blocage de l'entrée. Si vous sélectionnez une source, elle ne peut pas être utilisée à moins de la débloquer. Installation 6 Parental Contrôle parental Input Block Blocage de l'entrée OK Set Select EXIT Exit Sélectionner SORTIE Sortie OK Définir 18 Vidéo Video Video Video Audio Audio Nouveau mot de New Password passe Confirm Password Confirmer le mot de passe TV TV Setup Installation Parental Contrôle parental b-4. Le sous-menu de modification du mot de passe. [. . . ]