Mode d'emploi NAD T585

[. . . ] ® Manuel d'Installation DVD / SACD / MP3 Player T 585 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA Conservez Ces instruCtions afin de pouvoir vous en servir ultérieurement. tenez Compte de tous les avertissements et suivez toutes les instruCtions que vous trouverez sur le matériel audio. 1 lisez les instructions - Il est essentiel de lire toutes les consignes de sécurité avant de faire fonctionner le produit. 2 Conservez les instructions - Les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation doivent être conservées pour pouvoir les consulter ultérieurement. [. . . ] Sélectionnez [Autre] si la langue désirée n'est pas dans la liste. Une fois que vous avez sélectionnez [Autre], vous devrez saisir votre code langage à 4 chiffres et appuyez sur [ENTER]. Consultez la section « LISTE DES CODES LANGUES » dans la partie « RÉFÉRENCE » pour connaître le code correspondant à votre langue. Si vous ne voulez pas de sous-titrage, sélectionnez OFF (Non). MENU DE CONFIGURATION Le menu de configuration permet de personnaliser le fonctionnement du T 585. Si la configuration d'origine par défaut ne vous convient pas, utilisez le menu de configuration pour configurer le T 585 vous-même. Le menu de configuration est divisé en 4 sections. Chaque section est illustrée par une icône. Vous trouverez ci-dessous un échantillon de ces icônes de sections ­ les descriptions sont ajoutées à côté de l'icône (elles ne sont pas affichées par l'OSD du menu de configuration réel). Language Video Audio Parental Control System MENU DE CONFIGURATION VIDEO aspeCt tv Réglez le « Aspect TV » afin de sélectionner un format d'image correspondant à celui de votre téléviseur/moniteur. Choisissez « Boîte à lettres 4:3 » ou « Pan Scan 4:3 » si le téléviseur relié est un téléviseur standard 4:3. boîte à lettres 4:3: Affiche une large image et des bandes dans les parties supérieure et inférieure de l'écran. pan scan 4:3: Affiche automatiquement une large image dans la totalité de l'écran et coupe les parties qui ne peuvent être affichées. écran large 16:9: Sélectionnez ce paramètre lorsqu'un téléviseur 16/9 est branché. REMARQUE Mêmesivousdisposezd'untéléviseur16:9etquevousavezrégléle «Format»pardéfautsur«Ecranlarge16:9», celanesignifiepasque vousverreztoujoursdesfilmsdansceformat­LeformatEcranlarge 16:9doitêtreprisenchargeparledisqueencoursdelectureafinquele filmpuisseêtrevudansceformat. mode imaGe Régler le Mode image selon le type d'image visualisé. Il existe deux types d'image source enregistrés sur les disques DVD vidéo: les films cinéma (images enregistrées à 24 trames par secondes) et les films vidéo (signaux vidéo enregistrés à 30 trames par seconde). auto : identifie le type d'image enregistré sur le disque lu (film ou vidéo), et sélectionne automatiquement le mode image. film : à sélectionner lorsque le disque contient un film de cinéma enregistré avec le mode de balayage progressif. vidéo : à sélectionner lorsque le disque contient de la vidéo seulement. mode siGnal Selon le type de téléviseur utilisé, sélectionnez le mode Signal dans lequel vous souhaitez lire votre disque. Consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur/moniteur pour vérifier ses normes télévisuelles disponibles. auto : détecte automatiquement la norme télévisuelle de votre téléviseur/moniteur. [. . . ] · Pointez la télécommande vers le capteur du lecteur DVD. · Utilisez la télécommande plus près du lecteur DVD. · Remplacer les piles de la télécommande. · Le téléviseur n'est pas configuré pour recevoir le signal de sortie DVD. · Le câble vidéo n'est pas correctement branché. [. . . ]