Mode d'emploi NEC MT1056

[. . . ] MT1056 Projecteur LCD Manuel d'utilisation Français P O W E R S TU S TA US B C CO NT RO L MO US OU E T RE CO MO NT R INPU PC -CAR D EN U ENTER O N /S TA N D B Y C AN S E CEL LE C T S O U R C M E A U TO A D JU S T AU DIO RG B OU MONI TP TO UT R AU DIO RG B IN AC PU T1 IN AU DIO S-VI DE O RG B IN PU T2 L/MO NO R VIDE O F­1 INFORMATIONS IMPORTANTES Précautions Veuillez lire ce manuel avec attention avant d'utiliser votre projecteur NEC MT1056 et gardez ce manuel à portée de main afin de pouvoir y recourir facilement. Votre numéro de série est situé sous la plaque du label de nom sur le côté gauche de votre MT1056. Reportez-le ici: CAUTION Ce lable est localisé sur le côté de la télécommande. ATTENTION Pour couper complètement l'alimentation, retirez la prise du secteur. La prise du secteur doit être accessible et installée le plus près possible de l'appareil. ATTENTION Ne regardez pas à l'intérieur de la flèche laser lorsque celle-ci est en marche et ne dirigez pas le rayon laser sur une autre personne. [. . . ] La sélection d'un élément de menu par la liste "Editant le menu basique", vous permet de personnaliser les éléments de menu selon vos besoins. 1. Sélectionnez "Éditant le menu basique" pour afficher l'écran "Éditant le menu basique". Utilisez les touches L ou M pour mettre en surbrillance votre Correction de la déformation trapézoïdale Keystone Appuyez sur les touches (+) ou (-) pour corriger la déformation trapézoïdale et obtenir une image projetée rectangulaire. KEYSTONE Déformation trapézoïdale Normale sélection et appuyez sur la touche Enter pour cocher l'option souhaitée. Appuyez à nouveau sur la touche Enter pour désactiver la case à cocher. Si vous sélectionnez un élément avec un triangle plein et appuyez REMARQUE: L'angle maximum de déformation trapézoïdale Keystone pouvant être corrigé est de 40° vers le haut et 20° vers le bas lorsque le projecteur est placé horizontalement sur une surface plane et de niveau. Suivant le type de format graphique utilisé, l'image peut être floue ou la correction Keystone impossible si celle-ci est trop importante. Le principe pour obtenir une bonne image est de rester le plus proche possible de la résolution originale. Gel d'une image Appuyez sur la touche de gel d'image (Freeze) pour figer une image. Appuyez de nouveau pour reprendre le mouvement. FREEZE sur la touche Enter de la télécommande ou du projecteur, vous pouvez activer tous les éléments de ce sous-menu. Vous pouvez aussi activer un élément de ce sous-menu sans cocher de case d'un élément du menu principal. REMARQUE: Jusqu'à 12 éléments de menu principal (dans le menu d'édition basique) peuvent être sélectionnés. F ­ 28 3. Pour que les modifications prennent effect, utilisez la touche ou de la télécommande ou du projecteur pour mettre "Oui" en surbrillance, appuyez ensuite sur la touche Enter. Pour annuler les modifications, utilisez les Tounche L ou M pour mettre "Annuler" en surbrillance et appuyez sur la touche "Enter". Pour réinitialiser les réglages par défaut d'usine, sélectionnez "Reset" (Réinitiliser) et appuyez ensuite sur la touche "Enter". Les réglage par défauts des éléments de menu basique sont : Sélection de source (RGB1/2, Vidéo, S-Vidéo et visionneuse de carte PC), Réglage de l'image, Volume, Options de l'image (Keyston et Mode de la lampe), Options du projecteur (Menu et Réglage), Outils (Capture, Fichiers sur carte PC et Tableau noir) et Aide (Contenu et information). REMARQUE: Une fois que OK est sélectionné sur l'écran de menus basique, vous ne pouvez annuler les modifications sur l'écran de menus. Cependant, il vous est possible de les rééditer à nouveau suivant les étapes décrites ci-dessus. REMARQUE: Si l'élément "Menu Avancé" a été sélectionné en mode menu, vous obtenez une boîte de "Confirmez le menu de changement" une fois que l'édition du "Menu basique" est terminée. Dans ce cas, la sélection de "Oui" une pression sur la touche "Enter" refermera tous les menus et appliquera toutes les modifications effectuées du menu avancé au menu basique. Si vous sélectionnez "Non" et confirmez ensuite avec la touche "Enter", tous les éléments de menu reprennent les réglages du menu avancé mais vos modifications seront toujours disponibles par le "Menu basique" Pour afficher le Menu basique personnalisé précédemment, sélectionnez "Menu basique" en "Mode menu". Un élément "Au menu avancé" sera ajouté à la fin du Menu basique. La sélection de cet élément et un pression sur la touche "Enter" affichera les fonction du "Menu avancé". F ­ 29 Arborescence de menus Menu avancé Sélection de source Réglage de l'image Volume Options de l'image Gestion d'couleurs Options du projecteur Outils Aide RGB1 RGB2 Vidéo S-Vidéo Visionneuse de carte PC Luminosité/Contraste/Couleur/Teinte/Piqué d'image Volume Keystone Mode de la lampe Options d'avancées Réglages d'origine Normale/Eco Ratio d'aspect Réduction de bruit Position/Horloge Résolution Filtre Vidéo Surbalayage Signal d'entrée (1. 33:1/1. 78:1/1. 85:1/2. 35:1) Surface d'affichage (1. 33:1/1. 78:1/1. 85:1/2. 35:1) Désactivé/Bas/Médium/Haut Horizontal/Vertical/Horloge/Phase Auto/Naturel Désact. /Less/More 0%/5%/10%/25% Toutes les données/Signal actuel Correction gamma Normale/Naturel 1/Naturel 2 Correction des couleurs Désact. /Mode 1/Mode 2/Mode 3/sRGB/Utillsateur 1/Utillsateur 2 Matrice couleur Sélection de matrice couleur HDTV/SDTV Sélectionner le type de Matrice Couleur B-Y/R-Y, Cb/Cr, Pb/Pr Balance des blancs Luminosité R/G/B, Contraste R/G/B Minut. mise en veille Menu Réglage Temps restant Temps pré-réglé (Désact/0:30/1:00/1:30/2:00) Page 1 Mode menu (Menu avancé/Menu basique) Éditant le menu basique Langue (Anglais/Allemand/Français/Italien/Espagnol/Suédois/Japonais) Pointeur pour project (Pointeur 1­ 8) Menu d'affich. heure (Manuel/Auto 5s/Auto 15s/Auto 45s) Page 2 Message Affichage source (Activé/Désact. ) Pas de courant (Activé/Désact. ) Nettoyer le filtre (Activé/Désact. ) Touche de commande directe Barre de volume (Activé/Désact. ) Barre de keystone (Activé/Désact. ) Page 1 Orientation (Bureau vers l'avant/Plafond vers l'arriere/Bureau vers l'arrière/Plafond vers l'avant) Papier peint (Bleu/Noir/Logo) Souris Bouton(Main droite/Main gauche) Sensibilité(Rapide/Moyen/Lent) Page 2 Options du visionneuse de carte PC Liste dossiers affichée (Activé/Désact. ) (Lecture auto/Lect. Manuel. ) Intervalles (5 ­ 300 s) Options de capture (Haute qualité/Normale/Haute Compression) Page 3 Sélection de la sourse RGB1 (Auto/RGB/Composant) SXGA+ (Activé/Désact. ) RGB2 (Auto/RGB/Composant) SXGA+ (Activé/Désact. ) Vidéo (Auto/NTSC3. 58/NTSC4. 43/PAL/PAL60/SECAM) S-Vidéo (Auto/NTSC3. 58/NTSC4. 43/PAL/PAL60/SECAM) Page 4 Alignement Auto (uniquement pour RGB) (Activé/Désact. ) Démarrage automatique (Activé/Désact. ) Gestion d'énergie (Activé/Désact. ) Confirm. de l'extinction (Activé/Désact. ) Sauvegarde Keystone (Activé/Désact. ) Ventil. à grande vitesse (Activé/Désact. ) Sourdine auto HP intégré (Activé/Désact. ) Durée d'utillsation lampe Pour effacement filtre Page 5 Capteur de télécommande (Avant/Arrière/Gauche/Droite) Sélection du mode S-Vidéo (Désactivé/S2) RGBOUT Borne (Désactivé/ RGB1/ RGB2) Page 6 Vitesse de transmission (4800/9600/19200/38400) Sélection de source par défaut (Dernière/Auto/Sélection) (RGB1/RGB2/Vidéo/S-Vidéo/Visionneuse de carte PC) Verrouillage des touches du panneau de commande (Activer/Désactiver) Contenu Page 1 Nom de la source/Borne d'entrée/Fréquence horizontale/Fréquence verticale/Polarité synchro. [. . . ] Assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle entre vous et le projecteur. Éloignez vous de 7m du projecteur. Assurez-vous que vous êtes dans le mode Projecteur ou que le bouton de PJ soit éclairé en rouge. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton de PJ. Pas d'image L'image n'est pas perpendiculaire à l'écran L'image est floue L'image s'enroule verticalement, horizontalement ou les deux La télécommande ne fonctionne pas Le voyant d'état clignote ou est allumé Couleur croisée en mode RGB · Voir les messages de voyant d'état ci-dessus. [. . . ]