Mode d'emploi NEC VT440

[. . . ] MultiSync VT440/ VT540 Projecteur LCD Manuel d'utilisation Français INFORMATIONS IMPORTANTES Précautions Veuillez lire ce manuel avec attention avant d'utiliser votre projecteur NEC MultiSync VT440/VT540 et gardez ce manuel à portée de main afin de pouvoir y recourir facilement. Votre numéro de série est situé sous la plaque du label de nom sur le côté droit de votre VT440/VT540. Réglement sur les informations concernant les nuisances acoustiques GSGV: Le niveau de pression sonore est inférieur à 70 dB (A) conformément à la norme ISO 3744 ou ISO 7779. Mesures de sécurité importantes Ces instructions de sécurité garantissent la longévité de votre projecteur et préviennent les risques d'incendie et de décharge électrique. Lisez-les et respectez les conseils. ATTENTION Pour couper complètement l'alimentation, retirez la prise du secteur. [. . . ] · N'utilisez pas le projecteur lorsque la température varie sur une forte amplitude. Le projecteur doit être utilisé aux températures situées entre 0°C et 35°C. · N'exposez pas le projecteur à l'humidité, à la poussière ou à la fumée. Cela nuira à l'image sur l' écran. · Assurez-vous que la ventilation autour du projecteur est suffisante afin que la chaleur soit dissipée. Ne bouchez pas les orifices sur le côté ou à l'avant du projecteur. PC-CONTROL S-VIDEO VIDEO Si votre projecteur est fixé au plafond et si votre image est à l'envers, utilisez les touches "Menu" et "Sélection" sur le coffret de votre projecteur ou la touche LM de votre télécommande pour corriger l'orientation. (Voir page F-31. ) Reflexion de l'image En utilisant un miroir pour réfléchir l'image de votre projecteur vous permet d'obtenir une image plus grande. Contactez votre revendeur NEC si vous avez besoin d'un miroir. Si vous utilisez un miroir et que votre image est inversée, utilisez les touches "Menu" et "Sélection" sur le coffret de votre projecteur ou les touches LM de votre télécommande pour corriger l'orientation. (Voir page F-31. ) F­16 Schéma de câblage Adaptateur de broche pour Macintosh(fourni) Macintosh ou compatibles (Type de bureau ou portable) Équipment audio RGB INPUT AUDIO IBM PC ou compatibles (Type de bureau ou portable) IN OUT IN Moniteur RGB OUTPUT OUT PC CONTROL S-VIDEO VIDEO Câble de signal (fourni) Vers le connecteur mini D-Sub 15 broches du projecteur. Il est conseillé d'utiliser un amplificateur de distribution disponible dans le commerce en cas de connexion d'un câble de signal plus long que le câble fourni. Lecteur de DVD (avec sortie de composant) Magnétoscope, lecteur de DVD ou lecteur de disques laser Câble V pour composant optionnel Appareil photo numérique Vers les entrées vidéo, S-vidéo, et audio du projecteur. REMARQUE: Lors de l'utilisation avec un ordinateur portable, assurez-vous de faire la connexion entre le projecteur et l'ordinateur portable avant d'allumer l'ordinateur portable. Dans la plupart des cas le signal ne peut pas être émis de la sortie RGB sauf si l'ordinateur portable est allumé après la connexion au projecteur. * Si l'écran devient vierge lors de l'utilisation de la télécommande, cela peut venir du logiciel d'économie d'écran ou de gestion d'énergie de l'ordinateur. * Si vous frappez accidentellement la touche POWER de la télécommande, attendez 30 secondes et appuyez ensuite sur la touche POWER pour reprendre l'opération. REMARQUE : Si des câbles vidéo, S-vidéo or audio sont nécessaires, leur longueur doit être égale ou inférieure à 3 m (9, 8'). F­17 Connexion de votre PC IBM PC ou compatibles (Type de portable) Câble de signal (fourni) Vers le connecteur mini D-Sub 15 broches du projecteur. Il est conseillé d'utiliser un amplificateur de distribution disponible dans le commerce en cas de connexion d'un câble de signal plus long que le câble fourni. RG INP B UT RG BI NP UT AU DIO AU OU PC DIO TP UT IN OU T -CO OU T NT RO L IN IBM PC ou compatibles (Type de bureau) S-V IDE O VID EO Câble audio (non fourni) Le fait de connecter votre PC à votre projecteur MultiSync VT440 (SVGA)/VT540 (XGA) vous permet de projeter l'image écran de votre ordinateur pour une présentation impressionnante. Pour connecter à un PC, simplement: 1. Mettez hors circuit le projecteur et l'ordinateur. Utilisez le câble de signal fourni pour connecter votre PC au projecteur. Mettez sous tension le projecteur et l'ordinateur. Si le projecteur devient blanc après une période d'inactivité, cela peut être occasionné par un économiseur d'écran installé sur l'ordinateur connecté au projecteur. F­18 Connexion de votre ordinateur Macintosh Macintosh ou compatibles (Type de portable) Câble de signal (fourni) Câble audio (non fourni) PC -CO RG INP B UT RG BI NP UT AU DIO AU OU DIO TP UT IN OU T OU T NT RO L IN S-V IDE O VID EO Macintosh ou compatibles (Type de bureau) REMARQUE: L'ordinateur Macintosh plus récent, G3 est équipé d'un connecteur HD à 15 broches. [. . . ] Réinitialisez les réglages ou les ajustements aux niveaux des réglages d'origine à l'aide des réglages d'usine dans Ajustement Menu. Voir page F-30. Pas d'image L'image n'est pas perpendiculaire à l'écran L'image est floue · Repositionnez le projecteur afin d'améliorer son angle par rapport à l'écran. Voir page F-14 · Utilisez la distorsion Keystone dans le menu Options de l' image pour corriger la distorsion trapézoïdale. Voir page F-28 · Effectuez la mise au point. [. . . ]