Mode d'emploi NERO NERO 6 QUICKSTART GUIDE

[. . . ] Guide de démarrage rapide www. nero. com FRANÇAIS Nero Informations sur le copyright et les marques Le Guide de démarrage rapide de Nero 6 et son contenu sont protégés par copyright et sont la propriété de Ahead Software. Le présent document contient des informations protégées par copyright international. Toute copie, transmission ou reproduction intégrale ou partielle de ce manuel faite sans l'autorisation expresse et écrite de Ahead Software est illicite. Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. [. . . ] Pour ajouter des entrées, cliquez avec le bouton droit sur une tâche et choisissez la commande « Ajouter aux Favoris » dans le menu contextuel. Pour supprimer une tâche des Favoris, cliquez avec le bouton droit sur cette tâche et choisissez la commande « Supprimer des Favoris ». Cette catégorie inclut les tâches possibles pour un disque de données. Les tâches affichées varient selon que le mode standard ou expert est sélectionné. Mode standard Créer un disque de données Formater/Préparer le disque réinscriptible Nero Mode expert Créer un disque de données Formater/Préparer le disque réinscriptible F · 15 FRANÇAIS Nero StartSmart, votre centre de commande Créer un CD audio et données (CD seulement) Créer un CD audio et données (CD seulement) Créer un disque de démarrage Créer un disque UDF Créer un disque UDF/ISO Créer un CD hybride (CD seulement) Faire un CD en mode mixte (CD seulement) Cette catégorie inclut les tâches possibles pour un disque audio. Les tâches affichées varient selon le mode sélectionné. Mode standard Créer un CD audio (CD seulement) Lire audio Créer un disque MP3 Créer un disque WMA Faire un disque Nero Digital Audio Créer un CD audio et données (CD seulement) Mode expert Créer un CD audio (CD seulement) Lire audio Créer un disque MP3 Créer un disque WMA Faire un disque Nero Digital Audio Créer un CD audio et données (CD seulement) Faire un CD en mode mixte (CD seulement) Extraire des pistes d'un CD (CD seulement) Éditer Audio Mixer un CD audio (CD seulement) Encoder les fichiers audio Enregistrer Audio Convertir une cassette en CD (CD seulement) Convertir disque vinyle en CD (CD seulement) 16 · F Nero Nero StartSmart, votre centre de commande Cette catégorie inclut les tâches possibles pour l'édition photo et vidéo. Les tâches affichées dépendent du mode sélectionné. Mode standard Créer un VCD (CD seulement) Créer un SVCD (CD seulement) Créer un diapanorama sur VCD (CD seulement) Créer un diapanorama sur SVCD (CD seulement) Capturer une vidéo Lire Vidéo Créer un DVD-Vidéo (DVD seulement) Créer ou modifier un DVD+VR (DVD+R /+RW seulement) Créer un diapanorama DVD (DVD seulement) Recodage du DVD-Video (DVD seulement) Mode expert Créer un VCD (CD seulement) Créer un SVCD (CD seulement) Créer un diapanorama sur VCD (CD seulement) Créer un diapanorama sur SVCD (CD seulement) Capturer une vidéo Lire Vidéo Créer un DVD-Vidéo (DVD seulement) Créer ou modifier un DVD+VR (DVD+R /+RW seulement) Créer un diapanorama sur DVD (DVD seulement) Recodage du DVD-Video (DVD seulement) Créer un film Créer un miniDVD (CD seulement) Enregistrer directement sur le disque (DVD+R/+RW seulement) Cette catégorie inclut les tâches impliquant la copie et celles associées à la sauvegarde. Les éléments affichés varient selon le type de projet sélectionné et le mode actif. Mode standard Copier le DVD-Video entier (DVD seulement) Copier un disque Sauvegarder des fichiers Restaurer des sauvegardes Planifier les sauvegardes Graver une image sur disque Mode expert Copier le DVD-Video entier (DVD seulement) Copier un disque Sauvegarder des fichiers Restaurer des sauvegardes Planifier les sauvegardes Graver une image sur disque Sauvegarder le disque dur Nero F · 17 FRANÇAIS Nero StartSmart, votre centre de commande Cette section inclut les tâches supplémentaires associées aux disques. Les éléments affichés varient selon le type de disque sélectionné et le mode actif. Mode standard Obtenir des infos sur le système Tester le lecteur Effacer un disque Créer des étiquettes ou jaquettes Contrôler la vitesse du lecteur Mode expert Obtenir des infos sur le système Tester le lecteur Effacer un disque Faire des étiquettes ou jaquettes Contrôler la vitesse du lecteur Info disque Monter une image disque 3. 2. 4 Affectation de programmes Lorsque vous cliquez sur une tâche dans Nero StartSmart, le programme correspondant s'ouvre automatiquement. De nombreuses tâches, par exemple la création d'un CD audio, peuvent être exécutées avec plusieurs programmes, et vous pouvez changer l'affectation de programmes. Par exemple, si vous souhaitez utiliser Nero Burning ROM 6 et non l'application par défaut Nero Express 6 pour créer un CD audio, procédez comme suit : 1. Cliquez sur le bouton sur le côté gauche de la fenêtre de programme pour afficher la barre Nero StartSmart, si elle n'est pas déjà affichée. Lorsque vous maintenez le pointeur de la souris immobile au-dessus d'une tâche, l'application qui s'ouvre lorsque vous cliquez sur la tâche apparaît à gauche. 3. Cliquez sur le bouton de liste déroulante en regard des noms de programmes et sélectionnez l'application que vous souhaitez démarrer. 18 · F Nero Nero StartSmart, votre centre de commande 4. Cochez la case « Utilisier comme application par défault » si vous souhaitez que ce programme s'ouvre toujours à l'avenir. 5. Cliquez sur le bouton à flèche verte pour enregistrer la modification et ouvrir le programme désiré. 3. 3 Nero ProductCenter Nero F · 19 FRANÇAIS Lorsque vous cliquez sur le bouton , Nero ProductCenter s'ouvre. La première page contient le numéro de version des produits Ahead Software AG installés, l'autre page les numéros des versions actuellement disponibles. Vous pouvez ainsi toujours maintenir à jour vos programmes. [. . . ] Par exemple, à 64 kbits/sec. , le nouveau Codec offre une qualité proche de celle du CD, vraiment meilleure que celle du format MP3 au même débit binaire. Un nouveau lecteur mp3PRO permet de lire de façon transparente vos anciens fichiers MP3. Cependant, les fichiers mp3PRO lus sur un nouveau décodeur mp3PRO offrent évidemment une qualité sonore optimale. Le plug-in permet de coder un nombre illimité de fichiers audio au format mp3PRO ou MP3. [. . . ]