Mode d'emploi NERO VISION EXPRESS 3 REV 3.1

[. . . ] Manuel NeroVision Express 3 Le monde de la vi déo à portée de main ­ Créez vos propres DVD, VCD, SVCD et miniDVD Nero AG Copyright et marques Le manuel d'utilsation NeroVision Express 3 et le logiciel NeroVision sont protégés par copyright et sont la propriété de Nero AG, Im Stöckmädle 18, 76307 Karlsbad. Ce manuel d'utilsation contient des informations protégées par les lois internationales sur le copyright. Il est formellement interdit de copier, de reproduire, de dupliquer ou de transmettre tout ou partie de ce guide ou du logiciel sans l'autorisation écrite préalable de Nero AG. Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. [. . . ] Lorsque vous sélectionnez 'Image Recorder', une image est créée sur le disque dur ; vous pourrez l'ouvrir et la graver ultérieurement à l'aide de Nero et/ou de Nero Express. REMARQUE : Lorsque vous créez un projet de DVD, vous pouvez également écrire les fichiers DVD réels sur votre disque dur. Grâce à un logiciel de lecture de DVD, vous pouvez ensuite ouvrir ces fichiers et les afficher comme si vous regardiez un DVD-Video réel. Tous les lecteurs de DVD logiciels ne prennent pas en charge cette fonctionnalité ; consultez les caractéristiques du logiciel. NeroVision Express 3 Création de votre premier DVD-Video, VCD, SVCD ou miniDVD · 38 Ecrire dans un dossier du disque dur ­ si vous ne souhaitez pas écrire le projet sur un disque, vous pouvez l'écrire sur le disque dur dans un dossier de votre choix. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, sélectionnez le dossier et cliquez sur 'OK' pour confirmer. Nom du volume ­ Entrez un nom pour le disque que vous allez graver. NeroVision Express 3 Création de votre premier DVD-Video, VCD, SVCD ou miniDVD · 39 Paramètres d'enregistrement ­ Cette option n'est active que si vous avez sélectionné un graveur de CD ou de DVD réel. Vous pouvez sélectionner les paramètres d'enregistrement de votre graveur : Utiliser la protection contre les ruptures : Lorsque cette case est activée, la protection contre les ruptures de flux est activée pour cette session d'enregistrement, afin d'augmenter les chances de réussite de la gravure. Activez cette option si elle est disponible. Calcul de la vitesse maximale : Lorsque cette case est activée, un test de rapidité est effectué avant l'enregistrement, de façon à vérifier que le graveur est capable d'écrire la session à l'aide des paramètres de vitesse sélectionnés. En outre, ce test vérifie également que tous les fichiers sélectionnés pour l'enregistrement sont réellement disponibles. Ecrire : Lorsque cette case est activée, les données sont réellement écrites sur le disque dès lors que tous les tests ont été exécutés avec succès. Simuler l'enregistrement : Lorsque cette case est activée, une simulation de gravure est effectuée, afin de vérifier que le disque est prêt pour l'enregistrement. Toutes les opérations du processus de gravure sont exécutées, à ceci près qu'aucune donnée n'est réellement écrite sur le disque. Etape 10 : Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur le bouton 'Gravure' afin de démarrer le processus d'enregistrement. Les fichiers de votre projet sont convertis au format approprié, puis gravés sur le disque, sous forme d'image, ou écrits sur le disque dur, selon l'option choisie. NeroVision Express 3 Création de votre premier DVD-Video, VCD, SVCD ou miniDVD · 40 Etape 11 : Lorsque le processus de gravure est terminé, cliquez sur 'Suivant'. Vous pouvez utiliser les options de cette page pour graver à nouveau un projet, le stocker ou en commencer un nouveau. Vous pouvez également créer des jaquettes et des étiquettes, lancer Nero ShowTime ou quitter le programme. NeroVision Express 3 Création de votre premier DVD-Video, VCD, SVCD ou miniDVD · 41 6 Ouverture d'un projet existant 6. 1 Ouverture d'un projet existant Une fois que vous avez commencé à travailler sur vos projets et que votre compilation est prête, vous pouvez choisir de la graver ultérieurement. Lorsque vous quittez NeroVision Express 3 ou que vous changez de projet, vous pouvez enregistrer votre projet. Sur la page Démarrer, vous pouvez alors rouvrir un projet existant. Etape 1 : Cliquez sur Ouvrir un projet enregistré ou une image de disque dans l'écran principal, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris. NeroVision Express 3 Ouverture d'un projet existant · 42 Etape 2 : Dans le menu, sélectionnez le projet que vous avez enregistré, puis cliquez sur le bouton 'Ouvrir'. Etape 3 : Vous accédez à la page CONTENU et vous pouvez alors poursuivre selon les instructions du chapitre 5. NeroVision Express 3 Ouverture d'un projet existant · 43 7 Retouche de vos vidéos 7. 1 Retouche de vos vidéos Vous ne pouvez pas éditer des vidéos ou créer vos propres films avec NeroVision Express SE. NeroVision Express 3 vous permet d'effectuer deux types de retouche vidéo. Vous pouvez nettoyer les titres vidéo, c'est-à-dire supprimer les séquences que vous ne souhaitez pas conserver à la fin et/ou au début du titre, ou encore ajouter des marques de chapitre. Les marques de chapitre sont des positions d'un titre vidéo, auxquelles vous pouvez accéder directement à l'aide des boutons Précédent/Suivant de votre lecteur de DVD/(S)VCD sans avoir à procéder à une avance rapide ou à un rembobinage de l'ensemble du titre. Sur l'écran Modifier, le curseur situé sous l'écran de prévisualisation représente la totalité du titre vidéo. Le bouton de curseur vous permet de vous déplacer jusqu'à une position donnée du titre vidéo. [. . . ] Ils suppriment la partie audio du flux DV et l'incluent sous forme de flux AVI complémentaire dans le fichier AVI. Fichier MOV Format vidéo QuickTime. Image disque Ce processus peut être utilisé lorsque vous rencontrez des problèmes de performances ou lorsque aucun graveur n'est disponible. Lorsque vous optez pour l'option d'image disque, le fichier que vous souhaitez copier est placé temporairement sur votre disque dur. Le fichier est ensuite créé à partir de cette image. NeroVision Express 3 Glossaire · 99 Lors de la création d'une image disque, vous devez disposer d'une certaine quantité d'espace disque pour exécuter cette fonction. JPEG Acronyme de Joint Photographic Experts Group. Il s'agit d'un groupe international qui a créé une norme de compression des images. Marques de chapitre Marques insérées dans la vidéo afin d'identifier une position ou un changement de scène. [. . . ]