Mode d'emploi NIKON AI-S TC-16/ TC-16S

[. . . ] Levier de couplage pholometrique AVANTPROPOS (Lire attentivement ce qui suit afin de tirer le meilleur parti de ce nouveau teleconvertisseur AF TC-16 tout de suite et pour de longues annees. ) Comme tous les appareils et objectifs Nikon, vo\re nouveau teleconvertisseur est un instrument de haute precision. Fixe entre I'appareil Nikon F3AF avec le viseur AF DX-1 en place, le seul montage photographique avec lequel fonctionne le TC-16, tl augmente la longueur focale effective de I'objectif principal de 1, 6X, avec seulement une perte en ouverture effective de 1-1/3 de valeur. [. . . ] Une legere pression sur le declencheur du F3AF actionnera fe micromoteur incorpore au TC-16; simultanement, la DEL de nettete {>•«) ou I'indicaton de mise au point impossible (X) s'allumera dans le viseur. Enfoncer le declencheur a fond pour liberer I'obturateur quand les deux DEL de nettete (••^) s'allument pour indiquer la nettete du sujet. Pour de plus amples informations sur le viseur, etc. , se reporter au manuel d e structions du corps d'appareil F3AF. 34 Plage de detection de rnise au point quand t'objectif est regie sur I'lntinl H Objectif utilise Ptage de detection de mise au point 300mm Infini (°°)a 35m 200mm Infini (°°) a 16m 135mm Infini (°°) a 7, 2m 105mm Infini (°°) a 4, 4m 85mm Infini (°°) a 2, 9m 58mm Infini (°°) a 1, 4m Infini (oo) a 1, 3m 55mm 50mm Infini (»)a 1, 2m 35mm Infini (oo) a 0, 61m 28mm Infini (°°) a 0, 42m 24mm Infini {«>) a 0, 33m Notes: 1. Toufes les plages operatoires de detection de mise au point sont approximatives. Si votre sujet se trouve en dehors de la plage de detection de mise au point, la DEL indiquant une mise au point impossible { x ) ou I'indicateur de mise au point lointaine (•*) s'allumeront dans le viseur AF DX-1. Vous pouvez alors mettre au point sur le sujet meme si celui-ci est en dehors de la plage indiquee dans le tableau. Par exemple, en utilisant un objectif principal de 50mm 1/1, 8, sa plage de detection de mise au point varie de la manure suivante. 1, 2m Echeile des distances sur la bague de mise au point de I'objectif principal 35 3. Noter, cependant, que >a qualite de I'image risque d'en souJfrir quelque peu. Si I'objectif principal est un 135mm f/2, s'assurer que I'echelle des distances est bien regtee entre I'infini (») e: 2m afin d'obtenir une indication de nettete precise. Si elle est reglee a moins de 2m, il est possible qu'il n'y ait pas dedication de nettete precise. Aussi vaut-il mieux proceder a un nouveau 'eglage de I'echelle des distances de I'objectif principal en procedant comme suit. Faire la mise au point sur le sujet a la distance de mise au point maximale; puis, verrouiller cette lecture sur I'echelle des distances de I'objectif principal. (Avec le 300mm f/2 IF-ED, utiliser la vis de blocage de bague de mise au point prereglable el pratique de I'objectif. Deposer I'objectif utilise du corps de I'appareil F3AF et inserer le TC-16 entre I'objectif principal et le montage F3AF/DX-1; puis placer le commutateur ON/OFF du TC-16 sur "ON". Mettre au point sur le sujet a la distance de prise de vue minimale. [. . . ] S'il y a condensation sur I'objectif lui-meme proceder comme suit— Utiliser une brosse soufflante pour nettoyer toutes les surfaces de verre; autant que possible, eviter le chiffon d'objectif. Nettoyer avec soin la salete, les taches et traces de doigts avec un coton doux humidifie d'un peu d'alcool absolu, en un mouvement en spirale du centre vers la peripheric. s'assurer de ne pas laisser de traces de nettoyage. [. . . ]