Mode d'emploi NIKON COOLPIX S2

[. . . ] Fr Guide Nikon de la photographie numérique Avec le APPAREIL NUMÉRIQUE Résistance aux projections d'eau Veuillez lire les avertissements suivants avant d'utiliser l'appareil photo. Les dommages ou dysfonctionnements dus à un non-respect des consignes ci-dessous ne sont pas couverts par la garantie. Les accessoires fournis avec l'appareil photo ne sont pas résistants aux projections d'eau. Important : veuillez prendre connaissance des informations suivantes avant utilisation Le COOLPIX S2 n'est pas étanche et ne doit jamais être immergé dans l'eau. Il est imperméable à l'eau et à la poussière, ce qui le protège contre les projections d'eau, conformément à la norme IEC 60529 IPX4 (« protection contre les projections »). [. . . ] Le menu présenté à l'étape 1 apparaît. 1 INTERFACE USB Mode vidéo Transfert auto 2 USB PTP Mass storage g Quitter OK Quitter OK Mettez USB en surbrillance. Affichez le menu USB. 3 USB PTP Mass storage g 4 INTERFACE USB Mode vidéo Transfert auto Quitter OK Quitter OK Mettez en surbrillance PTP ou Mass storage. Sélectionnez l'option en surbrillance. Connexion du câble USB 1 2 Placez l'appareil photo dans la COOL-STATION Éteignez l'appareil photo et placez-le dans la COOL-STATION ( 8). Raccordez le câble USB Si l'ordinateur ne fonctionne pas déjà, allumez-le et attendez qu'il démarre. Raccordez le câble USB UC-E10 comme illustré ci-dessous. Connectez la COOL-STATION directement à l'ordinateur ; ne branchez pas le câble via un hub USB ou le port USB du clavier. Visualisation : Explication détaillée Câble USB UC-E10 3 Allumez l'appareil photo Mettez l'appareil photo sous tension en ouvrant le volet de protection coulissant de l'objectif. 47 Transfert de photos Si le logiciel PictureProject est installé, la fenêtre de PictureProject Transfer s'affiche sur l'écran de l'ordinateur lorsque vous allumez et connectez l'appareil photo. Les photos peuvent être transférées à l'aide de la commande Transfert de PictureProject (pour plus d'informations, voir le CD du manuel de référence PictureProject) ou en appuyant au centre du sélecteur multidirectionnel. Lorsque vous appuyez au centre du sélecteur multidirectionnel ), toutes les photos avec marquage de (commande / transfert ( 69) sont copiées sur l'ordinateur. Les messages suivants s'affichent sur le moniteur de l'appareil photo pendant le transfert des photos. PRÉPARATION PR PARATION AU TRANSFERT TRANSFERT DES IMAGES VERS L'ORDINATEUR TRANSFERT EFFECTUÉ EFFECTU Pendant le transfert N'éteignez pas l'appareil photo, ne déconnectez pas le câble USB ou l'adaptateur secteur et ne retirez pas l'appareil photo de la COOL-STATION pendant le transfert des données. Le non-respect de cette consigne de sécurité peut provoquer un dysfonctionnement de l'appareil ou de l'ordinateur. Transfert de photos en mémoire interne Les données en mémoire interne ne peuvent pas être copiées sur l'ordinateur lorsqu'une carte mémoire est insérée dans l'appareil photo. Retirez la carte mémoire avant de transférer des données à partir de la mémoire interne. Enregistrements audio PictureProject ne peut pas être utilisé pour transférer ou lire des fichiers son (« *. wav »). Sélectionnez Mass storage pour USB, copiez les fichiers manuellement et écoutez-les en utilisant QuickTime ou tout autre lecteur audio compatible WAV. Notez que les repères créés avec l'appareil photo ne peuvent pas être utilisés lorsque les enregistrements audio sont lus sur un autre périphérique. Visualisation : Explication détaillée 48 Déconnexion de l'appareil photo Si vous avez sélectionné PTP dans le menu USB, vous pouvez éteindre l'appareil photo et débrancher le câble USB une fois le transfert terminé. Si vous n'avez pas modifié l'option USB par défaut « Mass storage » dans le menu Configuration de l'appareil photo, vous devez retirer l'appareil du système comme décrit ci-dessous avant de l'éteindre ou de débrancher le câble. Windows XP Edition familiale/ Windows XP Professionnel Cliquez sur l'icône ( ) « Retirer le périphérique en toute sécurité » dans la barre des tâches puis sélectionnez Retirer Périphérique de stockage de masse USB en toute sécurité dans le menu qui apparaît. Windows 2000 Professionnel Cliquez sur l'icône ( ) « Déconnecter ou éjecter le matériel » dans la barre des tâches et sélectionnez Arrêter Périphérique de stockage de masse USB dans le menu qui apparaît. Windows Millénium Edition (Me) Cliquez sur l'icône ( ) « Déconnecter ou éjecter le matériel » dans la barre des tâches et sélectionnez Arrêter Disque USB dans le menu qui apparaît. Windows 98 Deuxième Edition (SE) Dans Poste de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le disque amovible correspondant à l'appareil photo puis sélectionnez Ejecter dans le menu qui apparaît. Macintosh Faites glisser le disque de l'appareil photo « NO NAME » (« SANS NOM ») dans la corbeille. Visualisation : Explication détaillée 49 Impression des photos Les photos peuvent être imprimées de l'une des façons suivantes : · Sélectionnez les photos à imprimer à l'aide de Régl. (voir ci-dessous) et apportez la carte mémoire à un service d'impression numérique ou insérez la carte dans une imprimante personnelle dotée d'un logement pour carte mémoire. Pour imprimer les photos stockées dans la mémoire interne, copiez-les sur une carte mémoire avant de les sélectionner à l'aide de Régl. · Connectez l'appareil photo à une imprimante prenant en charge PictBridge et imprimez les photos directement à partir de l'appareil photo ( 52) · Transférez les photos à l'aide de PictureProject et imprimez-les depuis un ordinateur (reportez-vous au Manuel de référence de PictureProject, sur CD) Régl. impr. À l'aide de l'option Régl. du menu Visualisation, vous pouvez créer des « commandes d'impression » pour des imprimantes compatibles PictBridge ou des périphériques compatibles DPOF. 1 04. 20. 2005 15:30 100NIKON 0001. JPG 2 VISUALISATION 1/2 égl. [. . . ] Type Image fixe Clip vidéo Clip/intervalle Image recadrée Mini-photo Copie créée à l'aide de l'option D-lighting Enregistrement audio Commentaire vocal (ajouté à la photo d'origine) Commentaire vocal (ajouté à la copie recadrée) Commentaire vocal (ajouté à la mini-photo) Commentaire vocal (ajouté à la copie D-lighting) Original Copie Fichier audio Identificateur DSCN DSCN INTN RSCN SSCN FSCN DSCN DSCN RSCN SSCN FSCN Extension . JPG . MOV . MOV . JPG . JPG . JPG . WAV . WAV . WAV . WAV . WAV 17 40 38 42 70 43 34 44 44 44 44 Remarques techniques Lorsqu'une image s'affiche sur le moniteur, le numéro de fichier et l'extension apparaissent en haut à droite de l'écran. L'identificateur n'apparaît pas, mais il est visible quand l'image est transférée sur un ordinateur. 93 Stockage des fichiers : noms de dossiers et de fichiers images (suite) Les images sont stockées dans des dossiers dont le nom se compose d'un numéro de dossier à trois chiffres et d'un identificateur à cinq caractères : « P_ » plus un numéro de séquence à trois chiffres pour les photos prises à l'aide de l'option Panorama assisté (par exemple, « 101P_001 » ; 32), « INTVL » pour une photographie en mode Intervallomètre (par exemple, « 101INTVL » ; 62), 34) et « NIKON » « SOUND » pour les enregistrements audio (par exemple, « 101SOUND » ; pour toutes les autres images (par exemple, « 100NIKON »). Les dossiers peuvent contenir jusqu'à 200 images ; si une photo est prise alors que le dossier contient 200 images, un nouveau dossier est créé (avec le numéro de dossier en cours augmenté d'une unité). Si une photo est prise alors que le dossier en cours contient déjà une image numérotée 9999, un nouveau dossier sera créé et la numérotation des fichiers reprendra à 0001. [. . . ]