Mode d'emploi NIKON COOLPIX S9

[. . . ] Fr Guide Nikon de la photographie numérique avec le APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Informations sur les marques commerciales Macintosh, Mac OS et QuickTime sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Le logo SD est une marque commerciale de SD Card Association. Adobe et Acrobat sont des marques déposées d'Adobe Systems Inc. [. . . ] Appuyez à fond sur le déclencheur une seconde fois pour terminer l'enregistrement. 59 Lecture d'enregistrements audio 1 Pour accéder au mode de lecture audio, appuyez sur p en mode Visualisation, sélectionnez q (appuyez sur le sélecteur multidirectionnel H), et enfin appuyez sur d. Les fichiers d'enregistrement audio seront énumérés. Lecture audio 2 Appuyez sur GH pour sélectionner le fichier souhaité, puis appuyez sur d. Vous pouvez alors lire le fichier sélectionné. Sélection fichier son 001 10. 10. 2006 10:30 002 003 10. 10. 2006 11 : 0 5 10. 15. 2006 10:05 Copier Lire Opérations lors de la visualisation Pour effacer l'enregistrement, appuyez sur A. Appuyez sur m pour quitter la lecture et retourner en mode enregistrement. 1 Icônes de commande* 2 Numéro de fichier 3 Durée de la lecture 6 Date et heure d'enregistrement 7 Durée de l'enregistrement 8 Volume Lecture audio 1 6 20 0 1 1 0 . 2 0 0 6 1 0 : 3 0 30 0 : 0 0 : 1 0 / 0 0 : 1 8 : 2 5 7 8 4 Index 0 2 5 9 4 Numéro de repère 9 Repère 5 Indicateur de progression * Appuyez sur IJ pour choisir la commande et appuyez sur d pour sélectionner. La commande de zoom contrôle le volume. Sélectionnez t pour baisser le volume, v pour augmenter le volume. La visualisation reprend lorsque vous relâchez le sélecteur multidirectionnel. La visualisation reprend lorsque vous relâchez le sélecteur multidirectionnel. Revenez au début du repère en cours. Terminez la lecture et revenez à la liste des enregistrements audio. Enregistrements audio 60 Copie d'enregistrements audio Pour copier des enregistrements audio entre la mémoire interne et une carte mémoire, affichez la liste des enregistrements audio figurant à l'étape 2 de la page précédente, puis appuyez sur m. Cette option est disponible uniquement lorsqu'une carte mémoire est insérée. 1 Appuyez sur m dans l'écran Sélection fichier son (c 60). 2 Appuyez sur le sélecteur multidirectionnel GH pour choisir l'option, puis appuyez sur d. MNO : Copier des enregistrements de la mémoire interne vers la carte mémoire ONM : Copier des enregistrements de la carte mémoire vers la mémoire interne Copier fichiers son Quitter 3 Appuyez sur GH pour choisir l'option Copie. Pour copier tous les enregistrements audio, sélectionnez [Copier tous les fichiers] et appuyez sur d. Une boîte de dialogue de confirmation apparaît ; choisissez [Oui] et appuyez sur d. Appareil vers carte Fichiers sélectionnés Copier tous les fichiers Quitter 4 Appuyez sur GH pour choisir une option puis appuyez sur J pour sélectionner le fichier souhaité. Après avoir sélectionné tous les fichiers désirés, appuyez sur d. Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Sélection fichiers son 001 002 003 004 005 10. 10. 2006 10. 10. 2006 10. 15. 2006 10. 25. 2006 10. 25. 2006 10:30 11 : 0 5 10:05 13:23 15:00 Enregistrements audio Quitter Sélection 5 k Appuyez sur GH pour sélectionner [Oui] puis appuyez sur d. La copie démarre. Enregistrements audio Le COOLPIX S9 peut ne pas être en mesure de lire ou de copier des fichiers audio créés au moyen d'autres appareils. 61 Connexion à un téléviseur, un ordinateur et une imprimante Vous pouvez connecter votre appareil photo à votre téléviseur, ordinateur ou imprimante pour visualiser les photos que vous avez prises. Connexion à un téléviseur (c 63) Visualisez les photos sur un téléviseur en connectant votre appareil photo à l'aide du câble audio/vidéo (A/V) fourni. Connexion à un téléviseur, un ordinateur et une imprimante Connexion à un ordinateur (c 64) Utilisez le logiciel PictureProject fourni pour copier des photos sur un ordinateur, puis organisez, parcourez, modifiez et enregistrez ces photos. Vous pouvez également imprimer des photos sur une imprimante connectée à l'ordinateur. Connectez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Connexion à une imprimante (c 68) Connectez votre appareil photo directement à une imprimante compatible PictBridge. Pour connecter l'appareil photo à une imprimante et permettre une impression directe, utilisez le câble USB fourni. j k Avant de connecter l'appareil photo Utilisez un accumulateur entièrement chargé pour éviter que l'appareil photo ne s'éteigne inopinément pendant la connexion. Visualisation, transfert ou impression de photos à partir de la mémoire interne Pour visualiser les photos stockées dans la mémoire interne de l'appareil photo sur un téléviseur, les transférer sur un ordinateur ou les imprimer à l'aide d'une connexion directe à l'imprimante, retirez la carte mémoire de l'appareil photo. l Impression de photos Outre l'impression de photos transférées sur un ordinateur à partir de votre imprimante personnelle et l'impression à l'aide d'une connexion directe appareil photo-imprimante, les options suivantes sont également disponibles pour imprimer des photos : · Insérez une carte mémoire dans un logement pour carte sur une imprimante compatible DPOF · Apportez une carte mémoire à un laboratoire de photographie numérique Pour imprimer selon ces méthodes, spécifiez les photos et le numéro des impressions en utilisant à chaque fois le menu [Réglage impression] de votre appareil photo (c 74). 62 Connexion à un téléviseur Pour visualiser les photos sur un téléviseur, connectez l'appareil photo à un téléviseur à l'aide du câble A/V. 1 Choisissez [NTSC] ou [PAL] selon la norme vidéo de votre téléviseur (c 106), puis éteignez l'appareil photo. Mode vidéo NTSC PAL Connexion à un téléviseur, un ordinateur et une imprimante Quitter 2 Connectez le câble A/V. Connectez la fiche jaune à la prise vidéo du téléviseur et la fiche blanche à la prise audio. Jaune Blanche 3 4 Réglez le téléviseur sur le canal vidéo. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni avec votre téléviseur. Appuyez sur o pendant une seconde pour mettre l'appareil photo sous tension. Le moniteur de l'appareil photo reste éteint et le téléviseur affiche l'image apparaissant normalement sur le moniteur. j Connexion d'un câble A/V · Lorsque vous connectez le câble A/V, veillez à ce que le port de connexion de l'appareil photo soit orienté correctement. Ne forcez pas lorsque vous connectez le câble A/V à l'appareil photo. Lorsque vous déconnectez le câble A/V, ne tirez pas le port de connexion en biais. · Ne coincez pas le cache des ports de connexion entre le port A/V de l'appareil photo et le câble A/ V lorsque vous connectez le câble à l'ordinateur. 63 Connexion à un ordinateur Pour copier (transférer) des photos sur un ordinateur, utilisez le câble USB et le logiciel PictureProject fourni avec votre appareil photo. Avant de connecter l'appareil photo Installation de PictureProject Pour transférer des photos ou des clips vidéo sur un ordinateur, PictureProject doit être installé. Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de PictureProject, reportez-vous au Guide de démarrage rapide ou au Manuel de référence de PictureProject (sur CD). Connexion à un téléviseur, un ordinateur et une imprimante Confirmation de l'option USB Les deux méthodes suivantes peuvent être utilisées pour transférer des photos de l'appareil photo sur un ordinateur. · Appuyez sur E (d) sur l'appareil photo. · Cliquez sur [Transfert] dans PictureProject. [. . . ] Les photos ont été marquées pour le transfert avec un autre modèle d'appareil photo. Marquez les photos à l'aide du COOLPIX S9. · L'appareil photo est éteint. · L'accumulateur est déchargé. [. . . ]