Mode d'emploi NIKON COOLPIX L830

[. . . ] Il est interdit de reproduire une partie ou l’intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l’exception d’une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION. APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Manuel de référence 6MN34113-01 CT3K01(13) Introduction Descriptif de l’appareil photo Notions élémentaires de prise de vue et de visualisation Fonctions de prise de vue Fonctions de visualisation Enregistrement et lecture de clips vidéo Réglages généraux de l'appareil photo Connexion de l'appareil photo à un téléviseur, un ordinateur ou une imprimante Section de référence Notes techniques et index i Introduction À lire avant toute opération Nous vous remercions d'avoir acheté l'appareil photo numérique Nikon COOLPIX L830. Avant d'utiliser l'appareil photo, veuillez consulter les informations de la section « Pour votre sécurité » (A viii-xi) et vous familiariser avec les informations du présent manuel. Après lecture, gardez ce manuel à disposition et consultez-le pour profiter au mieux de votre nouvel appareil photo. Introduction ii À propos de ce manuel Si vous souhaitez utiliser l'appareil photo immédiatement, reportez-vous à la section « Notions élémentaires de prise de vue et de visualisation » (A 12). [. . . ] Pour visualiser la commande d'impression en cours, sélectionnez Voir images et appuyez sur la commande k. Pour imprimer les images, appuyez à nouveau sur la commande k. Impression DPOF 5 image(s) Lancer impression Voir images Annuler C Pour en savoir plus Reportez-vous à la section « Impression d'images de taille 1:1 » (E28) pour obtenir de plus amples informations. Section de référence E24 Édition de clips vidéo Extraction des parties souhaitées d'un clip vidéo Vous pouvez enregistrer dans un fichier séparé les parties souhaitées d'un clip vidéo enregistré. 1 2 Visualisez le clip vidéo souhaité et arrêtez-vous au début de la partie à extraire (A 71). Utilisez le sélecteur multidirectionnel JK pour sélectionner la commande I puis appuyez sur la commande k. 1m30s 3 Utilisez HI pour sélectionner la commande M (choisir le début). • Utilisez JK pour déplacer le début. • Pour annuler l'édition, sélectionnez O (retour) et appuyez sur la commande k. Section de référence Choisir le début 1m 0s 4 Utilisez HI pour sélectionner N (choisir la fin). • Utilisez JK pour déplacer la fin. • Pour afficher un aperçu de la partie spécifiée, sélectionnez c puis appuyez sur la commande k. Appuyez à nouveau sur la commande k pour arrêter l'aperçu. Choisir la fin 30s E25 5 Utilisez HI pour sélectionner m (Enregistrer) et appuyez sur la commande k. • Suivez les instructions affichées à l'écran pour enregistrer le clip vidéo. Enregistrer 30s B Remarques concernant l'édition de clips vidéo • Il n'est pas possible de recouper un clip vidéo créé par édition. • La partie sélectionnée d'un clip vidéo peut différer légèrement de la partie choisie à l'aide des points de début et de fin. • Les clips vidéo ne peuvent pas être coupés si leur durée est inférieure à deux secondes. Enregistrement d'une vue d'un clip vidéo en tant qu'image fixe Il est possible d'extraire une vue d'un clip vidéo enregistré et de l'enregistrer en tant qu'image fixe (à l'exception des clips vidéo enregistrés avec Z 1080/60i ou U 1080/50i). • Suspendez la lecture du clip vidéo afin d'afficher la vue à extraire 1m30s (A 71). • Utilisez le sélecteur multidirectionnel JK pour sélectionner la commande H puis appuyez sur la commande k. Section de référence • Lorsque la boîte de dialogue de confirmation s'affiche, sélectionnez Oui et appuyez sur la commande k pour enregistrer. • La taille d'image de l'image fixe enregistrée varie selon le type (taille d'image ; E52) du clip vidéo original. 1m30s Copier cette vue comme image fixe ?Oui Non E26 Menu Prise de vue (pour le mode A (Auto)) Réglages de Taille d'image (taille et qualité d'image) Passez en mode de prise de vue M Commande d M Menu Prise de vue M Taille d'image M Commande k Sélectionnez la combinaison de taille d'image et de taux de compression utilisée lors de l'enregistrement d'images. Plus le réglage de taille d'image est élevé, plus la taille d'impression possible des images est élevée, et plus le taux de compression est faible, plus la qualité des images est élevée. Par contre, vous ne pouvez enregistrer qu'un nombre réduit d'images. Option* Q 4608×3456P P 4608×3456 (réglage par défaut) R 3264×2448 r 2272×1704 q 1600×1200 O 640×480 g 4608×2592 s 3456×3456 Taux de compression Environ 1:4 Environ 1:8 Environ 1:8 Environ 1:8 Environ 1:8 Environ 1:8 Environ 1:8 Environ 1:8 Format d'image (horizontal/ vertical) 4:3 Section de référence 4:3 4:3 4:3 4:3 4:3 16:9 1:1 * Le nombre total de pixels capturés, et le nombre de pixels capturés à l'horizontale et à la verticale. Exemple : P 4608×3456 = environ 16 mégapixels, 4608 × 3456 pixels E27 C Remarques concernant la taille d'image • Vous pouvez également modifier le réglage de taille d'image dans les modes de prise de vue autres que le mode A (Auto). Ce réglage modifié est également appliqué aux autres modes de prise de vue. • Il se peut que le réglage ne puisse pas être modifié lorsque vous utilisez certains réglages d'autres fonctions. C Nombre d'images pouvant être enregistrées • Vous pouvez vérifier sur le moniteur le nombre approximatif d'images pouvant être enregistrées lors de la prise de vue (A 20). • Notez qu'en raison de la compression JPEG, ce nombre peut varier considérablement en fonction du contenu de l'image, même lorsque vous utilisez des cartes mémoire de capacité identique et le même réglage de taille d'image. En outre, le nombre d'images pouvant être enregistrées peut varier selon la marque de la carte mémoire. • Si le nombre de vues restantes est supérieur ou égal à 10 000, alors le nombre de vues restantes affiché est « 9999 ». C Section de référence Impression d'images de taille 1:1 Modifiez le réglage de l'imprimante sur « Bordure ». Selon l'imprimante, il se peut que les images ne puissent pas être imprimées avec un ratio 1:1. E28 Balance des blancs (réglage de la teinte) Sélectionnez le mode A (Auto) M commande d M Balance des blancs M commande k Réglez la balance des blancs en fonction de la source lumineuse ou des conditions météorologiques de manière à ce que les couleurs des images correspondent à ce que vous voyez. [. . . ] 70 Visualisation en mode panoramique simplifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, E5 Visualisation par planche d'imagettes. . . . . . . . 63 Visualisation plein écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Vitesse d'obturation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]