Mode d'emploi NIKON COOLPIX P510

[. . . ] DIGITAL CAMERA User's Manual En Trademark Information · Microsoft and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. · Macintosh, Mac OS, and QuickTime are trademarks of Apple Inc. · Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Inc. · The SD logo is a trademark of the SD Card Association. [. . . ] · Press k to finalize file selection. Select sound files 001 15/11/2007 17:30 002 15/11/2007 18:30 003 26/11/2007 13:00 004 29/11/2007 16:40 005 03/12/2007 08:00 Select Exit 5 B C When a confirmation dialog is displayed, choose [Yes] and press k. Copying starts. Voice Recordings The COOLPIX P5100 may be unable to play or copy sound files created with cameras other than the COOLPIX P5100. [No sound file. ] Message If there are no sound files stored on the memory card when c is pressed (A 73, step 1), the message [No sound file. ] will be displayed. Press d to display the copy sound files screen, and copy the sound files stored in the camera's internal memory to the memory card. 75 Connecting to Televisions, Computers and Printers Connecting to a TV Connect the camera to a television using the supplied audio/video cable to play back pictures on the television. 1 Turn off the camera. 2 Connecting to Televisions, Computers and Printers Connect the camera to the TV using the supplied audio/video cable. Connect the yellow plug to the video-in jack on the TV, and the white plug to the audioin jack. Yellow White 3 4 Tune the television to the video channel. See the documentation provided with your television for details. Hold down c to turn on the camera. The camera enters playback mode, and pictures recorded to the internal memory, or memory card, will be displayed on the television. While connected to the TV, the camera monitor will remain off. B B 76 Connecting an Audio/Video Cable When connecting the audio/video cable, be sure that the camera connector is oriented correctly. Do not use force when connecting the audio/video cable to the camera. When disconnecting the audio/video cable, do not pull the connector at an angle. Video Mode Be sure that the camera's video mode setting conforms to the standard used by your television. The video mode setting is an option set in the setup menu (A 120) > [Video mode] (A 132). Connecting to a Computer When the camera is connected to a computer using the supplied USB cable, pictures recorded with the camera can be copied (transferred) to the computer for storage using the Nikon Transfer software. Before Connecting the Camera Installing the Software Before connecting the camera to a computer, software, including Nikon Transfer and Panorama Maker for creating panorama images, must be installed from the supplied Software Suite CD. For more information on installing the software, refer to the Quick Start Guide. Operating Systems Compatible with COOLPIX P5100 Connecting to Televisions, Computers and Printers Windows Preinstalled versions of Windows Vista (32-bit Home Basic/Home Premium/ Business/Enterprise/Ultimate editions), Windows XP Service Pack 2 (Home Edition/ Professional) If your computer is running Windows 2000 Professional, use a card reader or similar device to transfer pictures stored on the memory card to the computer (A 79). Macintosh Mac OS X (version 10. 3. 9, 10. 4. 9) Refer to the Nikon website for the latest information on operating system compatibility. B Notes on Power Source · When connecting the camera to a computer or printer, use a fully-charged battery to prevent the camera from turning off unexpectedly. · To power the camera continuously for extended periods, use an AC Adapter EH-62A (available separately from Nikon) (A 136). Do not, under any circumstances, use another make or model of AC adapter. Failure to observe this precaution could result in overheating or in damage to the camera. 77 Connecting to a Computer Transferring Pictures from the Camera to a Computer 1 2 3 Start the computer to which Nikon Transfer has been installed. Connect the camera to the computer using the supplied USB cable. Connecting to Televisions, Computers and Printers 4 Turn on the camera. Windows Vista/XP When the AutoPlay dialog is displayed, select [Copy pictures to a folder on my computer using Nikon Transfer] (Windows Vista) or [Nikon Transfer Copy pictures to a folder on my computer] (Windows XP), and click [OK] (Windows XP only). To bypass this dialog in the future, check [Always do this for this device:] (Windows Vista), or [Always use this program for this action. ] (Windows XP). Nikon Transfer will start. Mac OS X Nikon Transfer will start automatically if [Yes] was selected in the Auto-Launch setting dialog when Nikon Transfer was first installed. B 78 Connecting the USB Cable Be sure that the connectors are oriented correctly, and do not use force, to connect the USB cable. When disconnecting the USB cable, do not pull the connector at an angle. Connection may not be recognized when the camera is connected to a computer via a USB hub. Connecting to a Computer 5 Transfer pictures when Nikon Transfer has finished loading. Click [Start Transfer] in Nikon Transfer. At the default setting, all pictures are transferred to the computer. At the Nikon Transfer default setting, the folder to which pictures are transferred is automatically opened when transfer is complete. For more information on using Nikon Transfer, refer to help information contained in Nikon Transfer. Connecting to Televisions, Computers and Printers 6 Disconnect the camera when transfer is complete. Turn the camera off and disconnect the USB cable. For Users of Windows 2000 Professional Use a card reader or similar device to transfer the pictures stored on the memory card to the computer. If your memory card has a capacity greater than 2 GB, the intended device must support the memory card. · At the Nikon Transfer default settings, Nikon Transfer will start automatically when a memory card is inserted into the card reader or similar device. · Do not connect the camera to the computer. If the camera is connected to the computer, the [Found New Hardware Wizard] dialog will be displayed. [. . . ] 492 mm) Lens shift Contrast-detect AF, Multi area AF · 30 cm (1 ft. ) to (W); 70 cm (2 ft. 4 in. ) to (T) · Macro close-up mode: 4 cm (1. 6 in. ) (wide-angle zoom position) to Face priority, auto (9-area automatic selection), center, manual with 99 focus areas Class 1 LED product (IEC 60825-1 Edition 1. 2-2001); max. output: 1, 500 W Real-image optical viewfinder with LED indication Approx. 80 % vertical and 80 % horizontal 2. 5 in. , 230, 000-dot, wide viewing angle TFT LCD with antireflection coating and 5-level brightness adjustment Approx. [. . . ]