Mode d'emploi NIKON D60

[. . . ] APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Manuel d'utilisation Fr Informations relatives aux marques commerciales · Microsoft et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. · Macintosh, Mac OS et QuickTime sont des marques commerciales de Apple Inc. · Adobe et Acrobat sont des marques commerciales de Adobe Systems Inc. · Le logo SD est une marque commerciale de SD Card Association. [. . . ] Dossier de visualisation Permet de choisir un dossier de visualisation. Rotation des images Permet de faire pivoter les photos prises verticalement (orientation portrait) lors de la visualisation. Diaporama Permet de visualiser les photos sous forme de diaporamas automatiques. impression (DPOF) Permet de sélectionner les photos à imprimer et le nombre de copies de chacune d'entre elles. Film d'animations* A 96 A 97 A 98 A 98 A 90 A 99 Permet de visualiser des clips vidéo créés à l'aide de l'option Film d'animations (A 141) du menu Retouche. * Cette option est disponible uniquement si la carte mémoire contient un ou plusieurs clips vidéo. Seules les options sélectionnées pour Personnalisé (A 119) s'affichent si l'option Menu CSM/Config. (A 118) est définie sur Personnalisé dans le menu Configuration. Guide des menus Effacer Permet d'effacer toutes les photos ou uniquement les photos sélectionnées. Les photos identifiées par l'icône M sont protégées (A 78) et ne peuvent pas être effacées. g h Sélection Permet de supprimer les photos sélectionnées. Tout Permet de supprimer toutes les photos contenues dans le dossier de visualisation actuellement sélectionné. A 97 Si le nombre de photos à supprimer est très important, l'opération peut prendre un certain temps. 96 Options de visualisation : menu Visualisation Sélection de plusieurs photos en vue de les supprimer 1 Mettez une photo en surbrillance. Pour agrandir l'affichage de la photo actuelle, maintenez enfoncée la commande K. Effacer Sélection 7 8 9 10 11 12 Régler Zoom OK 2 Sélectionnez la photo mise en surbrillance. Sélection indiquée par l'icône i. Pour désélectionner une photo identifiée par l'icône i, mettez-la en surbrillance et appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel. Répétez les étapes 1 et 2 pour sélectionner d'autres photos. Effacer Sélection J J 7 8 9 J 10 11 12 Régler Zoom OK 3 Une boîte de dialogue de confirmation de suppression des photos sélectionnées apparaît. Sélectionnez Oui, puis appuyez sur Q. Pour quitter sans supprimer les photos, sélectionnez Non, puis appuyez sur Q. Sélection Effacer ?3 images ? Non Oui Dossier de visualisation Sélectionnez le dossier à partir duquel vous souhaitez visualiser les images. Guide des menus Actuel (réglage par défaut) Seules les photos présentes dans le dossier sélectionné à l'aide de l'option Dossiers du menu Configuration sont affichées lors de la visualisation. Tout Permet d'afficher les photos de tous les dossiers de la carte mémoire. B Dossier de visualisation · Lorsque vous prenez une nouvelle photo, l'option Actuel est automatiquement sélectionnée, même si vous avez sélectionné l'option Tout. Sélectionnez à nouveau l'option Tout pour visualiser les photos de tous les dossiers. · Pour sélectionner le dossier dans lequel les nouvelles photos seront enregistrées, utilisez l'option Dossiers (A 125) du menu Configuration. · Si vous insérez une autre carte mémoire après avoir sélectionné l'option Actuel, un message vous indiquant que le dossier ne contient aucune image s'affiche si vous appuyez sur P avant de prendre une photo et de l'enregistrer sur la carte mémoire actuelle. Sélectionnez Tout pour commencer la visualisation. 97 Options de visualisation : menu Visualisation Rotation des images Sélectionnez Activée pour faire pivoter les photos prises en cadrage vertical (orientation portrait) lors de leur affichage sur le moniteur de l'appareil photo. Le réglage par défaut est Activée. Les photos prises lorsque l'option Désactivée est sélectionnée pour Rotation image auto (A 128) s'affichent en orientation horizontale (paysage). Diaporama Créez un diaporama avec les photos contenues dans le dossier de visualisation actif. Démarrer Permet de lancer le diaporama. Intervalle Permet de déterminer la durée d'affichage de chaque photo. Pause après le redémarrage Diaporama Démarrer Intervalle Les opérations suivantes sont possibles pendant l'exécution d'un diaporama. Option Revenir à l'image précédente/passer à l'image suivante Visualiser les informations sur les photos Interrompre provisoirement le diaporama Revenir au menu Visualisation Revenir en mode de visualisation Q O P Utiliser Description Appuyez à gauche du sélecteur multidirectionnel pour revenir à l'image précédente et à droite pour passer à l'image suivante. Permet d'afficher et de modifier les informations sur la photo (A 73). Permet d'interrompre provisoirement le diaporama. [. . . ] Au choix Activée (automatique) ou Désactivée Mode d'exposition Correction de l'exposition Mémorisation de l'exposition Sensibilité ISO (indice d'exposition recommandé) D-Lighting actif Mise au point Autofocus Module autofocus Nikon Multi-CAM 530 à détection de phase TTL, avec 3 zones de mise au point et illuminateur d'assistance AF (plage d'environ 0, 5­3 m). Plage de détection ­1 ­ +19 IL (100 ISO, 20 °C) · Autofocus : AF ponctuel (S) ; AF continu (C) ; AF automatique (A) Le suivi de mise au point est automatiquement activé si le sujet est en Pilotage de l'objectif mouvement en modes autofocus ponctuel et autofocus continu. · Mise au point manuelle : télémètre électronique pris en charge Mode de zone AF AF sélectif, AF dynamique, AF avec priorité au sujet le plus proche Mémorisation de la mise La mise au point peut être mémorisée en appuyant à mi-course sur le au point déclencheur (autofocus ponctuel) ou en appuyant sur la commande H Flash · Nombre guide de 12 (m, 100 ISO, 20 °C) ou 13 en mode manuel (m, 100 ISO, 20 °C) · Modes Automatique, Portrait, Enfants, Gros plan et Portrait de nuit : Flash intégré flash auto à ouverture automatique · Modes Auto programmé, Auto à priorité vitesse, Auto à priorité ouverture et Manuel : ouverture manuelle avec commande d'ouverture · TTL pour reflex numérique avec capteur RVB sur 420 zones Dosage automatique flash/ambiance i-TTL (avec mesure autre que spot) et flash i-TTL standard (avec mesure spot) disponibles avec flash intégré et objectifs SB-800, SB-600 ou SB-400, ou objectifs à microprocesseur Contrôle du flash · Ouverture automatique : disponible avec l'objectif SB-800 et les objectifs à microprocesseur · Auto non-TTL : prise en charge des flashes SB-800, SB-28, SB-27, SB-22S, SB-80DX et SB-28DX · Manuel à priorité distance : disponible avec le SB-800 Synchro sur le premier rideau, synchro lente, synchro sur le second Mode flash rideau, correction des yeux rouges, synchro lente avec atténuation des yeux rouges Correction flash ­3 ­ +1 IL par incréments de 1/3 IL S'allume lorsque le flash intégré ou les flashes SB-800, SB-600, SB-400 Témoin de disponibilité sont complètement chargés ; clignote pour signaler que la photo risque du flash d'être sous-exposée 182 Notes techniques Caractéristiques techniques Griffe standard 518 ISO avec verrou de sécurité · Fonction de communication des informations colorimétriques du flash prise en charge avec le flash intégré et les flashes compatibles avec le Système d'éclairage système d'éclairage créatif Nikon créatif Nikon · Système évolué de flash asservi sans câble pris en charge avec le flash SB-800 ou SU-800 en tant que contrôleur Adaptateur de prise synchro pour griffe flash AS-15 Prise de synchronisation (disponible séparément) 8 modes (si le mode automatique est sélectionné, la balance des blancs Balance des blancs TTL avec le capteur d'image principal et le capteur RVB sur 420 zones est disponible) ; réglage précis possible) 2, 5 pouces, environ 230K pixels, moniteur ACL TFT polysilicium basse Moniteur température, réglage de la luminosité et possibilité d'extinction automatique via le détecteur oculaire Visualisation plein écran ou par planche d'imagettes (quatre ou neuf images) avec fonctions suivantes : fonction loupe, diaporama, affichage Visualisation de l'histogramme, hautes lumières, rotation image auto et films d'animation crées à l'aide du D60 Interface Hi-Speed USB USB Protocole de transfert de données : MTP, PTP Sortie vidéo Au choix NTSC ou PAL Allemand, anglais, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, espagnol, Langues prises en charge finlandais, français, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, russe, suédois Alimentation Accumulateur Accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL9 (fourni) Adaptateur secteur EH-5a requise (utilisé avec prise d'alimentation EP-5) Adaptateur secteur (disponible séparément) Filetage pour fixation sur 1/4 pouces (1222 ISO) pied Dimensions/poids Dimensions Environ 126 × 94 × 64 mm (L × H × P) Poids Environ 495 g sans accumulateur, carte mémoire ni bouchon de boîtier Conditions de fonctionnement Température 0 à 40 °C Humidité Inférieure à 85 % (sans condensation) Griffe flash Notes techniques · Sauf indication contraire, tous les chiffres se rapportent à un appareil photo avec un accumulateur entièrement chargé, fonctionnant à une température ambiante de 20 °C. C Caractéristiques techniques Nikon se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques du matériel ou des logiciels décrits dans ce manuel à tout moment et sans préavis. Nikon décline toute responsabilité en cas de dommages pouvant résulter d'erreurs éventuellement présentes dans ce manuel. 183 Caractéristiques techniques Chargeur rapide MH-23 Entrée Sortie Accumulateurs pris en charge Temps de charge Température de fonctionnement Dimensions (L × H × P) Longueur de câble Poids 100­240 V CA (50/60 Hz) 8, 4 V CC, 0, 9 A Accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL9 Environ 90 minutes lorsque l'accumulateur est complètement déchargé 0 à 40 °C Environ 82, 5 × 28 × 65 mm Environ 1, 8 m Environ 80 g (sans câble d'alimentation) Accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL9 Type Capacité Dimensions (L × H × P) Poids Accumulateur lithium-ion rechargeable 7, 4 V, 1000 mAh Environ 36 × 56 × 14 mm Environ 51 g, sans cache-contacts C Autonomie de l'accumulateur L'autonomie de l'accumulateur varie en fonction de l'état de charge et des conditions de prise de vue. [. . . ]