Mode d'emploi NIKON F100

[. . . ] (F) Manuel d'utilisation F Descriptif Sélecteur de mode de mise au point P. 36 Commande de déverrouillage d'objectif P. 19 Prise télécommande 10 broches P. 94 Prise synchro P. 79 Témoin lumineux du retardateur P. 67 Déverrouillage du sélecteur de mode d'entraînement du film P. 35 Oeillet pour courroie Commande de mode de synchronisation du flash P. 80 Commande de rebobinage de film P. 29 Commande de bracketing en ambiance / bracketing au flash P. 57 Commande de réglage de sensibilité du film ISO P. 34 Sélecteur de mode d'entraînement du film P. 35 Glissière porte-accessoire P. 79 Commutateur marche/arrêt P. 16 Commande de contrôle de profondeur de champ P. 64 Sélecteur de fonctions secondaire P. 6 Molette de réglage dioptrique P. 63 Commande AE-L/AF-L (mémorisation de l'exposition auto / mise au point auto) P. 41, 54 Commande d'activation de l'autofocus (AF-ON) P. 36 Sélecteur de fonctions principal P. 6 Oculaire du viseur Commande de verrouillage de vitesse / ouverture P. 49-51 Commande de réglages personnalisés P. 70 Déclencheur P. 17 Déverrouillage du dos de l'appareil P. 20 Levier de déverrouillage du dos de l'appareil P. 20 Fenêtre de confirmation de présence de film Contacts de connexion pour le générateur d'alimentation haute vitesse Multi-Power MB-15 Clé de déverrouillage du porte-piles P. 16 Levier de verrouillage du sélecteur de zone de mise au point P. 37 Embase de fixation du pied Sélecteur de zone de mise au point P. 37 Sélecteur de mode de zone AF P. 38 Oeillet pour courroie Commande de correction d'exposition P. 56 Commande de rebobinage de film P. 29 Commande de mode d'exposition P. 46-53 Ecran de contrôle CL P. 4 Repère de plan du film P. 64 Déverrouillage du sélecteur du système de mesure P. 44 Sélecteur du système de mesure P. 44 Accessoires fournis Bouchon de boîtier P. 19 2 Obturateur d'oculaire DK-8 P. 67 3 Indications de l'écran de contrôle CL et du viseur · Ecran de contrôle CL Verrouillage de la vitesse P. 49 Vitesse / valeur de correction d'exposition Verrouillage de l'ouverture P. 51 Ouverture Réglages personnalisés P. 70 Tension des piles P. 17 Compteur de vues P. 21 Zone de mise au point P. 37 Indicateur analogique de l'état d'exposition / valeur de correction d'exposition P. 53/56 Repères de mise au point (zone de mise au point) P. 37 Zone de mesure spot (4mm de diamètre) P. [. . . ] Décalage du programme (page 47) en mode d'exposition auto programmé 2. Réglage de la vitesse d'obturation en mode d'exposition auto à priorité vitesse 3. Réglage de l'ouverture en mode d'exposition auto à priorité ouverture. Dans l'une ou l'autre de ces trois situations, la vitesse et/ou l'ouverture contrôlées seront affichées après la modification. · Lorsque la commande , est pressée, l'exposition de la zone de mise au point sélectionnée est mémorisée et elle le reste tant que la commande est maintenue pressée. · Lorsque la commande , est pressée, ´ s'affiche dans le viseur. Lorsque la zone de mise au point et la zone de mesure sont modifiées en Mesure Spot (page 45), l'exposition est mémorisée sur la zone de mise au point. 54 · 7: La mémorisation de l'exposition auto peut être programmée pour être activée en sollicitant légèrement le déclencheur (page 72). · 21: Il est possible de programmer que la mémorisation de l'exposition auto demeure mémorisée après le relâchement de la commande , . Dans ce cas, la mémorisation de l'exposition auto sera annulée lorsque la commande , sera de nouveau pressée (page 75). 55 Exposition l'apparition de l'indicateur de mise au point / dans le viseur. Correction de l'exposition · Pour modifier le niveau de l'exposition (par rapport au standard ISO), utilisez la fonction de correction d'exposition. Elle est utile lorsque le sujet présente un fort contraste ou pour réaliser une séquence d'expositions différenciées avec un film couleur inversible (avec lequel la latitude d'exposition correcte est réduite). Utilisez la mesure pondérée centrale ou la mesure spot. La correction d'exposition peut être réalisée avec tout mode d'exposition. Bracketing en ambiance/bracketing au flash · Le bracketing en ambiance / bracketing au flash vous permet de photographier à chaque déclenchement un certain nombre de vues présentant chacune un niveau d'exposition différent (maximal de ±2 IL) par rapport à l'exposition correcte déterminée automatiquement (ou à l'exposition sélectionnée en mode manuel). Le bracketing en ambiance / bracketing au flash peut être réalisé, sur une séquence maximale de 3 vues, avec n'importe lequel des modes d'exposition disponibles. d'exposition 1 Sélectionnez la correction la commandeen tournant le sélecteur principal tout en pressant ° jusqu'à l'apparition de la valeur de correction souhaitée (­5 IL à +5IL par incréments de 1/3 IL). Indicateur d'état d'exposition le sélecteur en pressant commande 1 Tournez bracketing enprincipal tout/ bracketing aulaflash pour faire W de ambiance apparaître z sur l'écran de contrôle CL. correction ­0, 3 IL correction + 2 IL · Lorsqu'une correction d'exposition est sélectionnée, = apparaît sur l'écran CL et dans le viseur. Il est possible de vérifier la valeur de correction programmée en pressant la commande °. · L'indicateur d'état d'exposition affiche la valeur de corection et 0 clignote. · Normalement, vous devez corriger l'exposition vers le côté + lorsque l'arrière-plan est plus lumineux que votre sujet principal ou vers le côté ­ lorsque l'arrière-plan est plus sombre. · 2: La valeur de correction d'exposition peut être modifiée par incréments de 1/2 ou 1 (page 71). · 13: Il est possible de corriger l'exposition avec le sélecteur de fonctions principal ou secondaire sans avoir à presser la commande de correction d'exposition (page 73). 2 Sélectionnez le nombre de vues et la valeur de correction à l'aide du sélecteur secondaire tout en pressant la commande W de bracketing en ambiance / bracketing au flash. 2 Composez la vue, mettez au point et déclenchez. 56 · Pour annuler la correction d'exposition, tournez le sélecteur principal tout en pressant la commande °; cette opération remet à 0. 0 la valeur de correction. Vous pouvez également effectuer une réinitialisation par deux commandes (page 73) . (La mise hors tension de l'appareil n'annule pas la correction d'exposition. ) · Reportez-vous au tableau de la page suivante pour les combinaisons de nombre de vues et de valeur IL corrigée. [. . . ] 101 100 Divers Caractéristiques Type d'appareil Modes d'exposition Reflex autofocus 24x36 à moteur intégré avec obturateur dans le plan focal à translation verticale contrôlé électroniquement ¡: TM: £: ¢: Auto Programmé (possibilité de décalage du programme) Auto à priorité vitesse Auto à priorité ouverture Manuel Autofocus Contrôle de la mise au point Détection de phase TTL , module autofocus Nikon Multi-CAM1300 · Plage de détection: ­1IL à 19 IL (à 100 ISO et à température normale) · Autofocus ponctuel (S), autofocus continu (C), mise au point manuelle (M) · Suivi de la mise au point automatiquement activé selon l'état du sujet en mode autofocus ponctuel (S) ou continu (C) Format de l'image 24 x 36 mm (film 35mm standard) Monture d'objectif Nikon F (avec couplage AF, contacts AF) Objectif · Nikkor de type D: Toutes les fonctions possibles · PC Micro-Nikkor 85mm f/2. 8D: Toutes fonctions, à l'exception de l'autofocus et des modes d'exposition autre que Manuel, possibles sans basculer et/ou décentrer l'objectif · AF Nikkor non D (à l'exception des AF Nikkor pour F3AF): disponibilité de toutes les fonctions à l'exception de la mesure matricielle 3D · AI-P Nikkor: disponibilité de toutes les fonctions à l'exception de la mesure matricielle 3D et de l'autofocus · IX-Nikkor: incompatibles · Sans microprocesseur: Utilisable en mode auto à priorité ouverture ou manuel, en mesure pondérée centrale ou spot Télémètre électronique utilisable avec les objectifs dotés d'une ouverture maximale f/5, 6 ou supérieure Viseur pentaprisme fixe à hauteur d'oeil, réglage dioptrique intégré (­3 à +1 DP) 21 mm (à ­1 dioptrie) Dépoli mat clair III de type B , interchangeable avec la plage optionnelle de type E avec quadrillage Environ 96% Environ 0, 76X avec un objectif 50mm réglé sur l'infini et ­1, 0 dioptrie Zones de mise au point Une des cinq zones de mise au point peut être sélectionnée Mode de zone AF · Sélectif AF · Dynamique AF (peut être changé en mode Dynamique AF avec priorité au sujet le plus proche) Mémorisation de mise au point Mesure de l'exposition La mise au point est mémorisée en pressant la commande , ou en sollicitant légèrement le déclencheur en mode autofocus ponctuel. Système de mesure d'exposition TTL à pleine ouverture Choix entre trois systèmes de mesure (avec certaines limitations selon l'objectif utilisé) · Mesure matricielle 3D · Mesure pondérée centrale: environ 75% de la sensibilité de la mesure concentrée dans le cercle de 12 mm de diam. · Mesure spot: cercle de 4mm de diam. (environ 1% de la visée) Mesure matricielle 3D : 0 à 21 IL Mesure pondérée centrale: 0 à 21 IL Mesure spot: 3 à 21 IL (à température normale, avec un film 100 ISO et un objectif 50mm f/1, 4) UCT et AI combinés Dans une plage de ±5 IL par incréments de 1/3 IL Valeur d'exposition détectée mémorisée en pressant la commande , Nombre de vues: deux ou trois; correction par incréments de 1/3, 1/2, 2/3 ou 1IL · Choix entre automatique DX et manuel (le réglage manuel annule le réglage automatique détecté) · Plage de sensibilité du film: DX: 25 à 5000 ISO, Manuel: 6 à 6400 ISO par incréments de 1/3 valeur Divers Plage de mesure Viseur Dégagement oculaire Plage de visée Couverture de l'image de visée Grandissement du viseur Couplage de la mesure de l'exposition Correction de l'exposition Mémorisation de l'exposition auto Bracketing en ambiance/ bracketing au flash Réglage de la sensibilité du film Informations du viseur Etat de la mise au point, système de mesure, verrouillage de la vitesse, mémorisation AE, vitesse d'obturation, verrouillage de l'ouverture, ouverture, mode d'exposition, indicateur de l'état d'exposition, correction d'exposition, compteur de vues/ valeur de correction d'exposition, témoin de disponibilité du flash, cinq collimateurs (zones de mise au point) Miroir Automatique à retour instantané Ouverture de l'objectif Automatique à retour instantané, avec commande de contrôle de profondeur de champ 102 103 Caractéristiques--Suite Obturateur Vitesses d'obturation Dans le plan focal à translation verticale et commande électromagnétique. [. . . ]