Mode d'emploi NIKON LS-10I / LS-10E

[. . . ] Mode d'emploi Avant la mise en service de cet appareil, priere de lire attentivement ce mode d'emploi et de Ie conserver pour toute reference future. 9 AnschluB des Standard-Modells (LS-10E) Chapitre 2 Kapitel2 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 Aufstellen des externen Scanners LS-10E . Respectez les consignes suivantes avant de proceder a I'installation . Si vous constatez un dommage, signalez-Ie a votre revendeur ou I'agent Nikon chez qui vous avez achete Ie scanner. [. . . ] Connection d'allmentatlon Enfichez Ie connecteur d'alimentation a quatre broches sur la prise d'alimentation du scanner. notez que les deux connecteurs comportent un biseau sur un cote. Veillez ce que les bords en biseau soient bien alignes. On risque , dans certaines circonstances , d'enfoncer Ie connecteur avec un angle incorrect et de faire ainsi une mauvaise connexion. Ceci peut alors entrainer de tres importants dommages pour Ie scanner. assurez-vous que la connexion est correcte. Remarque: Un adaptateur en Y, en option , peut etre necessaire s'il n'y a plus de connecteurs d'alimentation disponibles dans I'unite centrale. [a] Stromversorgungsstecker des Computers (Normaler Stecker mit vierpoligem Kabel) [b] Stromversorgungsstecker mit T-Adapter (Zubehorstecker mit T-Adapter) LS-10 tellwelse In den Laufwerkschacht schieben Fuhren Sie das nicht angeschlossene Ende des 50poligen SCSI-Kabels durch den Laufwerkschacht und ziehen Sie es in den Computer hinein, wah rend Sie den Scanner mit seiner Ruckseite voran in den Laufwerkschacht schieben . AnschlleBen des Stromversorgungssteckers Verbinden Sie den vierpoligen Stromversorgungsstecker des Computers mit jenem am Scanner. 40 Introduisez Ie scanner dans I'unite centrale Apres avoir branche I'alimentation, introduisez avec soin Ie scanner au fond du logement. lorsque vous enfoncez Ie scanner , tendez legerement Ie ciible SCSI d'une main. Ne tirez jamais sur Ie cable et veillez a ce qu ' il ne se plie pas lorsque vous enfoncez Ie scanner. Etape 8 Revissez les taquets Une fois Ie scanner a sa position definitive, bloquez-Ie en revissant ou repositionnant les taquets deposes ou deserres a I'etape 3. Les taquets doivent glisser a I'avant des rails guides du scanner et bloquer ainsi Ie scanner en place. 1 Etape 7 Einschieben des Scanners in den Computer Nach dem AnschluB der Spannungsversorgung schieben Sie den Scanner vorsichtig den Rest des Wegs in den Computer. Huit dispositifs SCSI peuvent etre relies simultanement lis sont identifies par un numero, I'ID SCSI , qui peut prendre les valeurs de 0 a 7. II n'y a pas de regie absolue pour I'attribution de ces numeros. On attribue generalement I'ID SCSI 0 au controleur de I'unite centrale, les ID 1 a 7 etant destinees aux peripheriques SCSI. Un minimum de deux dispositifs SCSI doivent etre raccordes a un bus SCSI. Dans ce cas, un des dispositifs est qualifie de maitre, et I'autre d 'esclave. II est possible de raccorder a un bus SCSI plusieurs dispositifs maitres en meme temps que plusieurs dispositifs esclaves. Dans Ie cas indique ci-dessous , il y a seulement un maitre de I'unite centrale. [. . . ] Mise au point micrometrique La molette de mise au point micrometrique se trouve a I'avant du scanner comme Ie represente la figure 4. Cette molette peut etre facilement tournee avec Ie pouce. Elle com porte une detente centrale permettant de centrer Ie film dans Ie champ de nettete. Lorsque vous tournez la molette dans un sens ou dans I'autre, ceci affecte la nettete. [. . . ]