Mode d'emploi NIKON LS-20E

[. . . ] COOLSCAN II Nikon Scanner de Film 35mm Manuel utilisateur Electronic Imaging Division 4-25, Nishi-Ohi 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 140, Japan ?????) Scanner de film 35 mm COOLSCAN II ( LS-20E/LS-20I) Manuel utilisateur Nikon COOLSCAN II - Manuel utilisateur i Avertissements · La reproduction sans notre autorisation, de quelque partie que ce soit de ce manuel est interdite. · Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. · Nous avons fait l'effort de produire un manuel précis. [. . . ] Interrupteur DIP 1 2 3 4 Défaut Fermé Ouvert Fermé ­ Utilisation SCSI ID 0 = 1 SCSI ID 1 = 0 SCSI ID 2 = 1 (non utilisé ) Table 5. 1 Réglage d'usine des interrupteurs DIP Nikon COOLSCAN II - Manuel utilisateur 23 5. Mise en place du modèle interne Les deux côtés du scanner interne sont identiques et montrés cidessous. Notez l'ensemble des deux trous taraudés de chaque côté. Un ensemble de trous de chaque côté du scanner sert aux rails comme indiqué sur ce schéma. Encoche de verrouillage Trous de montage Rail guide Face supérieure Face avant Trous taraudés 24 Nikon COOLSCAN II - Manuel utilisateur 5. Mise en place du modèle interne 5. 2 Installation du modèle interne Pour installer le scanner interne, vissez d'abord les rails guides fournis avec le scanner aux deux côtés du scanner, puis insérez le scanner dans la baie d'extension, par la trappe de la baie de l'ordinateur. Les connexions à l'arrière du scanner comprennent l'alimentation venant de l'ordinateur et la nappe SCSI. Vu le peu de place dans l'ordinateur, il n'est pas possible de connecter les câbles au scanner après son installation. Le câble SCSI et terminateur de réseau sont facile à connecter au scanner avant son montage dans la baie d'extension. Le connecteur d'alimentation de l'ordinateur est facilement connectable au scanner lorsque ce dernier n'est que partiellement introduit dans la baie d'extension. Installer les rails guides Les différents ordinateurs ont leurs propres spécifications pour le montage de périphériques dans les baies d'extension. Dans la plupart des cas, une paire de rails guides est vissée sur les côtés du scanner pour lui permettre d'être glissé dans la baie d'extension. Ces rails guides servent aussi à verrouiller le scanner en place. Les baies d'extension de l'ordinateur Pour permettre le montage interne d'un scanner, l'ordinateur doit disposer de: 1. Une baie de 5 1/4" demi-hauteur accessible extérieurement 2. Un connecteur d'alimentation standard 3. Un port libre disponible sur la carte mère Nikon COOLSCAN II - Manuel utilisateur 25 5. Mise en place du modèle interne Le scanner est glissé dans la baie 5 1/4" demi-hauteur comme montré ci-dessous. Pour permettre l'introduction du film dans le scanner, l'ordinateur doit avoir une découpe pour cette baie d'extension. La baie doit donc être accessible de l'extérieur. Le scanner sera alimenté par l'ordinateur par le connecteur d'alimentation standard du lecteur. La carte mère de l'ordinateur doit avoir un connecteur court simple pour la carte d'interface SCSI. Encoches de rail Vis d'arrêt de rail Vis d'arrêt de rail Arrêt de rail (ouvert) Introduire le scanner ici Fente de film Arrêt de rail (fermé) La baie d'extension de l'ordinateur a un ou deux arrêts métalliques vissés dans les trous taraudés de chaque côté du port lecteur demihauteur. Il ne faut pas les oublier soit les retirer, soit les faire tenir librement, pour ne pas qu'ils bloquent les encoches qui recevront les rails guides. Ils seront repositionnés après installation du scanner pour verrouiller ce dernier en place. 26 Nikon COOLSCAN II - Manuel utilisateur 5. Mise en place du modèle interne Trous de montage sur les côtés du scanner Deux jeux de trous verticaux sont disposés sur les côtés du scanner. [. . . ] · Est-ce que le câble SCSI est bien branché?· Utilisez-vous du câble SCSI fourni?· Est-ce que l'extrémité du câble est bien terminée?· Est-ce que le numéro d'ordre SCSI est différent de celui des autres périphériques? [. . . ]