Mode d'emploi NIKON MB-D80

[. . . ] Pour effacer à la fois l'enregistrement et la photo, mettez l'option Image (s) et Son en surbrillance et appuyez sur le bouton . Si vous souhaitez seulement effacer l'enregistrement, mettez en surbrillance Son seulement et appuyez sur le bouton . (Notez qu'aucune option n'est disponible si vous voulez effacer la photo sans l'enregistrement (Son uniquement). N'utilisez pas le MB-100 avec des appareils qui ne sont pas mentionnés dans ce manuel. [. . . ] En cas de problème de fonctionnement du MB-100, cessez immédiatement son utilisation et confiez-le à un centre de service Nikon agréé ou à un technicien pour un contrôle ou une réparation. Lors de l'insertion du porte-pile MS-D100 dans le MB-D80, servez-vous du porte-pile pour maintenir la pince droite en position ouverte comme indiqué dans l'illustration, puis insérez le porte-pile dans le pack de batteries. L'opération effectuée dépend s'il existe ou non un enregistrement de la photo affichée dans l'écran ACL (ou dans le cas où aucune photo n'est affichée dans l'écran) s'il existe un enregistrement de la photo la plus récente). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Couvercle de protection des terminaux Porte-volet du logement des piles Contact du signal 1 Porte-volet du connecteur MB-D80 Vis de montage Contact de signal 2 Téléterminal à dix broches Capuchon du téléterminal à dix broches Haut-parleur intégré Bouton de lecture/ d'enregistrement des mémos vocaux Témoin lumineux de lecture/ d'enregistrement des mémos vocaux Microphone intégré Verrouillage du volet de logement des piles Bouton pour la vis de montage Bouton sélecteur AE-L/AF-L / zone de mise au point Sélecteur de commande principal pour la prise de vue dans le sens vertical (portraits) Terminaux d'alimentation Sélecteur de commande secondaire pour prise de vue dans le sens vertical (portraits) Déclencheur pour prise de vue dans le sens vertical (portraits) Verrouillage de commande Monture du trépied Porte-pile MS-D100 pour les piles LR6 (AA) Lors de l'effacement de photos à l'aide des options Effacer > Sélectionné ou Effacer > Tout dans le menu Lecture, les mémos vocaux associés sont effacés également. important Une fois effacés, les photos et les mémos vocaux ne peuvent être rétablis Il est possible de retirer les piles du porte-pile en poussant dessus à travers les orifices sous le porte-pile. Refermez le volet du logement de pile et tournez le loquet de verrouillage du volet du MB-D80 comme indiqué dans la figure 2 (h) pour le fermer. Enregistre un mémo vocal pour la photo la plus récente Lit le mémo vocal pour la photo la plus récente Mettez l'appareil photo sous tension et vérifiez la tension des piles dans le panneau de contrôle. il est possible de retirer le porte-pile MS-D100 et les piles en inversant l'ordre des étapes ci-dessus. Lors du retrait, faites attention aux pinces qui maintiennent le porte-pile et les piles en place. Présence Permet de lire le mémo d'un mémo vocal pour la photo vocal affichée sur l'écran ACL Avant d'enregistrer un mémo vocal, assurez-vous qu'il n'en existe pas déjà un pour la photo affichée. Le cas échéant, il vous faut effacer ce mémo avant de pouvoir en enregistrer un nouveau (Référez-vous au paragraphe intitulé "Effacement d'un mémo vocal"). Lors du montage ou du retrait du MB-D80, assurezvous que l'appareil photo est hors tension et que le verrouillage de contrôle du MB-D80 est en position fermée. Lors du montage d'un accessoire de mise au point à soufflet PB-6 (optionnel) à l'appareil numérique D100, utilisez des bagues d'extension auto PB-6D et Pk-13. Pour lire un mémo vocal, faites apparaître la photo associée dans l'écran ACL (les photos comportant des mémos vocaux sont marquées de l'icone . Lorsque l'écran ACL est désactivé, l'enregistrement de la photo la plus récente sur la carte mémoire est lu. appuyez sur le bouton d'enregistrement/ de lecture d'un mémo vocal pour entamer la lecture. Au cours de la lecture, le témoin lumineux d'enregistrement/ de lecture d'un mémo vocal clignote en devenant vert. Vous pouvez régler le volume du haut-parleur intégré du MB-D80 à l'aide du Réglage personnalisé 26 (Niveau Pk Batt) Un ou deux accus lithium EN-EL3 rechargeable (s) ou six piles alcaline ou lithium (AA) (celles contenant du nickel ne peuvent être utilisées). Environ 1600 prises de vue Environ 400 prises de vue Le bouton sélecteur AE-L/AF-L et de zone de mise au point Le bouton sélecteur du AE-L/AF-L et de zone de mise au point du MB-D80 (objet 15 de la Figure 1) effectue la même fonction que le bouton AE-L/AF-L de l'appareil photo. consultez le Guide de la Photographie Numérique pour de plus amples explications. En appuyant sur le bouton sélecteur AE-L/AF-L et de zone de mise au point et en tournant le sélecteur de commande secondaire pour la prise de portrait, vous pouvez également sélectionner la zone de mise au point. Il est possible de régler le niveau du volume entre 1 et 5. [. . . ] Il est possible de régler le niveau du volume entre 1 et 5. 3 (trois) représente le niveau par défaut, 0 (zéro) le niveau sans son, et 5 (cinq) le volume maximum. Il se peut que le nombre de prises de vues soit moins important que celui indiqué ci-dessus en fonction de la marque de piles utilisée et la capacité de ces dernières. Assignation d'une fonction au bouton sélecteur AE-L/AF-L et de zone de mise au point Lorsque le réglage personnalisé 14 (AE-L/AF-L) est utilisé pour modifier l'opération effectué par le bouton sélecteur AE-L/AF-L et de zone de mise au point quand le MB-D80 est monté sur l'appareil, la fonction remplie par ce bouton sur le MB-D80 est affectée de manière similaire. [. . . ]