Mode d'emploi NIKON MC-20 (OLDER FILM CAMERAS)

[. . . ] En mode d’affichage temporel, le temps d’exposition est affiché sur le panneau de commande. * Les appareils Nikon N2020 et N2000 sont vendus exclusivement aux Etats Unis et au Canada. 1) Lorsque vous utilisez le mode autofocus et que votre appareil appartient à une des F5, F100, F90X, séries F90, séries F70, séries F4, F-801, F-801s, F-501/N2020, D2H, série D1 et D100 avec le MB-D100, le fait d’appuyer sur le déclencheur active à la fois l’objectif AF (afin de commencer la détection nécessaire à la mise au point) et le posemètre pour l’exposition. [. . . ] Réglez le mode d’exposition de l’appareil photo sur manuel et la vitesse d’obturation sur la pause “bulb” (B ou “buLb”). € Avec la vitesse d’obturation réglée sur une position autre que “B” ou “buLb”, l’obturateur sera déclenché et la pose (en cas de chargement) sera à jeter lorsque le déclencheur du MC-20 est pressé. Pour éviter cette situation, veiller à bien régler la vitesse d’obturation sur “B” ou “buLb”. Appuyer sur le bouton MODE de votre MC-20 afin de sélectionner le mode d’affichage temporel. Appuyer de nouveau afin de sélectionner le mode d’affichage temporel avec signal sonore. Pressez légèrement sur le déclencheur afin de mettre sous tension le posemètre de l’appareil. Puis, appuyez à fond afin d’ouvrir l’obturateur et de commencer l’exposition. l’heure apparaît à l’affichage et le temps d’exposition est indiqué. € Lorsque le mode signal sonore est sélectionné, un bref bip sonore est émis toutes les secondes pendant tout le temps sélectionné. • “LONG EXP” clignote la durée de l’exposition. Connexion au boîtier moteur, l’appareil ou la poignée d’alimentation Pour connecter au F5, insérez la prise MC-20 en alignant le symbole “D” dessus sur la marque "°" sur le boîtier, puis vissez la vis de fixation sur la prise. Pour connecter aux appareils photo F100, F90X, de la série F90, D2 H, série D1 ou MB-D100 monté sur un appareil D100, insérer la fiche présentant le symbole “D” en alignant la marque "• " sur le boîtier de l’appareil, à la borne de télédéclenchement de l’appareil, puis visser l'anneau de blocage dans le sens des aiguilles d'une montre sur la fiche (Figure 2). € Vérifiez que l’appareil photo est hors tension avant de brancher/débrancher le cordon sur/de l’appareil. Pour la connexion à un boîtier moteur ou à un autre appareil que ceux de F5, F100, F90X, la série F90, D2H, série D1 ou MB-D100 monté sur un appareil D100, mettez la cannelure dans la prise du câble MC-26 (en potion) avec l’enchoche se ituant à l’intétieur de la borne du moteur ou de l’appareil. Puis, barnchex la prise et vissez la vis de fixation sur la prise. Quand vous utilisez le Photo Secretary avec un appareil Nikon de F5, F100, F90X ou la série F90, vous pouvez utiliser “Time” au lieu de “Bulb”. [. . . ] L’affichage temporel retourne alors à la valeur pré-réglée. Appuyez sur le bouton MODE du MC-20 afin de sélectionner le mode normal. Le signe "- -- --" apparaît alors sur l’écran LCD. [. . . ]