Mode d'emploi NIKON SB-10

[. . . ] Grâce à ces repères, vous pouvez vous diriger directement vers les instructions nécessaires à l'apprentissage du SB-10 avec votre appareil. Le SB-10 et les plus récents modèles Nikon offrent des performances exceptionnelles. Ils intègrent encore plus de fonctions pour vous permettre de réaliser de superbes photographies. Il existe tant de fonctions que le volume impressionnant de ce manuel d'utilisation peut sembler intimidant. [. . . ] E UTILISEZ UN FILM D'UNE SENSIBILITE COMPRISE ENTRE 25 ET 400 ISO. du film utilisé 7 Ouverture Programmez la sensibilité du film utilisé. La plage de sensibilité autorisée s'étend de 25 à 400 ISO. Pour information, reportez-vous aux pages 27 et 28 "Réglage de la sensibilité du film (Manuel)". Programmez la focalisation du diffuseur-zoom. Pour information, reportez-vous aux pages 29 et 30 "Réglage de la focalisation du diffuseur-zoom (Manuel)" Les tirets de l'indicateur de distance / sur l'écran de contrôle CL évoluent au fur et à mesure des modifications des paramètres d'entrée. 4 Focalisation du diffuseur-zoom Attention N'utilisez le flash électronique SB-10 que pour des applications terrestres; il ne doit pas être immergé. Protégez toujours votre flash contre l'eau salée, la pluie ou les éclaboussures. 76 77 Chapitre 3 Mode Flash Auto TTL H: Pour les modèles FA, FE2, FG et Nikonos V Vérification des réglages Déclenchement de l'éclair Pour information, reportez-vous aux pages 28 et 29 "Réglage de l'ouverture (Manuel)". Les tirets de l'indicateur de distance / sur l'écran de contrôle évoluent au fur et à mesure des modifications des paramètres d'entrée. Déterminez la portée du flash approximative à l'aide des tirets de l'indicateur. 7 Programmez l'ouverture utilisée. Regardez dans le viseur, cadrez et sollicitez légèrement le déclencheur. Contrôlez l'apparition du témoin de recyclage et la mise au point du sujet. Vérifiez l'apparition du témoin de recyclage g dans le viseur de l'appareil ou de  sur le SB-10. 8 9 10 Pressez franchement le déclencheur pour émettre l'éclair. Contrôlez de nouveau le témoin de recyclage pour voir s'il clignote. Si le témoin de recyclage clignote quelques secondes après la prise de vue, l'éclair a été émis à son intensité maximale mais la lumière risque d'être insuffisante. Vérifiez de nouveau la portée du flash et, le cas échéant, rapprochezvous du sujet ou sélectionnez une ouverture plus grande (en mode d'exposition auto à priorité ouverture ou manuel) pour compenser la sous-exposition. Consultation rapide de la relation entre les ouvertures utilisables et la portée du flash Utilisez le tableau de la page 146 de ce manuel d'utilisation. En mode Flash Manuel, il est important de choisir l'ouverture et la portée les mieux adaptées pour l'effet souhaité. Afin de trouver ces variables, il est possible d'utiliser l'écran de contrôle du SB-10 comme "calculateur" ou de se servir des "nombres guide" (page 118). Pour améliorer cette fonction, le SB-10 vous laisse régler manuellement les niveaux d'intensité de l'éclair de l'intensité maximale (1/1) à 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/64 et FP1 et FP2. Avant de commencer : E FIXEZ LE FLASH ELECTRONIQUE SUR L'APPAREIL. E METTEZ LE FLASH ELECTRONIQUE ET L'APPAREIL TOUS LES DEUX SOUS TENSION. E SELECTIONNEZ LE MODE D'EXPOSITION AUTO A PRIORITE OUVERTURE OU MANUEL. E SELECTIONNEZ LE MODE AUTOFOCUS PONCTUEL (S ou A) OU LA MISE AU POINT MANUELLE (M). E SELECTIONNEZ LE MODE ENTRAINEMENT VUE PAR VUE (S). Mise en service et prise de vue pratique 2 Sélecteur du mode de synchronisation du flash en position NORMAL 1 Sélecteur de mode de flash en position Manuel 1 2 3 Mettez le sélecteur du mode de flash en position i. Contrôlez l'apparition de i sur l'écran de contrôle. Réglez le sélecteur du mode de synchronisation du flash en position W*. 3 Sensibilité du film utilisé et focalisation du diffuseurzoom * La position q est destinée à la synchronisation sur le second rideau et ne peut être utilisée qu'avec les appareils F5, F90X, F90, F70, F4, F-801 et F-801s. [. . . ] et se remet sous tension dès que l'appareil est activé. Durée de l'éclair: 1/1000 sec. @ 1/32 puissance 1/23000 sec @ 1/64 puissance 143 Chapitre 5 Nombre d'éclair et temps de recyclage Nombre d'éclairs Piles (approximatif) 100 Alcaline manganèse type AA man- 200 Alimentation externe AlcalineLR-14 300 ganèse SD-7* 400 type C Alcaline man- 100 Alimentation externe ganèse LR-6 200 SD-8* 250 type AA Alcaline manEtrier d'alimentation ganèse LR-6 200 SK-6* type AA CdNi type AA Alimentation externe SD-7* Alimentation externe SD-8* Etrier d'alimentation SK-6* 40 CdNi type C CdNi type AA CdNi type AA 140 100 80 Temps de recyclage Temps de minimum** recyclage (approx. ) 7s 7--30 s 6s 6s 6--10 s 6--30 s 3--5 s. 3s 3--9 s 3--30 s 3. 5 s 5s 1. 6 s 1. 6 s 2s 4. 5--30 s 5--30 s 1. 6--30 s 2--30 s 3--30 s * Avec des piles soit alcaline au manganèse ou nickel-cadmium installées dans le SB-10. [. . . ]