Mode d'emploi NIKON SB-800

[. . . ] Fr Flash autofocus SB-800 Manuel d'utilisation Pour votre sécurité Avant d'utiliser votre produit, veuillez lire soigneusement et complètement les précautions de sécurité suivantes pour assurer une utilisation correcte et sûre et éviter des dégâts à votre produit Nikon ou une blessure à vous ou d'autres personnes. Pour une référence rapide pour ceux qui utilisent ce produit, veuillez conserver ces instructions de sécurité à proximité du produit. Dans ce manuel, des instructions de sécurité sont indiquées avec ces symboles: Ne pas tenir compte des instructions repérées AVERTISSEMENT par ce symbole pourrait entraîner des blessures corporelles et des dommages matériels. Ne pas tenir compte des instructions repérées par ce symbole pourrait entraîner des dommages matériels. ATTENTION i AVERTISSEMENTS pour les flashes électroniques 1 Si des liquides corrosifs suintent des piles et entrent dans vos yeux, lavez immédiatement vos yeux à l'eau courante et consultez un médecin. [. . . ] Vous ne pouvez pas réglez l'ouverture dans les modes auto programmé (P) ou exposition auto à priorité ouverture (S). · En cas de sélection d'une ouverture plus grande ou plus petite que l'ouverture d'objectif réglée sur le sélecteur d'ouverture de l'appareil photo, sélectionnez l'ouverture maximale ou minimale sur le SB-800. 57 Mode flash synchro lente, atténuation des yeux rouges Flash synchro lente Le flash est contrôlé à une vitesse d'obturation lente pour exposer correctement à la fois le sujet principal et l'arrière-plan en faible lumière ou la nuit. · Disponible avec les appareils permettant la synchro lente. Vous ne pouvez pas programmer directement la synchro lente sur le SB-800. Sélectionnez-la sur l'appareil photo. Pour en savoir plus, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil photo. · Comme des vitesses lentes sont normalement utilisées, utilisez un pied pour éviter le risque de bougé de l'appareil. Atténuation des yeux rouges Pour éviter que les pupilles de votre sujet n'apparaissent en rouge sur les photos couleur, le SB-800 déclenche trois éclairs à intensité réduite juste avant que la photo ne soit prise. · Disponible avec les appareils photo dotés de la fonction d'atténuation des yeux rouges. Vous ne pouvez pas programmer la fonction d'atténuation des yeux rouges directement sur le SB-800. Sélectionnez-la sur l'appareil photo. Pour en savoir plus, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil photo. · Après avoir sélectionné l'atténuation des yeux rouges sur votre appareil photo, vérifiez que "N" apparaît bien sur l'écran ACL du SB-800. Mode flash atténuation des yeux rouges avec synchro lente Ce mode combine l'atténuation des yeux rouges et la synchro lente. · Disponible avec les appareils photo dotés de la fonction atténuation des yeux rouges avec synchro lente. Vous ne pouvez pas programmer directement ce mode sur le SB-800. Sélectionnez-le sur l'appareil photo. Pour en savoir plus, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil photo. · Après avoir sélectionné l'atténuation des yeux rouges avec synchro lente sur votre appareil photo, vérifiez que "N" apparaît bien sur l'écran ACL du SB-800. · Comme des vitesses lentes sont normalement utilisées, utilisez un pied pour éviter le risque de bougé de l'appareil. 58 et synchro sur le second rideau Synchro sur le second rideau En photographie normale au flash, si vous photographiez à vitesse lente des sujets au déplacement rapide, vous obtenez généralement des photos manquant de naturel car le sujet gelé par le flash apparaît derrière ou à l'intérieur d'un mouvement flou (voir ci-dessous à droite). La synchronisation sur le second rideau permet d'obtenir une photo dans laquelle le filé de lumière créé par le sujet en mouvement (par exemple, les feux arrière d'une voiture) apparaît derrière le sujet et non pas devant. · En synchro sur le premier rideau, le flash se déclenche immédiatement après l'ouverture complète du premier rideau; en synchro sur le second rideau, il se déclenche juste avant la fermeture du rideau arrière. · Disponible avec les appareils photo permettant la synchro sur le second rideau. Vous ne pouvez pas sélectionner ce mode directement sur le SB-800, mais sur l'appareil photo. Pour en savoir plus, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil photo. · Comme des vitesses lentes sont normalement utilisées, servez-vous d'un pied pour éviter le risque de bougé d'appareil. · Cette fonction n'est pas utilisable en mode flash stroboscopique. · En prise de vue multi-flash, le flash primaire peut être réglé soit en synchro sur le premier, soit en synchro sur le second rideau. [. . . ] Il peut exceptionnellement arriver que le SB-800 ne fonctionne pas correctement même après l'installation de piles neuves. Dans ce cas, remplacez les piles avec le SB-800 sous tension. Attention · Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telles que soleil, feu ou similaire. · Les piles sèches ne doivent pas être chargées. · N'exposez pas le SB-800 à l'eau sous peine de provoquer un court-circuit ou une inflammation. 118 A propos de l'écran ACL Caractéristiques de l'écran ACL · En raison des caractéristiques directionnelles des cristaux liquides, l'écran est difficilement lisible s'il est regardé de côté par le dessus, il suffit de réduire l'angle de vision pour pouvoir le lire correctement. [. . . ]