Mode d'emploi NIKON SCAN 2.5 UPDATE

[. . . ] Nouveautés de Nikon Scan 2. 5 À propos de ce Guide Bienvenue dans Nikon Scan 2. 5 !Ce guide électronique détaille les améliorations apportées à Nikon Scan depuis la dernière version 2. 1. Les informations fournies dans ce guide complètent et rectifient le manuel de référence Nikon Scan 2. 1. Bien qu'il vous soit toujours nécessaire de vous reporter aux manuels de référence pour des instructions complètes concernant l'utilisation de Nikon Scan, sachez que ces anciens manuels ne décrivent pas la version actuelle du produit, et que les illustrations ainsi que de nombreuses instructions n'ont plus cours. [. . . ] Les changements appliqués au gain analogique ne s'appliquent pas avant qu'une prénumérisation ou numérisation principale ne soit effectuée, et ne prennent effet que lorsque la case Appliquer Gain Analogique est cochée. Voir «Fenêtre de Numérisation : Barre d'état» plus haut. Voir également Pour de plus amples informations sur le menu Balance des couleurs, voir : · «Menu Balance des Couleurs» Manuel de Référence Nikon Scan pour Macintosh, pages 92­93 Manuel de Référence Nikon Scan pour Windows, pages 95­96 Voir également Vous trouverez davantage d'informations concernant l'utilisation du gain analogique dans : · «Annexe A : Suppléments du Scanner pour les LS-2000 et COOLSCAN III» Manuel de Référence Nikon Scan pour Macintosh, page 112 Manuel de Référence Nikon Scan pour Windows, page 125 Fenêtre de Numérisation : Changements de Conception - 20 - Suppléments du Scanner/Réglages Divers Avec la mise sur le marché de Nikon Scan 2. 5, ainsi que du firmware version 1. 3 pour les scanners LS-2000 et COOLSCAN III, un certain nombre de changements ont été apportés aux réglages "Divers" (Macintosh) ou "Suppléments du Scanner" (Windows) dans le menu Suppléments du scanner. Les réglages Suppléments du scanner /Divers sont indiqués cidessous. Étalonner Avec Nikon Scan 2. 5, un bouton Étalonner a été ajouté aux réglages Suppléments du Scanner/Divers pour les scanners de films LS-2000 et COOLSCAN III. Un réétalonnage peut être effectué avec les chargeurs MA-20, SA-20, ou l'optionnel IA-20 insérés dans le scanner. Le bouton Étalonner ne s'affiche pas lorsque le chargeur de diapositives SF200 (vendu séparément pour le LS-2000) est inséré dans le scanner ; le SF-200 doit être retiré et un autre chargeur inséré avant que l'étalonnage ne soit possible. Si vous utilisez le MA-20, retirez toute monture du chargeur. Si vous utilisez le SA-20, le film est éjecté au cours de l'étalonnage et réinséré dans le scanner à la fin de l'étalonnage. Dans le cas de l'IA-20, il vous est suggéré de rembobiner le film avant que l'étalonnage ne commence. Pour démarrer l'étalonnage, cliquez sur le bouton Étalonner. Les changements par rapport à Nikon Scan 2. 1 incluent l'addition d'un bouton Étalonner et davantage d'options pour les prénumérisations de négatifs. Voir également Pour plus de renseignements sur les suppléments du scanner, voir : · «Annexe A : Suppléments du scanner» Manuel de Référence Nikon Scan pour Macintosh, pages 109­116 Manuel de Référence Nikon Scan pour Windows, pages 122­129 Remarque Dans la plupart des cas, le scanner ne requiert pas d'étalonnage. Si, cependant, un changement soudain de température (par exemple, une hausse ou une baisse de 10-20°C en l'espace de quinze minutes) se produit pendant que le scanner est en cours d'utilisation, il vous est recommandé de réétalonner le scanner en cliquant sur le bouton Étalonner. Fenêtre de Numérisation : Changements de Conception - 21 - Mode de Prénumérisation Lors de la numérisation de négatifs de films, une prénumérisation est nécessaire pour obtenir les meilleurs résultats. La sélection de «négatif» comme type de support active un menu d'options de prénumérisation dans la feuille de réglages Suppléments du Scanner/ Divers. Nikon Scan 2. 5, en combinaison avec le firmware version 1. 3 ou ultérieure, offre un choix de quatre réglages de prénumérisation (illustré ci-contre) pour différentes sortes d'images. Automatique Il s'agit du réglage recommandé dans la plupart des circonstances, adapté à des images qui présentent un équilibre normal entre les ombres, les demi-tons, et les clairs. Utilisez un autre réglage uniquement si vous rencontrez des difficultés lors de la numérisation de négatifs. Contraste Hautes lumières (highkey) Ce réglage convient à des images à faible contraste ayant des zones blanches clairement définies, mais pas d'ombres bien définies. Un exemple d'une telle image serait une photographie de nuages blancs dans un ciel bleu. Contraste Basses Lumières (lowkey) Ce réglage convient à des images à faible contraste ayant des zones noires clairement définies, mais pas de clairs bien définis. Un exemple serait une photographie du ciel la nuit. Contraste Neutre Ce réglage convient à des images à faible contraste où les demi-tons prédominent, n'ayant pas de zones noires ou blanches clairement définies. Un exemple serait une photographie de rose rouge sur fond vert. Remarque Le menu du mode de prénumérisation de négatifs illustré ci-dessus n'est disponible que lorsque Nikon Scan 2. 5 est utilisé avec les LS-2000 et COOLSCAN III, firmware versions 1. 3 ou ultérieure. La version courante du firmware pour votre scanner est affichée sur la barre de titre de la fenêtre de numérisation. Fenêtre de Numérisation : Changements de Conception - 22 - Gestion des Couleurs Nikon Le Système de Gestion des Couleurs Nikon, ou CMS Nikon, garantit la reproduction fidèle des données de l'image de votre scanner Nikon sur le moniteur ou l'imprimante de votre système. Grâce à cet outil puissant, vous pouvez manipuler les couleurs dans un espace colorimétrique CMJN ou RVB étalonné avant que les données ne soient transférées dans votre application d'imagerie. Des profils détaillant les caractéristiques des couleurs de l'espace colorimétrique choisi et du périphérique de sortie (moniteur ou imprimante) permettent la reproduction exacte des couleurs dans presque n'importe quel environnement d'exploitation. La mise sur le marché de Nikon Scan 2. 5 marque un certain nombre d'améliorations apportées au système de gestion des couleurs utilisé dans les versions précédentes de Nikon Scan 2. [. . . ] La valeur gamma peut être réglée en entrant une valeur directement dans la zone de texte ou en déplaçant le curseur. Lorsque vous procédez à ce réglage, ajustez la résolution sur votre moniteur sur une valeur basse telle que 640 x 480 et asseyez-vous aussi loin que possible de votre moniteur. Pour restaurer le réglage par défaut pour votre plate-forme, cliquez sur le bouton Mise à zéro. Remarque Cette section remplace ce qui suit : · «Préférences : Onglet Gamma» dans «Fenêtre de Numérisation» Manuel de Référence Nikon Scan pour Macintosh page 35 Manuel de Référence Nikon Scan pour Windows page 39 Gestion des Couleurs Nikon : Numérisation lorsque la fonction CMS Nikon est désactivée - 35 - valeur gamma de la numérisation principale Les options de la valeur gamma de la numérisation principale ne sont visibles que lorsque Nikon Scan est utilisé comme source TWAIN source ou plug-in d'acquisition pour un autre programme (lorsque Nikon Scan est utilisé comme une application autonome, la prévisualisation de la valeur gamma s'applique automatiquement à la fois à l'image en aperçu et à la numérisation finale). Les données-image transférées vers l'application hôte sont modifiées selon l'option ici choisie. [. . . ]