Mode d'emploi OKI COLOR 8N QUICK START GUIDE

[. . . ] Démarrage rapide P/N 59323601 Tous les efforts ont été faits pour que les informations contenues dans ce document soient complètes, exactes et à jour. Oki Data n'assume aucune responsabilité pour les résultats des erreurs n'étant pas sous son contrôle. Oki Data ne peut également pas garantir que des modifications dans le logiciel et l'équipement faites par d'autres fabricants et auxquelles il est fait référence dans ce guide n'affectent pas la justesse des informations qu'il contient. Les références à des produits logiciels fabriqués par d'autres sociétés ne signifie pas forcément qu'Oki Data les approuve. [. . . ] Il vous dispense d'ouvrir le tiroir pour savoir s'il reste du papier dans le bac. Raccordement à l'ordinateur Le câble d'interface de l'imprimante n'est pas fourni. Sur PC ! Il convient d'utiliser un câble d'interface bidirectionnel parallèle blindé IEEE-1284 d'une longueur maximale d'1, 80 m. Le port parallèle de l'imprimante nécessite un connecteur mâle Centronics à 36 broches. 1 Branchez le câble d'interface sur le port parallèle au dos de l'imprimante et fixez-le à l'aide des attaches. 2 Branchez l'autre extrémité sur votre ordinateur et fixez-la à l'aide des vis. Démarrage rapide | 21 Systèmes ®Macintosh ! Pour raccorder l'imprimante à un système Macintosh, il vous faut un serveur d'impression en option Oki Data 6100e OKILAN (Référence Oki Data 70034201) ainsi qu'un câble de transfert UTP pourvu de connecteurs RJ45 à chaque extrémité. 4 Connectez l'autre extrémité du câble au port RJ45 de votre carte réseau Macintosh. Si votre Macintosh ne possède pas de port RJ45, vous aurez besoin d'un adaptateur de réseau pour établir la connexion. 5 Mettez l'imprimante et le Macintosh sous tension. Raccordement au courant 1 Branchez le cordon d'alimentation au dos de l'imprimante. 1 Installez le serveur d'impression dans l'imprimante (reportez-vous aux instructions accompagnant la carte OKILAN 6100e). 2 Mettez le Macintosh et l'imprimante hors tension. 3 Connectez l'une des extrémités du câble au port 10BaseT (RJ45) (1) de la carte réseau de l'imprimante. 2 Branchez l'autre extrémité sur une prise de courant adéquate, avec mise à la terre. 22 | OKICOLOR 8 Impression de la page de démonstration 1 Mettez l'imprimante sous tension. 2 Appuyez sur FORM FEED/Print Demo (1) pendant 2 secondes. La page de démonstration s'imprime. Mode automatique L'imprimante est configurée à l'origine en mode automatique qui bascule automatiquement entre HP PCL5 et Adobe PostScript, selon le document traité. ". AUT" apparaît à l'écran pour montrer que le Mode Auto est activé. Démarrage rapide | 23 Fin de l'installation : systèmes Windows® Overview Installation du logiciel Le CD-ROM d'OKICOLOR 8 comporte les éléments suivants : · Documentation en ligne : Guide d'utilisation OKICOLOR 8 PANTONE "Importation de palettes de couleur dans les applications de bureautique" Pilotes d'imprimante · Pilote d'imprimante HP PCL5c · Pilote d'imprimante Adobe PostScript Logiciel complémentaire · Adobe Acrobat Reader 4. 0 : pour visualiser la documentation en ligne. · Adobe Type Manager 4. 0 : pour charger des polices d'écran sur votre système. Logiciel d'imprimante · Utilitaire de calage des couleurs : la méthode la plus pratique pour régler le calage des couleurs de l'imprimante. · Moniteur d'état : pour suivre à l'écran l'état de l'imprimante et ses caractéristiques. · Enregistrement électronique (en anglais uniquement) : pour enregistrer en ligne votre imprimante. 24 | OKICOLOR 8 Pas d'unité de CD-ROM ? Le logiciel d'imprimante est fourni sur CD. Si vous ne disposez pas de lecteur CD-ROM, vous pouvez procéder comme suit : · Visitez le site Oki Data sur internet à l'adresse suivante http://www. okidata. com et téléchargez les pilotes(s) de votre choix · Trouvez un autre ordinateur équipé d'un lecteur de CD-ROM et créez un jeu de disquettes à l'aide de l'utilitaire Création de disquettes disponible sur le CD (l'utilitaire considère que l'unité D est votre lecteur de CD-ROM) : 1 Insérez le CD OKICOLOR 8 dans l'unité. 2 Windows 95/98/NT 4. 0 : Cliquez sur Démarrer sur la barre des tâches Windows puis sélectionnez Exécuter. Windows 3. 1x : Cliquez sur Fichier puis sélectionnez Exécuter. 3 Tapez D:\install. exe et cliquez sur OK. 4 Attendez que la fenêtre Menu OKI Configuration de l'installation apparaisse. 5 Cliquez sur Aide, assistance et information. 6 Cliquez sur Créer des disquettes et suivez les instructions à l'écran. · Demandez un jeu de disquettes : aux Etats-Unis ou au Canada, appelez le 1-888-232-8350 ; au Brésil, appelez le 55-11-5589-1518 ; en Amérique latine, appelez le (525) 661-6860. Utilisez la référence article qui convient pour commander : Système d'exploitation Référence article Windows 95/98 MS-10940/0899 Windows 3. 1x MS-10941/0899 Démarrage rapide | 25 Installation du logiciel de votre imprimante 1 Fermez toutes les applications ouvertes. 2 Insérez le CD d'OKICOLOR 8 dans l'unité de CD. 3 Sélectionnez d'un double clic l'icône Poste de travail (ou dans Windows 3. 1x, lancez le Gestionnaire de fichiers). 4 Sélectionnez d'un double clic l'icône Lecteur de CD-ROM. [. . . ] Pour effectuer le calage des couleurs : 1 Lancez l'Utilitaire de calage des couleurs : dans le répertoire OKICOLOR 8 sélectionnez d'un double clic Utilitaire de calage des couleurs OKICOLOR 8 puis sur IBM OKICOLOR 8 Col Reg. 2 Sélectionnez dans la liste le bac que vous souhaitez calibrer. 34 | OKICOLOR 8 3 Cliquez sur Imprimer une page de calibrage des couleurs. L'imprimante imprime une page de test de la couleur comportant 9 sections, dont chacune est composée d'une série de cases marquées de lignes. Cases 4 En commençant par la section n°1, recherchez la case sans couleur entre les lignes noires et notez son numéro. Numéro de case Section n°1 ! Si plusieurs cases sont sans couleur, sélectionnez celle qui est la plus proche de zéro. Si toutes les cases sont colorées, choisissez la plus claire, la plus proche de zéro. Liste Démarrage rapide | 35 5 A l'écran, recherchez la liste correspondante (ici, n°1-- jaune, à gauche) et relevez le numéro noté. 6 Répétez les opérations 4 et 5 pour les huit autres sections. [. . . ]