Mode d'emploi OMRON CQM1H INSTALLATION

[. . . ] W363-E1-1 Série SYSMAC CQM1H Automates programmables Cartes internes CQM1H-jjjjj GUIDE D'INSTALLATION SYSMAC Séries CQM1H CQM1H-CPUjj Automates programmables CQM1H-jjjjj Cartes internes Guide d'installation Réalisé en Septembre 1999 iv Avis : Les produits OMRON sont conçus pour être utilisés par un opérateur qualifié, en respectant des procédures appropriées et uniquement dans le cadre de ce qui est précisé dans ce document. Dans ce guide, les conventions suivantes permettent de spécifier et de classer les précautions. Toujours faire très attention aux informations qui sont données. Le non­respect des précautions stipulées peut blesser des personnes ou endommager des biens. [. . . ] 3 et 5) Remises à zéro (voir Rem. 4et 5) Conservées Zones maintenues (Rem. 2) Conservées Conservées Conservées RUN/MONITOR PROGRAM RUN PROGRAM RUN/MONITOR MONITOR 1, 2, 3. . . 1. Zones non maintenues : zone IR, zone LR, temporisation PV, drapeaux de fin de temporisation. (Les états de quelques adresses dans la zone AR et la zone SR sont maintenus et d'autres sont remis à zéro). Zones maintenues : zone HR, zone DM, zone EM, compteur PV et drapeaux de fin de compteur. L'état de la temporisation PV et des drapeaux de fin de temporisation sera maintenu lorsque le mode de fonctionnement est modifié du mode RUN ou mode MONITOR en mode PROGRAM. L'état de la temporisation PV et des drapeaux de fin de temporisation sera remis à zéro lorsque le mode de fonctionnement est modifié du mode PROGRAM en mode RUN ou mode MONITOR. Les données dans la mémoire des E/S seront maintenues lorsque le bit de maintien des E/S (SR 25212) est à ON. Lorsque le bit de maintien des E/S (SR 25212) est à ON et que le fonctionnement est arrêté en raison d'une erreur fatale (comprenant FALS(007)), le contenu de la mémoire des E/S sera maintenu mais les sorties sur des Unités de sortie seront toutes mises sur OFF. Se reporter au Guide de Programmation du CQM1H pour de plus amples informations sur la mémoire des E/S. 128 Modes de fonctionnement Chapitre 5-2 5-2-3 Mode de démarrage Le mode de fonctionnement que le CQM1H lance lorsque l'alimentation est mise ON dépend des trois facteurs suivants : le réglage de la broche 7 du micro--interrupteur à l'avant de l'Unité Centrale, du Setup de l'API, et si une Console de Programmation est reliée ou non. Le mode de démarrage pour les différentes combinaisons de ces facteurs est indiqué dans le tableau suivant. Setup de l'API Mot DM 6600 Bits 08 à 15 Valeur 00 Hex 01 Hex Mode de fonctionnement (Voir Rem. ci--dessous) Le mode de fonctionnement utilisé pour la dernière fois avant que la puissance soit mise à OFF. Mode de fonctionnement signalé dans les bits de 00 à 07. Mode PROGRAM Mode MONITOR Mode RUN 02 Hex 00 à 07 00 Hex 01 Hex 02 Hex Rem. Le mode de démarrage dépendra du réglage de la broche 7 sur le micro--interrupteur et du type d'appareils reliés, de la manière indiquée dans le tableau suivant : Appareil relié à pp l'alimentation à O ON Rien de relié Console de Programmation Réglage de la broche 7 OFF Mode PROGRAM Déterminé par le commutateur du mode de Console de Programmation Mode PROGRAM (Communications avec l'appareil relié impossibles). ON Mode RUN Mode PROGRAM (Communications avec la Console de Programmation impossibles). Mode PROGRAM ou mode RUN selon le câble de connexion (voir Rem. ). Appareil autre que la Console de Programmation Rem. Le tableau suivant indique le rapport entre le mode de démarrage et le câble de connexion lorsqu'un appareil autre qu'un périphérique de programmation est relié. Câble de connexion CS1W-CN114 + CQM1-CIF01/02 CS1W-CN118 + XW2Z-200/500S(-V) CS1W-CN226/626 CS1W-CN118 + XW2Z-200/500S-CV Mode de démarrage Mode PROGRAM Mode PROGRAM Mode RUN Mode RUN 5-2-4 Fonctionnement sans batterie Le fonctionnement est encore possible lorsqu'il n'y a aucune batterie interne, ou lorsque la batterie interne est vide, en écrivant les données nécessaires (programme utilisateur, Setup de l'API, etc. . . ) dans une Cassette de Mémoire. Dans ce cas, mettre à ON la broche 2 du micro--interrupteur à l'avant de l'Unité Centrale de sorte que les données stockées dans la Cassette de Mémoire soient transférées automatiquement à l'Unité Centrale au démarrage. Si la batterie interne se vide, les données dans l'Unité Centrale (programme utilisateur, réglages, etc. . . ) seront perdues lorsque l'alimentation sera mise à OFF. Considérer les précautions suivantes pour le fonctionnement sans batterie interne ou avec batterie vide. 129 Modes de fonctionnement Chapitre 5-2 Lorsque la batterie interne se vide, les données seront concernées de la façon suivante : La zone AR, la temporisation/compteur PV, la zone DM et les données de la zone AR seront remises à zéro lorsque l'alimentation sera mise à OFF. [. . . ] Valeur à partir de laquelle un compteur décrémental commence sa décrémentation ou vers laquelle un compteur d'incrémentation tend (c'est-à-dire le comptage maximum) ou le temps à partir duquel ou pour lequel une temporisation commence sa temporisation. L'abréviation de la valeur paramétrée est PV. temps balayage trace de données traitement des événements transfert transfert de données unité (Unité) Unité Alimentation unité centrale (UC) unité de traitement central Unité d'E/S valeur actuelle valeur paramétrée 246 Glossaire vérification de parité verrouillage Vérification pour s'assurer que les données transmises ne sont pas corrompues. Méthode de programmation utilisée pour traiter un nombre d'instructions comme un groupe afin que le groupe entier puisse être remis à zéro lorsqu'une exécution individuelle n'est pas nécessaire. Une partie du programme verrouillé est exécutée normalement pour une condition d'exécution ON et partiellement remise à zéro pour une condition d'exécution OFF. [. . . ]