Mode d'emploi OMRON E2FM DATASHEET

[. . . ] (Courant de charge : 100 mA, Longueur de câble : 2 m) Voyants Voyant de fonctionnement (LED rouge), voyant de réglage/fonctionnement (LED verte) Mode de fonctionnement (avec rapprochement de NO l'objet) Circuits de protection Plage de température ambiante Plage d'humidité ambiante Influence de la température Influence de la tension Résistance d'isolement Rigidité diélectrique Résistance aux vibrations Suppresseur de surtension, protection contre les court-circuits de charge Fonctionnement/Stockage : ­25 à 70°C (sans givrage, ni condensation) Fonctionnement/Stockage : 35% à 95% (sans condensation) ±20 % de la distance max. de détection à 23°C dans la plage de température de ­25 à 70°C. de la distance de détection à la tension nominale dans la plage de tension nominale ±15 % 50 M min. (à 500 Vc. c. ) entre les pièces sous tension et le boîtier 1 000 Vc. a. , 50/60Hz pendant 1 minute entre les pièces sous tension et le boîtier Destruction : double amplitude de 10 à 55 Hz et 1, 5 mm pendant 2 heures, dans chacune des directions X, Y et Z Destruction : 500 m/s2 10 fois chacune Destruction : 1 000 m/s2 10 fois chacune dans les directions X, Y et Z dans les directions X, Y et Z IEC 60529 IP67, DIN 40050 partie 9 : IP69k Modèles à connecteur (longueur standard du câble : 0, 3 m) Environ 65 g Environ 85 g Environ 110 g Environ 190 g Environ 85 g Environ 110 g Environ 190 g Acier inoxydable (SUS303) Acier inoxydable (SUS303) (0, 4 mm) (0, 8 mm) (0, 8 mm) Résistance aux chocs Classe de protection Méthode de connexion Poids (emballé) Boîtier Surface de détection (épaisseur) Matériaux Ecrous de serrage Câble Rondelle dentée Accessoires Acier inoxydable (SUS303) PVC (ignifuge) Fer galvanisé Manuel d'utilisation * La fréquence de réponse de la section de commutation c. c. [. . . ] Sinon, une explosion pourrait en résulter. Modèle Matériau d'encastrement Fer E2FM-X1R5@ Aluminium Fer E2FM-X2@ Aluminium Fer E2FM-X5@ Aluminium Fer E2FM-X10@ Aluminium 24 120 24 40 120 Remarque : L'influence d'autres métaux non magnétiques est pratiquement identique à celle de l'aluminium. Câblez le capteur en utilisant un conduit séparé ou indépendant. Nettoyage N'utilisez jamais de diluant ou d'autres solvants. Sinon, vous risqueriez de dissoudre la surface du capteur. Copeaux de découpe de l'aluminium ou de la fonte Normalement, les copeaux de découpe de l'aluminium ou de la fonte ne provoquent pas l'émission d'un signal de détection, même s'ils adhèrent à la surface de détection ou s'accumulent sur celle-ci. Dans les cas suivants, un signal de détection peut toutefois être émis. Si d 3 D au centre de la surface de détection où d représente la taille du copeau et D la taille de la surface de détection Modèle E2FM-X1R5@ E2FM-X2@ E2FM-X5@ E2FM-X10@ Dimension (mm) D 6 10 16 28 Comprimés Copeaux 2 d Copeau D Surface de détection Conception Influence du métal avoisinant Lorsque le détecteur de proximité est intégré dans du métal, vérifiez que les espacements indiqués dans le tableau qui suit soient respectés. Les valeurs dépendent du type d'écrou utilisé pour le montage. Veillez à utiliser les écrous fournis (SUS303). Fixation Ne pas serrer trop fort l'écrou. Utiliser une rondelle avec l'écrou. N'appliquez pas une force de serrage supérieure aux valeurs du tableau ci-dessous. Modèle E2FM-X1R5@ E2FM-X2@ E2FM-X5@ E2FM-X10@ Couple 9 N·m 30 N·m 70 N·m 180 N·m d dia. D l n m l E2FM 7 Dimensions Capteurs E2FM-X1R5D1-M1GJ Modèles à connecteur en tire-bouchon E2FM-X2D1-M1GJ E2FM-X2D1-M1GJ-T 49 30 25 4 5 M12 × 1 39 33 4 53 (Unité : mm) 15 mm de dia. 21 mm de dia. 7 M12 × 1 13 M8 × 1 Deux écrous de serrage Voyant *2 *1 Rondelle dentée 17 M12 × 1 Deux écrous de serrage Rondelle dentée Voyant *2 *1 *1 Câble rond à gaine en vinyle de 4 mm dia. (ignifuge), longueur standard ; 300 mm *2 Voyant de fonctionnement (rouge/vert) Voyant de réglage (vert) *1 Câble rond à gaine en vinyle de 6 mm dia. (ignifuge), longueur standard ; 300 mm *2 Voyant de fonctionnement (rouge/vert) Voyant de réglage (vert) E2FM-X5D1-M1GJ E2FM-X5D1-M1GJ-T 56 42 36 29 mm de dia. E2FM-X10D1-M1GJ E2FM-X10D1-M1GJ-T 63, 5 49 43 42 mm de dia. 5 10 4 10 M12 × 1 M12 × 1 24 M18 × 1 Deux écrous de serrage Rondelle dentée Voyant *2 *1 36 M30 × 1, 5 *1 Câble rond à gaine en vinyle de 6 mm dia. (ignifuge), longueur standard ; 300 mm *2 Voyant de fonctionnement (rouge/vert) Voyant de réglage (vert) Deux écrous de serrage Rondelle dentée *1 Voyant *2 *1 Câble rond à gaine en vinyle de 6 mm dia. (ignifuge), longueur standard ; 300 mm *2 Voyant de fonctionnement (rouge/vert) Voyant de réglage (vert) Modèles à connecteur M12 E2FM-X1R5B1-M1 53, 5 34, 5 30 25 4 5 21 mm de dia. E2FM-X2B1-M1 53 39 33 4 7 15 mm de dia. 13 M8 × 1 Rondelle dentée Deux écrous de M12 × 1 serrage Quatre voyants de fonctionnement (jaune) 17 M12 × 1 Deux écrous de serrage M12 × 1 Quatre voyants de fonctionnement (jaune) Rondelle dentée E2FM-X5B1-M1 E2FM-X10B1-M1 63, 5 49 56 43 42 mm de dia. 29 mm de dia. 42 36 4 10 5 10 M12 × 1 24 M18 × 1 Deux écrous de serrage Rondelle dentée Quatre voyants de fonctionnement (jaune) M12 × 1 36 M30 × 1, 5 Deux écrous de serrage Quatre voyants de fonctionnement (jaune) Rondelle dentée Dimensions des trous de fixation Dimension F (mm) F M8 8, 5 de dia. +0, 5 0 M12 12, 5 de dia. +0, 5 0 M18 18, 5 de dia. +0, 5 0 M30 30, 5 +0, 5 de 0 dia. 8 Détecteur de proximité inductif LIRE ET COMPRENDRE CE DOCUMENT Lisez et assurez-vous de comprendre ce document avant d'utiliser les produits. Veuillez consulter votre revendeur Omron si vous avez des questions ou des commentaires. Vous devez connaître et respecter les interdictions d'utilisation applicables au produit. NE JAMAIS UTILISER LES PRODUITS DANS DES APPLICATIONS PRESENTANT DES RISQUES SERIEUX POUR LA VIE OU POUR DES BIENS SANS VOUS ASSURER QUE LE SYSTEME DANS SON ENSEMBLE A ETE CONçU POUR PRENDRE EN COMPTE CES RISQUES ET QUE LES PRODUITS OMRON SONT CORRECTEMENT CALIBRES ET INSTALLES POUR L'USAGE PREVU DANS L'EQUIPEMENT OU LE SYSTEME COMPLET. GARANTIE Omron garantit ses produits contre les vices de matériaux, maind'oeuvre comprise, pendant un an (ou toute autre période spécifiée) à partir de la date de vente par Omron. OMRON NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI REPRESENTATION, DE MANIERE EXPRESSE OU SOUS-ENTENDUE, CONCERNANT LA NON-VIOLATION, LA MARCHANDABILITE OU LA CONFORMITE DES PRODUITS A DES UTILISATIONS PARTICULIERES. TOUT ACQUEREUR OU UTILISATEUR RECONNAÎT QUE SEUL L'ACQUEREUR OU L'UTILISATEUR PEUT DETERMINER SI LES PRODUITS REPONDENT CONVENABLEMENT A L'USAGE AUXQUELS ILS SONT DESTINES. OMRON REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU INDUITE. DONNEES DE PERFORMANCE Les données de performance indiquées dans ce document ont pour objectif d'aider l'utilisateur à choisir le bon produit. Leur exactitude n'est pas garantie. Elles sont basées sur les tests effectués par Omron et l'utilisateur doit rapporter ces résultats aux exigences de ses propres applications. [. . . ] Si vous copiez ou transmettez ce document à une autre personne, veuillez le copier ou le transmettre dans son intégralité. E2FM 9 Cat. D104-FR2-01-X Le produit étant sans cesse amélioré, ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. BELGIQUE Omron Electronics N. V. /S. A. Stationsstraat 24, B-1702 Groot-Bijgaarden Tél: +32 (0) 2 466 24 80 Fax: +32 (0) 2 466 06 87 www. omron. be SUISSE Omron Electronics AG Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen Tél. : +41 (0) 41 748 13 13 Fax : +41 (0) 41 748 13 45 www. omron. ch Romanel Tél. [. . . ]