Mode d'emploi OMRON E2Q2 DATASHEET

[. . . ] · Protection intégrée contre les courts-circuits et les inversions de polarité. · Corps robuste avec vis en acier inoxydable. Informations pour la commande Modèles c. c. Portée 20 mm blindé 30 mm non blindé 40 mm non blindé Bornier Modifiable Connexion Face active NPN PNP NPN PNP NPN PNP Sortie NO E2Q2-N20E1-H E2Q2-N20F1-H NO + NF E2Q2-N20E3- # E2Q2-N20F3-# E2Q2-N30ME3-# E2Q2-N30MF3-# E2Q2-N40ME3-# E2Q2-N40MF3-# # = H : conduit de borne M20 x 1, 5 U : conduit de borne 1 / 2" NPT Modèles c. a. Portée 15 mm blindé 30 mm blindé Connexion Face active c. a. E2Q2-N30MY4-# Sortie NO NO ou NF E2Q2-N15Y4-# # = H : conduit de borne M20 x 1, 5 U : conduit de borne 1 / 2" NPT Modèles c. c. [. . . ] (E2Q2-. . . -H), 50 / 60 Hz pendant 1 min entre les pièces porteuses de courant et le boîtier EN 60947-5-2 10 à 55 Hz, amplitude de 1 mm conforme à la norme IEC 60068-2-6 Environ 30 G pendant 11 ms selon la norme IEC 60068-2-27 IEC 60529 IP 67 Jusqu'à 2, 5 mm² PBT Al PBT (type . . . -H) PBT HOMOLOGUÉ E2Q2 D-71 E2Q2 Schéma du circuit de sortie Sortie NPN Modèle Fonctionnement Zone de non-détection Objet à détecter (%) 100 Distance de détection nominale Histogramme Zone de détection Circuit de sortie Marron Détecteur de proximité +V 0 E2Q2-N20E1-H NO ON OFF ON OFF Voyant jaune Sortie de contrôle Circuits principaux du détecteur de proximité 4, 7 k Voyant de fonctionnement (jaune) Charge Noir Bleu 0V Zone de non-détection Objet à détecter (%) 100 Distance de détection nominale Zone de détection Détecteur de proximité Marron +V 0 E2Q2-N20E3-# E2Q2-N30ME3-# E2Q2-N40ME3-# NO + NF 4, 7 k Voyant de fonctionnement (jaune) 4, 7 k Charge Noir NO ON OFF ON OFF ON OFF Voyant jaune Sortie de contrôle NO Circuits principaux du détecteur de proximité Charge Blanc NF Bleu Sortie de contrôle NF 0V Sortie PNP Modèle Fonctionnement Zone de non-détection Objet à détecter (%) 100 Distance de détection nominale Histogramme Zone de détection Circuit de sortie Marron Détecteur de proximité +V E2Q2-N20F1-H E2Q2-N15F1-51 0 NO Circuits principaux du détecteur de proximité Voyant de fonctionnement (jaune) 4, 7 k Voyant jaune Noir Charge Bleu 0V ON OFF ON OFF Sortie de contrôle Zone de non-détection Objet à détecter (%) 100 Distance de détection nominale Zone de détection Détecteur de proximité Marron +V 0 Blanc Circuits principaux du détecteur de proximité Voyant jaune Sortie de contrôle NO E2Q2-N20F3-# E2Q2-N30MF3-# E2Q2-N40ME3-# NF NO + NF Noir Voyant de fonctionnement (jaune) 4, 7 k NO Charge ON OFF ON OFF ON OFF 4, 7 k Charge Bleu Sortie de contrôle NF 0V Sortie c. a. Modèle Fonctionnement Zone de non-détection Objet à détecter (%) 100 Distance de détection nominale Histogramme Zone de détection Circuit de sortie Détecteur de proximité Marron Charge Charge Bleu Marron Blanc 0 E2Q2-N15Y4-51 NO ou NF Circuits principaux du détecteur de proximité ON OFF ON OFF ON OFF Voyant jaune Sortie de contrôle NO Voyant de fonctionnement (jaune) Sortie de contrôle NF Remarque : Une seule charge autorisée ! D-72 Détecteurs inductifs Dimensions (Unité : mm) Modèle E2Q2-. . . -H Modèles E2Q2-. . . -U et -51 11 118 58 40, 5 Voyants 58 40, 5 118 Voyants 40 30 46, 5 60 5, 5 46, 5 60 5, 5 30 M20 x 1, 5 40 11 ½" NPT E2Q2 D-73 E2Q2 Connexion Modèles c. c. Type de connexion Méthode Description Les détecteurs connectés ensemble doivent respecter les conditions suivantes : iL + (N-1) x i Limite supérieure de la sortie de contrôle de chaque détecteur VS - N x VR Tension de fonctionnement de la charge N = Nombre de détecteurs VR = Tension résiduelle de chaque détecteur VS = Tension d'alimentation i = Consommation du détecteur iL = Courant de charge Si le relais MY fonctionnant à 24 Vc. c. est utilisé comme charge, il n'est pas possible de connecter plus de deux détecteurs de proximité à la charge. Correct i AND (connexion en série) OUT iL Charge i VS OUT Correct OR (connexion en parallèle) OUT Charge VS Il est possible de relier en parallèle un minimum de trois détecteurs avec sorties courant. Le nombre de détecteurs installés en parallèle varie selon le modèle du détecteur de proximité. OUT Modèles c. a. Type de connexion Méthode Incorrect Charge VS AND (connexion en série) Correct X1 X2 Charge X1 X2 VS Description Si une alimentation 100 ou 200 Vc. a. est utilisée sur les détecteurs de proximité, VL (c'est-à-dire la tension imposée à la charge) correspond à la formule suivante : VL = VS - (tension résiduelle x nombre de détecteurs de proximité) (V) Par conséquent, si VL est inférieur à la tension de fonctionnement de la charge, celle-ci ne fonctionnera pas. Il est possible de connecter en série un maximum de trois détecteurs de proximité, à condition de fournir une tension d'alimentation d'au moins 100 V. Charge VL VS VS 100 V Incorrect Charge A B OR (connexion en parallèle) A B Correct X1 X2 Charge Alimentation Vc. a. VS X1 X2 En principe, il est impossible de connecter en parallèle plus de deux détecteurs de proximité. Supposons que le détecteur de proximité A ne fonctionne pas simultanément avec le détecteur de proximité B et qu'il n'est pas nécessaire d'assurer le fonctionnement permanent de la charge. Dans ce cas, les détecteurs de proximité peuvent être connectés en parallèle. Toutefois, en raison du courant de fuite total des détecteurs de proximité, la charge risque de ne pas se réinitialiser correctement. Il est impossible d'assurer le fonctionnement permanent de la charge si les détecteurs de proximité A et B fonctionnent simultanément pour détecter des objets pour la raison suivante : Lorsque le détecteur de proximité A est ON, la tension qui lui est imposée baisse jusqu'à environ 10 V et le courant de charge circule vers ce détecteur. Lorsque l'un des objets à détecter est à proximité du détecteur de proximité B, celui-ci ne fonctionne pas car la tension qui lui est imposée est de 10 V, ce qui est trop faible. Lorsque le détecteur de proximité A est OFF, la tension imposée au détecteur de proximité B atteint la tension d'alimentation et ce détecteur passe ON. Ensuite, les détecteurs de proximité A et B passent OFF pendant environ 10 ms, ce qui réinitialise la charge. Pour éviter la réinitialisation instantanée de la charge, utilisez un relais comme indiqué ci-contre. D-74 Détecteurs inductifs Précautions !Attention Alimentation Ne pas imposer une tension excessive au E2Q2 car cela risque de le faire exploser ou brûler. à une source d'alimentation c. a. ou plus) est connectée au détecteur, celui-ci peut exploser ou brûler. Utilisation correcte Conception Effets du métal avoisinant Maintenez une distance minimale entre le détecteur et le métal environnant comme indiqué dans le tableau ci-dessous. B Marron Charge Capteur Noir Bleu Incorrect A C Effets du métal environnant (unité : mm) Référence Longueur A 45 90 120 B 0 250 300 C 0 30 40 E2Q2-N15# #-# # E2Q2-N20 ## -# E2Q2-N30M# #- # E2Q2-N40M# #- # Ne pas connecter les modèles c. a. sans charge à l'alimentation sous peine d'endommager le détecteur. Détecteur Interférences mutuelles Si plusieurs détecteurs se trouvent en parallèle, veiller à maintenir une distance suffisante entre les détecteurs adjacents pour éliminer les interférences mutuelles, comme indiqué dans le schéma suivant. Côte à côte A Câblage Tension de l'alimentation et tension de l'alimentation de la charge de sortie Veillez à ce que l'alimentation du détecteur soit comprise dans la plage de tension nominale. [. . . ] · Vérifiez que la température et l'environnement sont satisfaisants. Ne réparez et de démontez jamais le détecteur. TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUEES SONT EN MILLIMETRES. Pour convertir les millimètres en pouces, multipliez par 0, 03937. [. . . ]