Mode d'emploi OMRON E3FZ-B DATASHEET

[. . . ] La pièce test est aspergée d'eau à 80 °C à une pression de 80 à 100 bars à l'aide d'une buse spécifique selon un débit de 14 à 16 litres/min. La distance entre l'objet testé et la buse est de 10 à 15 cm, et l'arrosage est horizontal à 0°, 30°, 60°, et 90° pendant 30 secondes chaque, en faisant tourner l'objet testé sur un plan horizontal. Pour les détails sur les réflecteurs et les supports de montage, reportez-vous aux Accessoires. 10­15 cm Données techniques (types) Plage de fonctionnement parallèle E3FZ-B Plage (mm) Rapport excès de gain / distance E3FZ-B Signal de détection reçu (mV) 100 30 20 10 0 -10 E39-RS2 E39-RS2 E39-R1S 10 1 -20 E39-R1S -30 -40 0 0, 1 200 400 Point ON (droite) 600 800 1000 1200 1400 Point ON (gauche) Distance (mm) E39-RS2 E39-R1-S 0 0, 5 1 1, 5 2 Distance de détection (m) E3FZ-B 3 Schéma du circuit de sortie Sortie PNP Modèle Mode de fonctionnement Light ON Histogrammes Méthode de connexion Raccordez le câble rose (Broche(2)) au câble marron (Broche(1)) ou ouvrez le câble rose (Broche(2)). Raccordez le câble rose (Broche(2)) au câble bleu (Broche(3)). (entre fils bleu et noir) Circuit de sortie E3FZ-B8@ Lumière incidente Interruption de lumière Voyant de ON fonctionnement OFF (jaune) ON Transistor de sortie OFF Charge (par ex. [. . . ] Des températures ambiantes trop élevées peuvent entraîner des blessures. Précautions d'utilisation Pour assurer un fonctionnement du capteur en toute sécurité, il est nécessaire de respecter les consignes ci-dessous. Réglage de sensibilité La configuration s'effectue par l'apprentissage du capteur par rapport au réflecteur (sans objet). Pour la détection d'objets transparents ou de petite taille : Tournez le bouton de réglage de sensibilité progressivement de minimum à maximum et arrêtezvous lorsque le voyant Output change d'état (le voyant orange passe de on / off à off / on) et le voyant vert de stabilité s'allume. Pour la détection d'objets opaques : Réglez le bouton de réglage de sensibilité sur le maximum. Confirmez le fonctionnement correct en testant la stabilité de détection au moyen d'un objet de référence. Environnement de fonctionnement N'utilisez pas le capteur en présence de gaz explosif ou inflammable. Connexion des connecteurs Tenez les connecteurs par le capot pour les brancher ou les débrancher. Assurez-vous de serrer le verrouillage du connecteur manuellement, n'utilisez pas de pince ou d'autres outils. Si le serrage est insuffisant, le degré de protection ne sera pas maintenu et le capteur peut se desserrer en raison des vibrations. Le couple de serrage approprié est de 0, 39 à 0, 49 Nm pour les connecteurs M12. Nettoyage Ne jamais utiliser de diluant ou d'autres solvants. Sinon, la surface du capteur pourrait être endommagé. Charge N'utilisez pas de charge supérieure à la charge nominale. Alimentation Si vous utilisez une alimentation à découpage disponible dans le commerce, raccordez la borne FG (masse du châssis) à la masse. Couple de rotation pour le réglage de sensibilité Réglez-le avec un couple de 0, 05 Nm ou moins. Temps de réinitialisation de l'alimentation Le capteur pourra détecter des objets 100 ms après la mise sous tension. Patienter au moins 100 ms après la mise sous tension de l'appareil avant de l'utiliser. Si la charge et le capteur sont connectés à des alimentations séparées, veillez à mettre sous tension le capteur avant d'alimenter la charge. Environnements avec nettoyeurs et désinfectants (ex. lignes d'industrie alimentaire) Ne pas utiliser le capteur dans des environnements susceptibles d'être en contact avec les nettoyeurs et désinfectants. Ils peuvent entraîner une diminution de la classe de protection. Modifications N'essayez jamais de démonter, de réparer ou de modifier le capteur. Coupure de l'alimentation Il est possible que des impulsions de sortie soient générées même lorsque l'alimentation est coupée. Il est conseillé de commencer par couper l'alimentation de la charge ou de la ligne de charge. Utilisation en extérieur N'utilisez pas le capteur à un endroit exposé directement aux rayons du soleil. Protection de la charge contre les courts-circuits Le capteur est équipé d'une protection contre les courts-circuits de charge mais veillez à ne pas court-circuiter la charge. N'utilisez pas un courant de sortie excédant le courant nominal. En cas de court-circuit de charge, la sortie sera coupée. Vérifiez le câblage avant de remettre l'appareil sous tension. En aucun cas, la responsabilité d'Omron ne saurait excéder le prix de vente unitaire du produit pour lequel la responsabilité est invoquée. EN AUCUN CAS OMRON NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE DE LA GARANTIE, DE LA REPARATION OU AUTRE DEMANDE CONCERNANT DES PRODUITS, A MOINS QUE L'ANALYSE D'OMRON NE CONFIRME QU'ILS ONT ETE MANIPULES, STOKKES, INSTALLES ET ENTRETENUS CORRECTEMENT ET N'ONT PAS FAIT L'OBJET DE CONTAMINATIONS, D'UNE UTILISATION ANORMALE OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION OU DE MODIFICATIONS OU REPARATIONS INAPPROPRIEES. ADEQUATION AU BESOIN LES PRODUITS INCLUS DANS CE DOCUMENT NE SONT PAS REPERTORIES DANS UNE CLASSE DE PROTECTION. ILS NE SONT PAS CONÇUS NI CLASSES COMME DES PRODUITS GARANTISSANT LA SECURITE DES PERSONNES ET NE DOIVENT PAS ETRE CONSIDERES COMME DES ORGANES DE SECURITE OU DES DISPOSITIFS DE PROTECTION A CET EFFET. Veuillez vous reportez aux catalogues annexes pour des produits de sécurité Omron certifiés. Omron ne garantit pas la conformité de ses produits avec les normes, codes, ou réglementations applicables en fonction de l'utilisation des produits par le client. [. . . ] DIMENSIONS ET POIDS Les dimensions et les poids sont nominaux et ne doivent pas être utilisés à des fins de fabrication, même si les tolérances sont indiquées. ERREURS ET OMISSIONS Les informations contenues dans ce document ont été contrôlées avec soin et sont censées être exactes ; néanmoins, la responsabilité d'Omron ne pourra être engagée pour les erreurs d'écriture, les erreurs typographiques, les erreurs de relecture ou les omissions. PRODUITS PROGRAMMABLES Omron ne peut être tenu responsable de la réussite de la programmation de l'utilisateur d'un produit programmable ou de ses conséquences. Cat. E65E-FR-01 FRANCE Omron Electronics S. A. S. [. . . ]