Mode d'emploi OMRON E3NT-L

[. . . ] E30E-FR-01A Cellule à réflexion directe E3NT-L Cellule photoélectrique Manuel d'utilisation Présentation 11 37 41 51 Advanced Industrial Automation Caractéristiques Montage Branchement électrique Paramétrage 23 Fonction 2 TABLE DES MATIERES SECTION 1 Remarques importantes . . 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 Utilisation du manuel d'utilisation . Utilisation conforme aux prescriptions . Utilisation non conforme aux prescriptions . [. . . ] Si un signal est généré sur cette entrée dans la plage de tension de service, la cellule est sollicitée pour démarrer la mesure (distance de l'objet). La vitesse de la cellule (temps de réaction) peut être augmentée à l'aide de la fonction de déclenchement. 33 Entrées/Sorties Section 4-4 4-4-2 4-4-2-1 Sorties Sorties de commutation OUT 1 et OUT 2 Lorsqu'un objet de mesure est détecté, les sorties de commutation OUT 1 (broche 4, définie) et OUT 2 (broche 2, paramétrable) sont activées en fonction du paramétrage du capteur. 4-4-2-2 Sortie ALARME La broche 2 peut être paramétrée en tant que sortie d'alarme. La sortie d'alarme est activée lorsque l'intensité de la lumière émise est trop faible ou lorsque aucun objet de mesure n'est détecté. 34 SECTION 5 Transport 5-1 5-2 5-3 Emballage / dommages lors du transport . . 36 36 36 35 Emballage / dommages lors du transport Section 5-1 5-1 Emballage / dommages lors du transport · Ne pas endommager la cellule avec d'autres objets pendant le transport · Lors du transport, utiliser uniquement l'emballage d'origine fermé de la cellule · Conserver l'emballage d'origine pour une utilisation ultérieure · Informer immédiatement et par courrier le transporteur et la société OMRON en cas de dommage lors du transport 5-2 Stockage · Stocker la cellule uniquement dans l'emballage d'origine fermé · Stocker dans un endroit protégé contre la lumière et la poussière 5-3 Contenu de la livraison La cellule est livrée avec les éléments suivants: · Cellule à réflexion directe E3NT-L · Guide abrégé · Mode d'emploi sur CD-ROM 36 Section 6 Montage 6-1 6-2 Consignes de sécurité . 6-2-1 Orientation de montage de la cellule . 6-2-2 Montage à l'aide des perçages de montage. 6-2-3 Montage à l'aide de l'étrier universel de fixation E39-EL1 . 6-2-4 Montage à l'aide de l'étrier adaptateur E39-EL2 et de l'étrier E39-EL1 38 38 39 40 40 40 37 Consignes de sécurité Section 6-1 6-1 Consignes de sécurité Le montage, le branchement électrique et l'entretien doivent être effectués uniquement par le personnel qualifié, formé et compétent en la matière, selon les directives en vigueur, la machine étant désactivée et hors tension. La machine doit être protégée contre tout redémarrage intempestif. Toute modification, transformation ou intervention à l'intérieur de la cellule, de la liaison de communication des données et du repère d'alignement est interdite. Lors du montage, ne soumettre la cellule à aucun choc ni à aucune chute. Les conditions d'environnement sur le lieu de montage doivent correspondre aux caractéristiques techniques indiquées (voir SECTION 3 Caractéristiques). 6-2 Montage de la cellule Contrairement aux cellules à triangulation simple, les mouvements de l'objet de mesure peuvent se faire dans les trois dimensions avec la cellule E3NT à double triangulation. Ainsi, vous pouvez sélectionner librement la position de rotation de la cellule sur son axe optique (voir Figure 1 Position de la cellule). Figure 1 Position de la cellule Si l'ensemble du spot n'est pas situé sur un seul plan de l'objet ciblé, la distance n'est pas clairement définie et des dysfonctionnements peuvent survenir (voir F igure 2 D istance m al définie). Si nécessaire, utilisez un signal de déclenchement (Trigger) ou la fonction d'horloge (Timer). Figure 2 Distance mal définie 38 Montage de la cellule Section 6-2 La cellule doit être montée en respectant les points suivants: · Elle doit être correctement orientée avant d'être paramétrée. · Elle doit être protégée contre les chocs et les vibrations. · Elle doit être protégée contre toute incidence de lumière parasite. · Elle doit être protégée contre les risques de salissure et d'endommagement. · Le branchement électrique doit être possible. · Elle doit être accessible pour les travaux d'entretien. · Les touches de commande doivent être accessibles. · L'écran doit être lisible. 6-2-1 Orientation de montage de la cellule La surface optique de la cellule doit être alignée de la façon la plus parallèle possible par rapport à la surface de l'objet de mesure. 90° Objet de mesure 90° Figure 3 Orientation parallèle Si l'objet de mesure comporte une surface brillante et réfléchissante, l'optique de la cellule doit être inclinée de 5 à 10° par rapport à la surface de l'objet. 5° . . . 10° 90° Objet de mesure Figure 4 Orientation adaptée aux surfaces brillantes 39 Montage de la cellule Section 6-2 Si une surface réfléchissante est placée parallèlement à l'axe optique de la cellule, des instabilités dans le fonctionnement peuvent survenir. [. . . ] La LED d'état est activée. Mode normal Options de menu Enter 2 s Enter 2 s Enter 2 s 0Pt Enter 2 s Fonction Broche 2 Pin2 Enter Sélection de la fonc- Entrée tion avec Sortie / in out Enter Enter Sélection de la fonc- Entrée Teach B tion avec Entrée Test / Sélection Sortie de de la fonc- commutation tion avec Sortie d'alarme / Enter Entrée Teach A tchA tchb tE5t Entrée enclench. tri6 out2 ALAr Enter Fonction Broche 5 Pin5 Enter tchA Entrée Teach B tchb Sélection de la fonc- Entrée Teach C tchC tion avec Entrée Teach D tchd / Entrée Test tE5t Entrée enclench. tri6 Entrée Teach A Temporisation arrêt/marche OFF Temporisation arrêt/marche normal Temporisation arrêt Larg. simple Enter Fonction Temporisation de mise en service/d'arrêt Broche 1 ti-1 Enter Sélection de la fonction avec / oFF on-1 on-2 on-3 oFF on-1 on-2 on-3 Enter Fonction Temporisation de mise en service/d'arrêt Broche 2 1. ) ti-2 Enter Temporisation arrêt/marche OFF Sélection Temporisation de la fonc- arrêt/marche normal tion avec Temporisation / arrêt Larg. [. . . ]