Mode d'emploi OMRON E5AK DATASHEET

[. . . ] Régulateur numérique E5AK/E5EK Régulateurs numériques, dotés de fonctions avancées, conçus pour une utilisation à l'échelle mondiale · Structure modulaire · Haute précision : échantillonnage de 100 ms (pour l'entrée analogique) · Auto-réglage et auto-adaptativité en logique floue · Homologations internationales CEM et homologations de sécurité · Face avant IP66/NEMA4 (usage en intérieur) · Point de consigne déporté · Communication en série (RS-232C, RS-422 et RS-485) et sortie de transfert (4 à 20 mA) · Modèle pour contrôle de position proportionnel (vanne motorisée) · Régulation chaud/froid · Les modèles 24 Vc. a. /c. c. sont également disponibles ® Structure des références Légende des références E5@K- Modèle AA : Modèle standard PRR : Modèle pour contrôle de position proportionnel 3. Nombre d'alarmes 2: Deux alarmes Régulateur numérique E5AK/E5EK I-85 Régulateur de température Références pour la commande Références Description Unité de base Modèle E5AK-AA2 AC100-240 E5AK-AA2-500 AC100-240 E5AK-AA2 AC/DC24 E5AK-AA2-500 AC/DC24 E5AK-AA2 AC100-240 E5AK-PRR2-500 AC100-240 E5AK-PRR2 AC/DC24 E5AK-PRR2-500 AC/DC24 E5EK-AA2 AC100-240 E5EK-AA2-500 AC100-240 E5EK-AA2 AC/DC24 E5EK-AA2-500 AC/DC24 E5EK-PRR2 AC100-240 E5EK-PRR2-500 AC100-240 E5EK-PRR2 AC/DC24 E5EK-PRR2-500 AC/DC24 Modèle standard Modèle standard avec cache-bornes Modèle standard Modèle standard avec cache-bornes Modèle pour contrôle de position proportionnel Modèle pour contrôle de position proportionnel avec cache-bornes Modèle pour contrôle de position proportionnel Modèle pour contrôle de position proportionnel avec cache-bornes Modèle standard Modèle standard avec cache-bornes Modèle standard Modèle standard avec cache-bornes Modèle pour contrôle de position proportionnel Modèle pour contrôle de position proportionnel avec cache-bornes Modèle pour contrôle de position proportionnel Spécification Note : 1. [. . . ] La sortie de contrôle (chaud), la sortie de contrôle (froid), l'alarme 1, l'alarme 2, l'alarme 3, l'alarme rupture de boucle (LBA), l'erreur 1 (erreur d'entrée), l'erreur 2 (erreur de convertisseur A/N) et l'erreur 3 (erreur d'entrée RSP) disposent de fonctions de sortie. Ces fonctions sont affectées aux sorties de contrôle 1 et 2 et aux sorties auxiliaires 1 et 2. La destination d'affectation de chaque fonction de sortie peut être restreinte. Référez-vous au tableau suivant. Régulateur numérique E5AK/E5EK I-105 Sélecteurs de modes d'alarme Les sorties d'alarme sont disponibles si vous les affectez en tant que sorties. Le réglage d'origine est "2 : alarme limite supérieure (déviation)". Paramétrage 1 Fonctionnement alarme Si X est positif Alarme limite supérieure et inférieure (déviation) ON OFF Point de consigne (SP) Sortie d'alarme Si X est négatif Toujours à ON X X 2 Alarme limite supérieure (déviation) ON OFF X Point de consigne (SP) ON OFF X Point de consigne (SP) 3 Alarme limite inférieure (déviation) ON OFF X Point de consigne (SP) ON OFF X Point de consigne (SP) 4 Alarme plage limite supérieure et inférieure (déviation) Alarme limite supérieure et inférieure avec séquence stand-by (déviation) Alarme limite supérieure avec séquence stand-by (déviation) Alarme limite inférieure avec séquence stand-by (déviation) Alarme limite supérieure valeur absolue ON OFF X X Point de consigne (SP) Toujours à OFF 5 ON OFF X X Point de consigne (SP) Toujours à OFF 6 ON OFF X Point de consigne (SP) ON OFF X Point de consigne (SP) 7 ON OFF X Point de consigne (SP) ON OFF X Point de consigne (SP) 8 ON OFF 0 X ON OFF X 0 9 Alarme limite inférieure valeur absolue ON OFF 0 X ON OFF X 0 X 0 10 Alarme limite supérieure valeur absolue avec séquence stand-by Alarme limite inférieure valeur absolue avec séquence stand-by ON OFF 0 X ON OFF 11 ON OFF 0 X ON OFF X 0 Alarme déviation Si vous réglez le sélecteur de mode d'alarme sur un nombre entre 1 et 7, les valeurs d'alarme sont paramétrées sur l'écart du point de consigne, comme indiqué dans l'illustration suivante. Lorsque vous choisissez une méthode de contrôle, référez-vous au tableau suivant pour effectuer un paramétrage correct. Méthode de contrôle Chaud Froid Affectation de Affectation de la sortie de la sortie de contrôle 1 contrôle 2 Sortie de contrôle (chaud) Sortie de contrôle (chaud) Sortie de contrôle (chaud) ----Sortie de contrôle (froid) Fonctionnement Inversé Direct Inversé Valeur d'alarme 10 °C/°F 110 °C/°F Point de consigne 100 °C/°F Chaud/Froid Alarme absolue Si vous réglez le sélecteur de mode d'alarme sur 8 ou 9, les valeurs d'alarme sont paramétrées sur la valeur absolue, en fonction de 0°C/°F, comme indiqué dans l'illustration suivante. Valeur d'alarme 110 °C/°F 0 °C/°F 110 °C/°F I-106 Régulateur numérique E5AK/E5EK Fermée en alarme/Ouverte en alarme Lorsque vous réglez le régulateur sur "Fermée en alarme", l'état de la fonction de sortie d'alarme est sorti tel quel. Lorsque vous le réglez sur "Ouverte en alarme", l'état de la fonction de sortie d'alarme est sorti inversé. Condition Fermée en alarme Ouverte en alarme ON OFF ON OFF Alarme ON OFF OFF ON Sortie LED de sortie Allumée Eteinte Allumée Eteinte Vous pouvez régler le type d'alarme et les fonctions "Fermée en alarme"(normalement ouverte) ou "Ouverte en alarme" (normalement fermée) indépendamment de chaque alarme. Sélectionnez Fermée en alarme ou Ouverte en alarme dans les paramètres "alarme 1 à 3 ouvertes en alarme" (mode Setup). Le réglage d'origine est "Fermée en alarme" [ n-o ]. Liste d'opérations sur les paramètres Pour commuter sur d'autres modes que le mode manuel ou le mode de protection, utilisez la sélection de mode dans l'affichage du menu. La figure suivante présente tous les paramètres dans leur ordre d'affichage. Selon la configuration du mode de protection et les conditions d'utilisation, certains paramètres ne s'affichent pas. Tension ON A/M 1 s min. 1 s min. Mode niveau 0 1 s min. Mode manuel A/M Mode niveau 1 1 s min. 1 s min. Mode niveau 2 1 s min. A/M + A/M + 1 s min. 1 s min. Mode Setup 1 s min. Mode extension 1 s min. A/M + 1 s min. Mode option 1 s min. Mode calibrage Vous pouvez commuter les paramètres d'un mode à l'aide de la touche affichage. Le paramètre qui suit le dernier paramètre est le paramètre du début. Note : Le contrôle du régulateur se réinitialise lorsque ce dernier est en mode Setup, extension, option ou calibrage, auquel cas les sorties de contrôle et auxiliaires sont sur OFF. La condition de réinitialisation s'annule lorsque le régulateur est dans un autre mode que ceux indiqués ci-dessus. Paramètres et menus Note : Pour plus de détails sur les fonctions de chaque partie et le contenu de l'affichage, consultez le Manuel d'utilisation du E5AK/E5EK (H83/ H85). Il est possible que certaines fonctions sélectionnées sur le régulateur numérique en mode Setup ou extension ne s'affichent pas, tout comme certaines fonctions optionnelles. Mode Protect Mode Manual Restreint l'utilisation du menu et des touches A/M. La fonction de protection empêche la modification involontaire des paramètres et la permutation entre le fonctionnement automatique et manuel. Vous pouvez régler le régulateur sur le fonctionnement manuel. Vous ne pouvez agir manuellement sur la variable manipulée que dans ce mode. Régulateur numérique E5AK/E5EK I-107 Régulateur de température Mode protection Mode Level 0 Configurez le régulateur de température sur ce mode, en fonctionnement normal. Dans ce mode, vous pouvez changer le point de consigne pendant le fonctionnement et démarrer ou stopper le régulateur. La valeur de process, la rampe de valeur de consigne et la variable manipulée ne peuvent être surveillés que dans ce mode. [. . . ] L'alarme de dysfonctionnement d'élément chauffant n'est pas disponible si vous utilisez la carte de sortie linéaire. Utilisation correcte Montage Les dimensions du régulateur numérique sont conformes à la norme DIN 43700. L'épaisseur recommandée du panneau est comprise entre 1 et 8 mm. Montez l'appareil horizontalement. Connexion Pour réduire l'influence des parasites inductifs, séparez les câbles d'alimentation, connectant le type d'entrée au régulateur digital, des lignes électriques et des lignes d'alimentation de la charge. Utilisez les conducteurs de compensation spécifiés pour les thermocouples. [. . . ]