Mode d'emploi OMRON F3SP-U4P-TGR

[. . . ] E05E-FR-01 Détecteur de sécurité, Niveau 4 F3SP-U4P-TGR MANUEL D'UTILISATION Sommaire 5 6 7 8 12 Advanced Industrial Automation Raccordement Procédure d'alignement Configuration Diagnostic LED Caractéristiques techniques F3SP-U4P-TGR Manuel d'utilisation Cet appareil répond aux normes de l'UE et aux réglementations suivantes : · Directive européenne 73/23/CEE sur les basses tensions · Directive européenne 89/336/CEE sur les CEM · Directive européenne 98/37/CE sur les machines · Norme IEC 61496-1 : 1997 · Norme IEC 61496-2 Éd. 8) · Norme DIN V VDE 0801 : 1990 et · Amendement A1 : 1994 · Norme EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 · Norme EN 55022 : 1994 · Norme DIN EN 60204-1 : 1993 · Norme EN 50178 : 1997 Fabricant : TECHNO-GR s. r. l. via Torino, 13/15 10046 Poirino (TO) - ITALIE Tél. : +39 011 9452041 Fax : +39 011 9452090 Manuel d'utilisation : Version 3. 0 du 12/06/2003 3 F3SP-U4P-TGR Manuel d'utilisation Index 1 Avant d'utiliser l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] relais (blanc 1) Sélection verrou (jaune 4) Surv. relais (blanc 1) Instabilité (jaune 4) Instabilité (jaune 4) Test ext. (vert 3) Sortie2 (blanc 1) Test ext. (vert 3) Sortie1 (vert 3) Vs (marron 2) Vs (marron 2) Vs (marron 2) GND (bleu 7) Vs (marron 2) GND (bleu 7) GND (bleu 7) RS-485(B) (Pink 6) RS-485(A) (Grey 5) RS-485(B) (rose 6) RS-485(A) (gris 5) Emetteur Récepteur Emetteur Récepteur F3S-B F3S-B GND (bleu 7) Sortie2 (blanc 1) Sortie1 (vert 3) 13 F3SP-U4P-TGR Manuel d'utilisation Raccordement de deux barrières immatérielles de sécurité F3S-TGR-SBx-Kxxxx à l'unité de contrôle F3SP-U4P-TGR GND Alim. électrique 24 Vcc Muting Muting A BD C Contacts de capteurs de muting N. O. F3SP-U4P-TGR Vue du dessus Commu. RESET SWITCH F39-A11 Sortie de sécu. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 F3SP-U4P-TGR Aff. des broches 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Occ. . lamp (rouge 8) Tesr/reset (blanc 1) OSSD 2 (rose 6) Vs (marron 1) GND (bleu 3) GND (bleu 7) Occ. A (vert 3) Vs (marron 2) Sortie2 (White 1) GND (bleu 3) Emetteur Récepteur Emetteur Récepteur F3S-TGR-SB F3S-TGR-SB Tesr/reset (blanc 1) OSSD 2 (rose 6) Occ. B (jaune 4) OSSD 1 (gris 5) Vs (marron 1) GND (bleu 7) Occ. A (vert 3) Vs (marron 2) 14 F3SP-U4P-TGR Remarques importantes · · Manuel d'utilisation · · · · · · · · Pour configurer l'unité de contrôle de sorte qu'elle fonctionne avec une seule barrière immatérielle, brancher les bornes 31 et 32 à la borne 29. Les unités d'alimentation électrique c. c. doivent répondre aux normes suivantes de manière à respecter les directives applicables. 1) la tension électrique doit se trouver dans les limites autorisées (24 Vc. c. +/- 10%) 2) L'alimentation électrique doit respecter les directives CEM (environnement industriel) et la directive sur les basses tensions. 3) L'alimentation utilise un isolement double entre les circuits principal et secondaire. 4) L'alimentation électrique doit être dotée d'une protection de surintensité allant jusqu'à 4 A. 5) L'alimentation électrique maintient un temps d'activation de sortie de 20 ms au moins. L'alimentation électrique nécessaire pour alimenter le système doit respecter les normes EN 60742 (isolation double) ou une isolation équivalente, VDE 0551 par exemple. Il est nécessaire de protéger l'unité de contrôle à l'aide d'un fusible de sortie doté d'un courant de coupure nominal de 1 A. Les boutons TEST et RESET doivent être placés de sorte que l'utilisateur soit en mesure de voir la zone protégée lorsqu'il redémarre la machine ou lorsqu'il procède à un test ou à une opération override. [. . . ] 3) Personne ne peut s'arrêter entre la barrière immatérielle de sécurité et les zones de danger de la machine. · Vérifier qu'il n'existe aucun dommage extérieur sur la barrière et/ou sur les connexions électriques de sortie. · Vérifier que le temps de réponse, barrière immatérielle et machine comprises, ne dépasse pas les limites prescrites. · Tester toutes les fonctions de l'unité de contrôle en cas de panne. [. . . ]