Mode d'emploi OMRON FQ VISION-SENSOR BROCHURE

[. . . ] Pas de conversion en niveaux de gris et filtrage couleur non nécessaires. Éclairage haute puissance Le contraste est délicat dans le traitement d'image : avec le FQ, chaque image est nette et lumineuse, et présente un contraste parfait pour des résultats optimaux. Fonction HDR Les variations d'éclairage causent reflets indésirables ou halos. La fonction HDR les réduit en optimisant la stabilité des résultats d'inspection et même les variations d'une pièce à l'autre ou les mauvais alignements. 6 Le plus flexible de sa catégorie Le FQ est à la fois flexible et simple dans sa fonctionnalité et son utilisation. Idéal pour tous les types d'application de traitement et d'emballage, le capteur de vision FQ peut être adapté pour répondre à vos besoins les plus exigeants et à chaque type d'utilisation. Choisissez le type d'installation et de configuration PC ou autonome Locale ou à distance Portable ou fixe Permanente ou temporaire Gardez le contrôle sur le FQ grâce au flux d'images en temps réel. Branchez la console Touch-Finder ou le PC uniquement si nécessaire. [. . . ] Surtout lorsque l'inspection porte sur de larges champs de vision, il peut être difficile de réaliser un éclairage homogène et régulier. Afin d'apporter des réponses à ces problèmes, un nouveau système optique DR a été élaboré pour le capteur de vision FQ. Ce système utilise de façon efficace l'intégralité des LED pour maintenir une luminosité constante sur le champ de vision, deux fois plus importante que les anciens modèles. Le capteur de vision FQ est également équipé d'un filtre polarisant afin de tronquer la lumière de réflexion spéculaire potentiellement générée par des objets très réfléchissants. Ainsi, vous obtenez des inspections fiables et constantes. Système optique DR : système optique double réflexion Capteur de vision d'usage général Processeur LED Lumière perdue Capteur de vision FQ Réflexion totale Réflexion Miroir réfléchissant Réflexion Processeur LED Le nouveau système optique DR utilise de façon efficace l'intégralité de la lumière pour offrir une luminosité deux fois plus importante que les anciens modèles. Configuration du système Configuration standard Déclencheur du capteur Connexion multiple Possibilité de connecter jusqu'à 8 capteurs. Capteur FQ Touch Finder PLC Touch Finder Câbles Ethernet FQ Câbles E/S Concentrateur Câbles Ethernet RJ45 standard Alimentation 24 Vc. c. Câbles Ethernet FQ Remarque : Si vous vous enregistrez en tant que membre après avoir acheté un capteur, vous pouvez télécharger gratuitement un logiciel de configuration fonctionnant sur PC et pouvant être utilisé à la place du Touch Finder. Reportez-vous à la fiche d'enregistrement en tant que membre pour plus d'informations. Références Capteur Champ de vision 7, 5 4, 7 38 à 60 0 13 8, 2 Champ de vision 13 8, 2 56 à 53 Champ de vision 33 215 0 53 33 220 à 970 0 32 240 153 Champ de vision 29 18 à 380 300 191 0 Type Champ de vision normal Modèles fonction unique NPN FQ-S10010F PNP FQ-S15010F Modèles standard A supprimer Modèles fonction unique FQ-S10050F FQ-S15050F Modèles standard Champ de vision large Longue distance Modèles fonction unique FQ-S20050F FQ-S25050F FQ-S10100F FQ-S15100F Modèles standard FQ-S20100F FQ-S25100F Courte distance Modèles fonction unique FQ-S10100N FQ-S15100N Modèles standard FQ-S20100N FQ-S25100N FQ-S20010F FQ-S25010F Remarque : Tolérance (champ de vision) : ± 10 % max. Touch Finder Type Alimentation c. c. 100BASE-TX / 10BASE-T Câbles de connexion spéciaux · Alimentation et E/S : 1 câble · Touch Finder et ordinateur : 1 câble 20, 4 à 26, 4 Vc. c. En fonctionnement : 0 à 50 °C Stockage : ­25 à 65 °C (sans givre, ni condensation) Fonctionnement et stockage : 35 % à 85 % (sans condensation) Sans gaz corrosifs IEC 60529 IP67 (avec fixation pour filtre polarisant montée. ) PBT, PC, SUS PBT PBT, PC Composé vinylique résistant à l'huile PVC résistant à la chaleur sans plomb Dépend du champ de vision et de la distance d'installation. · · · · · Modèles standard NPN FQ-S20010F FQ-S20050F FQ-S20100F FQ-S20100N PNP FQ-S25010F FQ-S25050F FQ-S25100F FQ-S25100N Support de fixation (FQ-XL) (1) Fixation pour filtre polarisant (FQ-XF1) (1) Manuel d'utilisation Guide de démarrage rapide Feuille d'enregistrement comme membre Champ de vision*1 (horizontal x vertical) 7, 5 x 4, 7 à 13 x 8, 2 mm 13 x 8, 2 à 53 x 33 mm 53 x 33 à 240 x 153 mm 29 x 18 à 300 x 191 mm Distance d'installation 38 à 60 mm 56 à 215 mm Modèle longue distance : 220 à 970 mm Modèle courte distance : 32 à 380 mm Poids Environ 160 g Environ 160 g Environ 150 g Environ 150 g 32 Prise en charge 32 Modèles standard FQ-S20_ FQ-S25_ Signaux de sortie Caractéristiques Ethernet Mode de connexion Valeurs nominales Immunité environnementale Tension d'alimentation Consommation de courant Plage de température ambiante Plage d'humidité ambiante Atmosphère ambiante Degré de protection Matériaux Capteur Support de fixation Fixation pour filtre polarisant Connecteur Ethernet Connecteur d'E/S Poids Accessoires Modèles fonction unique NPN FQ-S10010F FQ-S10050F FQ-S10100F FQ-S10100N *1 PNP FQ-S15010F FQ-S15050F FQ-S15100F FQ-S15100N Tolérance : ± 10 % max. Touch Finder Elément Nombre de capteurs pouvant être connectés Fonctions principales Types d'affichages des mesures Type d'images vidéo Consignation des données Langue du menu Voyants LCD Ecran Pixels Couleurs d'affichage Rétroéclairage Interface d'utilisation Interface externe Puissances Durée de vie*1 Économiseur d'écran Ecran tactile Méthode Durée de vie*2 Ethernet Carte SD Tension d'alimentation Modèle avec alimentation c. c. Affichage du dernier résultat, affichage dernier NG, surveillance des tendances, histogrammes Image dynamique ou fixe, avec zoom avant et zoom arrière Résultats des mesures, images mesurées Anglais, allemand, français, italien, espagnol, chinois traditionnel, chinois simplifié, coréen, japonais TFT 3, 5 pouces LCD couleur 320 x 240 16 777 216 50 000 heures à 25 °C Fournie Film résistif 1 000 000 100BASE-TX / 10BASE-T Compatible SDHC, classe 4 ou supérieure recommandée Connexion alimentation c. c. (ondulation comprise) Connexion alimentation c. c. (ondulation comprise) Connexion adaptateur c. a. : 100 à 240 Vc. a. , 50 / 60 Hz Connexion batterie : batterie FQ-BAT1 1, 5 h En fonctionnement : 0 à 50 ºC si monté sur un rail DIN ou un panneau Fonctionnement sur batterie : 0 à 40 ºC Stockage : ­25 à 65 ºC (sans givre, ni condensation) Modèle avec alimentation c. a. / batterie FQ-D31 Réglage de la luminosité Fournie Fonctionnement continu sur batterie*3 Consommation Immunité environnementale Plage de température ambiante --Connexion alimentation c. c. : 0, 2 A En fonctionnement : 0 à 50 ºC Stockage : ­25 à 65 ºC (sans givre ni condensation) Plage d'humidité ambiante Atmosphère ambiante Degré de protection Poids Matériaux Accessoires *1 *2 *3 Fonctionnement et stockage : 35 % à 85 % (sans condensation) Sans gaz corrosifs IEC 60529 IP20 (si une protection de carte SD, un bouchon de connecteur ou des sangles sont attachés) Environ 270 g (sans batterie ni dragonne attachée) Boîtier : ABS, dragonne : Nylon Stylet (FQ-XT), manuel d'instructions Il s'agit d'une indication du temps nécessaire à la luminosité pour baisser à la moitié de la luminosité initiale en fonction de la température et de l'humidité ambiantes. La longévité du rétro-éclairage est fortement influencée par la température et l'humidité ambiantes. Elle sera réduite en cas d'utilisation dans des environnements affichant des températures inférieures ou supérieures. Cette valeur est donnée à simple titre indicatif. Cette valeur sera affectée par les conditions de fonctionnement. Cette valeur est donnée à simple titre indicatif. Cette valeur sera affectée par les conditions et l'environnement de fonctionnement. Caractéristiques de la batterie Elément Type de batterie Capacité nominale Tension nominale Plage de température ambiante Plage d'humidité ambiante Méthode de rechargement Durée de rechargement*1 Longévité de la batterie de secours*2 Poids *1 *2 FQ-BAT1 Batterie rechargeable lithium-ion 1 800 mAh 3, 7 V En fonctionnement : 0 à 40 ºC Stockage : ­25 à 65 ºC (sans givre ni condensation) Fonctionnement et stockage : 35% à 85% (sans condensation) Chargée dans le Touch Finder (FQ-D31). [. . . ] : +7 495 648 94 50 www. industrial. omron. ru Suède Tél. : +46 (0) 8 632 35 00 www. industrial. omron. se Turquie Tél. : +90 216 474 00 40 www. industrial. omron. com. tr Omron Electronics n. V. /S. A. Stationsstraat 24, B-1702 Groot Bijgaarden Tél. [. . . ]